[Verse 1]
Hey
Hei
Every kiss is a door
Setiap ciuman adalah sebuah pintu
Can I knock on yours? Can we knock a little more?
Bisakah aku mengetuk dirimu? bisakah kita ketuk lebih sedikit?
If your touch is a key
Jika kau menyentuh seperti kunci
Keep on twisting, keep on locking, keep on turning me
Tetap memutar, tetap mengunci, tetap berpaling padaku
[Pre-chours]
Let me in
Biarkan diriku masuk
I wanna be closer to you, let you under my skin
Aku akan lebih dekat padamu, biarkan diriku di bawah kulit ku
If I let you in
Jika aku biarkan kau masuk
You gotta be careful with it
Kau harus hati-hati dengannya
Let me tell you again (hey)
Biarkan diriku katakan padamu lagi (ya)
[Chorus]
Love so soft, you ain’t had nothing softer
Cinta begitu lembut, kau tidak punya apapun yang lebih lembut
Break it then you buy it and it sure gonna cost you
Istirahat saat kau membelinya dan itu tentu akan dikenakan biaya padamu
Love so soft that you can’t rub off
Cinta begitu lembut yang kau tak bisa menular
You gon’ love it if you try it
Kau akan mencintainya jika kau mencobanya
Got you hooked, now you’re caught up
Kau ketagihan, sekarang kau terjebak
[Post-Chorus]
Love so soft, so soft (so soft)
Cinta begitu lembut
Love so soft, so soft (so soft)
Cinta begitu lembut
[Verse 2]
If your thought was the truth
Jika kau berpikir ini adalah kebenaran
We’d be doing all the kinds of things I know you wanna do
Kita lakukan semua jenis hal yang aku tahu yang akan kau lakukan
But I need, need to know (need to know)
Tapi aku perlu mengetahui
Will you protect me, respect me if I let you close?
Akankah kau melindungi ku, hormat dari ku jika aku membiarkan mu lebih dekat?
[Pre-chours]
Let (oh, let) me in (let me in, let me in)
Biarkan diriku masuk
I wanna be closer to you, let you under my skin
Aku akan lebih dekat padamu, biarkan diriku di bawah kulit ku
If I let you in
Jika aku biarkan kau masuk
You gotta be careful with it
Kau harus hati-hati dengannya
Let me tell you again (hey)
Biarkan diriku katakan padamu lagi (ya)
[Chorus]
Love so soft, you ain’t had nothing softer
Cinta begitu lembut, kau tidak punya apapun yang lebih lembut
Break it then you buy it and it sure gonna cost you
Istirahat saat kau membelinya dan itu tentu akan dikenakan biaya padamu
Love so soft that you can’t rub off
Cinta begitu lembut yang kau tak bisa menular
You gon’ love it if you try it
Kau akan mencintainya jika kau mencobanya
Got you hooked, now you’re caught up
Kau ketagihan, sekarang kau terjebak
[Post-Chorus]
Love so soft, so soft (so soft)
Cinta begitu lembut
Love so soft, so soft (so soft)
Cinta begitu lembut
[Bridge]
If you want this love, gotta hold it tight
Jika kau menginginkan cinta ini, kau harus tahan erat
Never let it go, baby, let it give you life (give you life)
Tidak pernah membiarkanya bergi, sayang , biarkan itu memberikanmu hidup (memberikan mu hidup)
If you want this love, gotta hold it tight
ika kau menginginkan cinta ini, kau harus tahan erat
Never let it go, baby, let it give you life
Tidak pernah membiarkanya bergi, sayang , biarkan itu memberikanmu hidup
[Chorus]
Love so soft, you ain’t had nothing softer
Cinta begitu lembut, kau tidak punya apapun yang lebih lembut
Break it then you buy it and it sure gonna cost you
Istirahat saat kau membelinya dan itu tentu akan dikenakan biaya padamu
Love so soft that you can’t rub off
Cinta begitu lembut yang kau tak bisa menular
You gon’ love it if you try it
Kau akan mencintainya jika kau mencobanya
Got you hooked, now you’re caught up
Kau ketagihan, sekarang kau terjebak
If you want this love (if you want), gotta hold it tight (if you want)
Jika kau menginginkan cinta ini (jika kau mau), kau harus tahan erat (jika kau ingin)
Never let it go, baby, let it give you life
Tidak pernah melpaskannya pergi, biarkan itu memberikan mu kehidupan
(Love so soft) Love so soft
cinta begitu lembut
(Love so soft) Oh
(cinta begitu lembut) oh
If you want this love, gotta hold it tight
Jika kau menginginkan cinta ini, kau harus tahan nya erat
Never let it go, baby
Tidak pernah melepaskannya pergi, sayang
C’mon love, c’mon, c’mon love
Ayo cinta, ayo cinta
Love, love, love
Cinta
Love, love, love, love
Cinta
If you want it baby
Jika kau menginginkannya sayang
(Love so soft, so soft, yeah)
(cinta begitu lembut, ya)
Penulis lagu:
Jesse Shatkin, Priscilla Renea & Maureen “Mozella” McDonald