Lirik terjemahan lagu Need to Know dari ELHAE beserta artinya
Lagu Need to Know menceritakan tentang seorang pria yang tidak memberikan status kepastian kepada gebetannya karena dia takut akan di kecewakan kembali
[Intro: ELHAE]
Yeah
[Verse 1: ELHAE]
Girl, the way you shine (Yeah)
Gadis, caramu bersinar
Kinda blows my mind (Oh)
Sedikit menarik bagiku
Girl, I like this vibe (Yeah)
Gadis, aku suka perasaan ini
We need way more time, yeah
Kita butuh lebih banyak waktu
All them lonely nights
Malam yang sepi
Without you right, by my side
Tanpamu di sisiku
I need to you’re mine (Yeah)
Aku harus menjadikanmu milikku
I need to you’re mine, yeah (Yeah, yeah)
Aku harus menjadikanmu milikku
[Pre-Chorus: ELHAE]
‘Cause I need you to know
Karena perlu kau tahu
I’m in love with your soul
Aku jatuh cinta dengan jiwaku
I’ve been let down (Down), in the past before
Aku pernah dikecewain di masa lalu
And that’s why I’ll never let you go
Dan itulah kenapa aku tak pernah melepaskanmu
[Chorus: ELHAE]
You need to know (Know)
Kau harus tahu
You’re the only one that I need (Yeah)
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
Only one that I see, only
Satu-satunya yang ingin aku lihat
You need to know (Know)
Kau harus tahu
Without you where would I be (Yeah)
Tanpamu kemana aku pergi
Now hand over these keys, you’ll see
Sekarang aku berjanji, kau kan lihat
You need to know (To know)
Kau harus tahu
I feel like I waited all my life for you
Aku merasa seperti aku menunggu seumur hidupku untukmu
And you need to know (Yeah)
Kau harus tahu
You need to know, woah-oh (Yeah)
Kau harus tahu
[Verse 2: ELHAE]
Girl, I’m tryin’ to race to your love (Yeah)
Gadis, aku mencoba tuk berpacu dengan cintamu
I would clear my whole day for your love (Love)
Aku akan menyisakan seluruh hariku untuk cintamu
I’ma take the back seat for your love (Yeah)
Aku akan memprioritaskan cintamu
Do whatever that I need for your love, woah
Melakukan apapun yang aku butuhkan untuk cintamu
And they can all say what they say, but I don’t care
Dan mereka bisa mengatakan apa yang ingin mereka katakan, tapi aku tidak peduli
‘Cause the writing’s on the wall
Karena tulisan di dinding
I just know you make me levitate
Yang kutahu kau membuatku melayang
I never knew that life could be this way, yeah
Aku tak pernah tahu kalah hidup bisa seperti ini
[Pre-Chorus: ELHAE]
‘Cause I need (I need), you to know (You to know)
Karena aku ingin kau tahu
I’m in love (I’m in love), with your soul
Aku jatuh cinta dengan jiwaku
I’ve been let down (Down), in the past before
Aku pernah dikecewain di masa lalu
And that’s why I’ll never let you go
Dan itulah kenapa aku tak pernah melepaskanmu
[Chorus: ELHAE]
You need to know (Know)
Kau harus tahu
You’re the only one that I need (Yeah)
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
Only one that I see, only
Satu-satunya yang ingin aku lihat
You need to know (Know)
Kau harus tahu
Without you where would I be (Yeah)
Tanpamu kemana aku pergi
Now hand over these keys, you’ll see
Sekarang aku berjanji, kau kan lihat
You need to know (To know)
Kau harus tahu
I feel like I waited all my life for you
Aku merasa seperti aku menunggu seumur hidupku untukmu
And you need to know (Yeah)
Kau harus tahu
You need to know, woah-oh (Yeah)
Kau harus tahu
[Verse 3: I.M, ELHAE & Both]
Baby, I can love your flaws (Flaws)
Sayang, aku bisa mencintai kekuranganmu
It’s not from the wine (Wine)
Itu bukan dari wine (minima anggur)
You don’t need to hide, just come and show your smile
Kau tak perlu sembunyi, kemarilah dan tunjukan senyummu
Please don’t kill my vibe, I wanna hold you tight
Tolong jangan bunuh perasaanku, aku ingin memelukmu erat
We might fight, but we’ll be fine (Yeah-yeah, yeah)
Kita mungkin melawan, namin kita kan baik-baik saja
That’s why we shine
Itulah kenapa kita bersinar
We could take (We could take) it slow (It slow)
Kita bisa santai
I’ma go (I’ma go), with the flow, baby
Aku akan membiarkannya
Am I too slow? Baby (Baby)
Apa aku terlalu santai?
Then you hit the floor (Yeah)
Lalu kau jatuh ke lantai
[Pre-Chorus: ELHAE]
‘Cause I need (I need), you to know (You to know)
Karena aku ingin kau tahu
I’m in love (I’m in love), with your soul
Aku jatuh cinta dengan jiwaku
I’ve been let down (Down), in the past before
Aku pernah dikecewain di masa lalu
And that’s why I’ll never let you go
Dan itulah kenapa aku tak pernah melepaskanmu
[Chorus: ELHAE]
You need to know (Know)
Kau harus tahu
You’re the only one that I need (Yeah)
Kaulah satu-satunya yang aku butuhkan
Only one that I see, only
Satu-satunya yang ingin aku lihat
You need to know (Know)
Kau harus tahu
Without you where would I be (Yeah)
Tanpamu kemana aku pergi
Now hand over these keys, you’ll see
Sekarang aku berjanji, kau kan lihat
You need to know (To know)
Kau harus tahu
I feel like I waited all my life for you
Aku merasa seperti aku menunggu seumur hidupku untukmu
And you need to know (Yeah)
Kau harus tahu
You need to know, woah-oh (Yeah)
Kau harus tahu
[Outro: ELHAE]
Yeah-yeah, to know
Know
Yeah
Sumber lirik: Genius
Bantuan translate: Dictionary
Penulis lagu: I.M (MONSTA X) & ELHAE
Lirik Need to Know © Dream Loud Music Group