Lirik Lagu Lorde – Homemade Dynamite (Remix) Arti & Terjemahan
[Verse 1:]
A couple rebel top gun pilots
Sepasang pemberontak yang menodong pistol
Flying with nowhere to be
Terbang tanp aarah kemana
Don’t know you super well
Tidak tahu kau terlalu baik
But I think that you might be the same as me
Tapi aku pikir kau mungkin sama sepertiku
Behave abnormally
Bertingkah tidak normal
[Pre-Chorus:]
Let’s let things come out of the woodwork
Ayo kita lakukan hal yang membuat kita keluar dari penjara
I’ll give you my best side, tell you all my best lies
Akan ku berikan sisi terbaikku, memberitahu mu segala kebohongan terbaik ku
Yeah, awesome right?
Ya, keren kan?
So let’s let things come out of the woodwork
Jadi ayo kita lakukan hal yang membuat kita keluar dari penjara
I’ll give you my best side, tell you all my best lies
Akan ku berikan sisi terbaikku, memberitahu mu segala kebohongan terbaik ku
Seeing me rolling, showing someone else love
Lihat aku begantian, menunjukkan mencintai seseorang yang lain
Dancing with our shoes off
Kita berdansa dengan sepatu
Know I think you’re awesome, right?
Tahukan aku berpikir kau keren?
[Chorus:]
Our rules, our dreams, we’re blind
Peraturan kita, mimpi kita, kita terbutakan
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Our friends, our drinks, we get inspired
Teman kita, minuman kita, kita menajdi bersemangat
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
[Verse 2: Khalid]
I wanna feel the light, pushin’ our limits
Aku ingin merasakan cahaya, menekan batas kita
Unbuckled for the ride, mhmm
Membuka kaitan untuk jalanan
We’re way too far from home, let’s be honest with ourselves
Kita jalan terlalu jauh dari rumah, ayo kita jujur pada diri sendiri
We’re way too high to drive
Kita jalan terlalu cepat untuk menggendarai
So let’s take on the night
Jadi ayo kita rayakan malam ini
And if the light is in, yeah
Dan jika cahaya nyala, ya
Open, finally, we’re goin’ and we’re faded
Buka, akhirnya, kita sampa dan kita pudar
[Chorus: Khalid & Lorde]
Our rules, our dreams, we’re blind
Peraturan kita, mimpi kita, kita terbutakan
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Our friends, our drinks, we get inspired
Teman kita, minuman kita, kita menajdi bersemangat
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
[Verse 3: SZA]
I checked your girl at the door
Aku periksa pacar mu di pintu
I sent your friend to the store
Aku kirim pacarmu ke toko
It’s only me and you
Hanya aku dan kau
Finally you’re still and I don’t regret
Akhirnya kau bertahan dan aku tidak menyesal
Drinkin’ this liquor
Mabuk minuman liquor
And makin’ you listen
Dan membuat mu mendengar
And I know you don’t know me well
Dan aku tahu kau tidak mengenal ku baik
My girl’s at the door
Pacar ku di pintu
And I left my pretense at home
Dan aku berpura-pura meninggalkan rumah
And it ain’t no goin’ back (goin’ back)
Dan dia tidak kembali
[Chorus: SZA & Lorde]
Our rules, our dreams, we’re blind
Peraturan kita, mimpi kita, kita terbutakan
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Our friends, our drinks, we get inspired
Teman kita, minuman kita, kita menajdi bersemangat
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
[Verse 4: Post Malone]
Walk, never fall, but we still run
Jalan kaki, tidak pernah jatuh, tapi kita tetap berlari
So pour up, pour up another one
Jadi tuangkan, tuangkan salah satunya
I know, I know we on to somethin’
Aku tahu, aku tahu kita menjadi sesuatu
We got, we got a loaded gun
Kita dapat, kita dapat memuat senjata
Go and shoot me the look in your eyes
Pergi dan tembak aku melihat mata mu
And you’re here, I’m yours, you’re mine
Dan kau diisni, aku milikmu, kau miliki
Find each other when we’re losin’ our minds
Menemukan satu sama lain saat pikiran kita hilang
Then we take it all off
Lalu kita mengambil semua
You’re a runaway train, yeah
Kau berlari melewati kereta, ya
And you got me so faded
Dan kau membuat ku jadi pudar
And I don’t wanna chase it
Dan aku tidak ingin mengejarnya
You know I think you’re awesome, right?
Kau tahu aku pikir kau keren, bukan?
[Chorus: Post Malone & Lorde]
Our rules, our dreams, we’re blind
Peraturan kita, mimpi kita, kita terbutakan
Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Our friends, our drinks, we get inspired
Teman kita, minuman kita, kita menajdi bersemangat
Blowin’ shit up with homemade d-d-d-dynamite, yeah, yeah
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Blowin’ shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Blowin’ shit up with homemade d-d-d-dynamite
Meledakkannya dengan bahan peledak buatan sendiri
Blowin’ shit up
Meledakkannya
[Outro: Lorde]
Now you know it’s really gonna blow
Sekarang kau tahu itu sungguh akan meledak
Penulis lagu:
Khalid, Post Malone, SZA, Tove Lo, Jakob Jerlström, Ludvig Söderberg & Lorde