Lirik terjemahan lagu Somebody Else dari Ebony Day
[Verse 1]
So you said, you’ve found somebody else
Jadi kau bilang, kau telah menemukan orang lain
And I prayed, that that was just a lie
Dan aku berdoa, kalau itu hanyalah kebohongan
So I said I loved you one more time
Jadi aku bilang aku mencintaimu sekali lagi
In case that would change your mind
Dalam hal itu akan merubah pikiranmu
[Chorus]
You said “I don’t want your body but I know that you can find yourself somebody else”
Kau bilang ” Aku tidak ingin tubuhmu namun aku tahu kalau kau bisa menemukan dirimu sendiri di oranglain”
Our love has gone cold and it doesn’t feel like home when I hold you close
Cinta kita telah mendingin dan ini tidak terasa seperti semua saat aku memelukmu erat
And I’m lookin’ at you tryna figure out if this is what you really want”
Dan aku melihatmu mencoba mencari tahu apa yang kau inginkan”
You said “I don’t want your body but I know that you can find yourself somebody else”
I guess I don’t want your body if you’re wishing you were lying here with someone else
Kupikir aku tidak ingin tubuhmu jika kau berharap kau berbaring disini dengan orang lain
[Verse 2]
So you said, you’ve found, somebody else
Jadi kau bilang kau telah menemukan orang lain
And I hoped, that this, wasn’t goodbye
Dan kuharap kalau ini bukanlah perpisahan
But I can’t help but wonder what went wrong
Namun aku bertanya-tanya apakah yang salah
To make “forever” dead and gone
Tuk membuat “selamanya” pergi
[Chorus]
You said “I don’t want your body but I know that you can find yourself somebody else”
Kau bilang ” Aku tidak ingin tubuhmu namun aku tahu kalau kau bisa menemukan dirimu sendiri di oranglain”
Our love has gone cold and it doesn’t feel like home when I hold you close
Cinta kita telah mendingin dan ini tidak terasa seperti semua saat aku memelukmu erat
And I’m lookin’ at you tryna figure out if this is what you really want”
Dan aku melihatmu mencoba mencari tahu apa yang kau inginkan”
You said “I don’t want your body but I know that you can find yourself somebody else”
I guess I don’t want your body if you’re wishing you were lying here with someone else
Kupikir aku tidak ingin tubuhmu jika kau berharap kau berbaring disini dengan orang lain
Sumber lirik: Genius
Bantuan translate: Google
Penulis lagu: Ebony Day 7 The 1975
Lirik Somebody Else © Ebony Day