Lirik terjemahan lagu Joan of Arc on the Dance Floor beserta artinya
[Verse 1]
Every night we walk the line
Setiap malam kita berjalan di garis
Every time we step out of the shadows
Setiap waktu kita kabur dari bayang-bayang
[Pre-Chorus]
People pass by, always onto the next
Orang lewat, selalu keselanjutnya
With a dead heart, yeah, they’re full of regret
Dengan hati yang mati mereka penuh penyesalan
They got sad eyes, empty promises
Mata mereka kelihatan sedih, janji kosong
We don’t need ‘em
Kita tidak membutuhkan mereka
[Chorus]
We don’t stop!
Kita jangan berhenti
Until mascara’s on the dance floor
Sampai maskara di lantai dansa
We say, “No!”
Kita bilang “Tidak!“
Joan of Arc is on the dance floor
Joan of Arc di lanai dansa
[Verse 2]
At the stake, we don’t fight the flames
Di tiang pancang, kita tidak mewalan korban bakar
Are you born in vain if you die your savior?
Apa kau lahir dengan sia-sia jika kau mati oleh penyelamatmu
[Pre-Chorus]
People pass by, always onto the next
Orang lewat, selalu keselanjutnya
With a dead heart, yeah, they’re full of regret
Dengan hati yang mati mereka penuh penyesalan
They got sad eyes, empty promises
Mata mereka kelihatan sedih, janji kosong
We don’t need ‘em
Kita tidak membutuhkan mereka
[Chorus]
We don’t stop!
Kita jangan berhenti
Until mascara’s on the dance floor
Sampai maskara di lantai dansa
We say, “No!”
Kita bilang “Tidak!“
Joan of Arc is on the dance floor
Joan of Arc di lanai dansa
[Post-Chorus]
Knights in armor hide under eyeliner
Ksatria bersembunyi dibawah baju besi
Lights are low, the night will take us higher
Cahaya meredup, malam akan membawa kita lebih tinggi
[Bridge]
We don’t stop
Kita jangan berhenti
We say, “No!”
Kita bilang, “Tidak!”
[Chorus]
We don’t stop!
Kita jangan berhenti
Until mascara’s on the dance floor
Sampai maskara di lantai dansa
We say, “No!”
Kita bilang “Tidak!“
Joan of Arc is on the dance floor
Joan of Arc di lanai dansa
[Post-Chorus]
Knights in armor hide under eyeliner
Ksatria bersembunyi dibawah baju besi
Lights are low, the night will take us higher
Cahaya meredup, malam akan membawa kita lebih tinggi
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Yves Rothman, Aly Michalka & AJ Michalka
Lirik Joan of Arc on the Dance Floor © Aly & AJ Music, LLC.