Lirik terjemahnya Burning dari Sam Smith beserta arti lagu
[Intro]
I’ve been burning
Aku telah terbakar
Yes, I’ve been burning
Ya, aku telah terbakar
Such a burden
Sebuah beban
This flame on my chest
Api ini di dadaku
No insurance to pay for the damage
Tidak ada asuransi tuk membayar kerusakan ini
Yeah, I’ve been burning up since you left
Ya, aku telah terbakar semanjak kau pergi
[Verse 1]
I’ve been smoking, oh
Aku sudah merokok, oh
More than twenty a day
Lebih dari dua puluh sehari
Blame it on rebellion
Salahkan pemberontak itu
Don’t blame it on me
Jangan salahkan aku
Wish I was younger
Berharap aku lebih muda
Back to the nineteenth of May
Kembali ke umur 19 tahun di bulan Mei
I had an open mind
Aku memiliki pemikiran yang terbuka
Swore to never change
Bersumpah tuk tidak pernah berubah
[Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Lucu mengingat bagaimana waktu berlalu
Had respect for myself
Menghormati untuk diri sendiri
That river ran dry
Sungai itu mulai kering
You reached a limit
Kau mencapai batas
I wasn’t enough
Aku tidak cukup
It’s like the fire replaced all the love
Ini seperti yang mengganti seluruh cinta ini
[Chorus]
I’ve been burning
Aku telah terbakar
Yes, I’ve been burning
Ya, aku telah terbakar
Such a burden
Sebuah beban
This flame on my chest
Api ini di dadaku
No insurance to pay for the damage
Tidak ada asuransi tuk membayar kerusakan ini
Yeah, I’ve been burning up since you left
Ya, aku telah terbakar kau pergi
[Verse 2]
Oh, have you ever called
Oh, apakah kau pernah di panggil
I will burst straight back
Aku akan meledak kembali
Give you my forgiveness
Memberikan mu pengampunan ku
And the shirt off my back
Dan baju di belakangu
No friends to turn to
Tidak ada teman tuk kembali
Yeah, I messed up that
Ya, aku mengacaukan itu
Wish we could smoke again
Berharap kita bisa merokok lagi
Just for a day, oh
Hanya untuk sehari, oh
Pre-Chorus]
Funny how time goes by
Lucu mengingat bagaimana waktu berlalu
Had respect for myself
Menghormati untuk dirisendiri
That river ran dry
Sungai itu mulai kering
You reached a limit
Kau mencapai batas
I wasn’t enough
AKu tidak cukup
It’s like the fire replaced all the love
Ini seperti yang mengganti seluruh cinta ini
[Chorus]
I’ve been burning
Aku telah terbakar
Yes, I’ve been burning
Ya, aku telah terbakar
Such a burden
Sebuah beban
This flame on my chest
Api ini di dadaku
No insurance to pay for the damage
Tidak ada asuransi tuk membayar kerusakan ini
Yeah, I’ve been burning up since you left
Ya, aku telah terbakar kau pergi
[Outro]
Yeah, I’ve been burning up since you left
Ya, aku telah terbakar kau pergi
Oh, I’ve been burning up since you left
Oh, aku telah terbakar kau pergi
Sumber lirik: Genius
Bantuan translate: Dictionary
Penulis lagu: Abbey Smith / James Napier / Sam Smith
Lirik Burning © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing