Lirik terjemahan lagu Ghost dari Skinnyfabs
[Verse 1]
Its a Friday night, I’m lookin’ for a friend
Ini Jum’at malam, aku mencari seorang teman
Can’t accept the fact that this loneliness won’t end
Tak bisa menerima kenyataan bahwa kesendirian ini takkan berakhir
Baby I’m just try’na get over you, but no I can’t
Sayang aku hanya mencoba melupakanmu, namun aku tak bisa
Swiping to the right, on a dating app
Menggeser kekanan, di aplikasi kencan
Plenty of fish in the sea I’m trying to hook up
Banyak iklan dilaut yang kucoba kaitkan
Still can’t find someone who’s better than you it is so hard
Masih tak bisa menemukan sesoerang yang lebih baik darimu, ini sangat sulit
[Pre-Chorus]
Then I opened my computer folder and I found
Lalu aku membuka folder di komputerku dan menemukan
There’s so many pictures of you
Ada banyak potomu
I can’t really forget you oh I can’t really do
Aku benar-benar tak bisa melupakanmu
[Chorus]
‘Cause in a quiet place I can still hear you talk to me
Karena ditempat sunyi aku masih bisa mendengar kau bicara padaku
I’m not alone, I am just kinda missing you
Aku tidak sendirian, aku hanya sedikit merindukanmu
And I’m sorry to be the one that let you down
Dan aku minta maaf jadi seorang yang mengecewakanmu
Please come back baby I’m just really missing you
Tolong kembalilah sayang, aku benar-benar merindukanmu
[Interlude]
[Verse 2]
Maybe it’s never been too late to want you back
Mungkin ini tidak pernah terlambat menginginkamu kembali
I know that you’ll never let me apologize
Aku tahu bahwa kau takkan pernah membiarkanku minta maaf
I should have never let you go baby, no
Aku seharusnya tidak pernah melepaskanmu sayang
(I should’ve, I should have never let you go)
I tried my best to be sane and it’s not working well
Aku mencoba yang terbaik jadi waras dan ini tak bekerja dengan baik
Explain why voices in my head won’t go away
Menjelaskan kenapa suara dikepalaku tak bisa pergi
Explain why all these memories are coming back
Menjelaskan kenapa semua kenangan ini kembali
Every time I hear your name
Setiap kali aku mendengar namamu
[Pre-Chorus]
Then I opened my computer folder and I found
Lalu aku membuka folder di komputerku dan menemukan
There’s so many pictures of you
Ada banyak potomu
I can’t really forget you oh I can’t really do
Aku benar-benar tak bisa melupakanmu
[Chorus]
‘Cause in a quiet place I can still hear you talk to me
Karena ditempat sunyi aku masih bisa mendengar kau bicara padaku
I’m not alone, I am just kinda missing you
Aku tidak sendirian, aku hanya sedikit merindukanmu
And I’m sorry to be the one that let you down
Dan aku minta maaf jadi seorang yang mengecewakanmu
Please come back baby I’m just really missing you
Tolong kembalilah sayang, aku benar-benar merindukanmu
[Outro]
And I’m sorry to be the one that let you down
Dan aku minta maaf jadi seorang yang mengecewakanmu
Please come back baby I’m just really missing you
Tolong kembalilah sayang aku benar-benar merindukanmu
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Google
Penulis lagu:Skinnyfabs
Lirik Ghost© Interstreet Recordings