Lirik Lagu Kodaline – All I Want Arti & Terjemahan
[Verse 1]
All I want is nothing more
Semua yang kuingin tidaklah lebih
To hear you knocking at my door
Mendengarmu mengetuk pintuku
‘Cause if I could see your face once more
Karena jika aku menatap wajahmu satu kali lagi
I could die a happy man, I’m sure
Aku bisa mati dengan bahagia, aku yakin
When you said your last goodbye
Saat tau bilang kata-kata terakhirmu
I died a little bit inside
Aku mati sedikit didalam
I lay in tears in bed all night
Aku berbaring semalaman di kasur dengan air mata
Alone without you by my side
Sendiri tanpamu disisiku
[Chorus]
But if you loved me, why’d you leave me?
Tapi jika kau mencintaiku, kenapa kau meninggalkanku?
Take my body, take my body
Membawa tubuhku
All I want is, and all I need is
Semua yang kuinginkan dan yang kubutuhkan adalah
To find somebody, I’ll find somebody
Menemukan seseorang
Like you, oh, oh, oh
Like you, like you
Seperti dirimu
[Verse 2]
So you brought out the best of me
Lalu kau mengeluarkan yang terbaik dariku
A part of me I’d never seen
Bagian dariku yang tak pernah kulihat
You took my soul and wiped it clean
Kau membawa jiwaku dan membersihkannya
Our love was made for movie screens
Cinta ku terbuad untuk layar film
[Chorus]
But if you loved me, why’d you leave me?
Tapi jika kau mencintaiku, kenapa kau meninggalkanku?
Take my body, take my body
Membawa tubuhku
All I want is, and all I need is
Semua yang kuinginkan dan yang kubutuhkan adalah
To find somebody, I’ll find somebody
Menemukan seseorang
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
[Chorus]
But if you loved me, why’d you leave me?
Tapi jika kau mencintaiku, kenapa kau meninggalkanku?
Take my body, take my body
Membawa tubuhku
All I want is, and all I need is
Semua yang kuinginkan dan yang kubutuhkan adalah
To find somebody, I’ll find somebody
Menemukan seseorang
Like you
Seperti dirimu
Penulis lirik All I Want adalah Mark Prendergast, Vincent May, Steve Garrigan & James Flannigan
Dirilis pada tanggal 14 Juni 2013