Lirik terjemahan lagu right here beserta artinya
[Verse 1]
I think some words are overdue
Kupikir beberapa kata sudah terlambat
Could we just do it over?
Bisakah kita mengakhirinya saja?
Can we just talk it out like friends because I need your shoulder?
Bisakah kita bicara seperti seorang teman karena aku membutuhkan pundakmu?
I know we ended on the wrong terms
Aku tahu kita berakhir dengan persyaratan yang salah
But I said we’re past it
Namun ku bilang kita sudah melewatinya
So why you textin’ me with questions you don’t gotta ask me?
Lalu kenapa kau chat aku dengan pertanyaan yang harusnya tidak kau tanya?
Like (Hey!)
Seperti (Hei!)
“I know it’s random, how you been?
“Aku tahu ini tiba-tiba, bagaimana kabarmu?
Do you remember ‘bout this band you said you listened to?
Apa kau ingin tentang tanda yang kau bilang kau dengar?
While we were younger, while we were softer
Selagi kita muda, selagi kita masih bisa dengan lembut
While we were all about each other
Selagi kita saling mengenal
Hope life is treatin’ you better”
Kuharap hidup memperlakukanmu lebih baik”
Better, better
Lebih baik
[Pre-Chorus]
Girl, what’s with that?
Hei, apa-apaan ini?
Yo, cut the act, ‘cause I don’t have time for laughs
Kau hentikan itu, karena aku tidak punya waktu tuk tertawa
No, I do not want the past
Aku tidak ingin masa lalu
But if you are ever in need
Namun jika kau membutuhkannya
And God has you down on your knees
Dan Tuhan membuatmu memohon
And you do not know who to be
Dan kau tidak tahu harus menjadi apa
Then go on and come home to me
Maka teruskan dan datang kerumahku
[Chorus]
‘Cause I’m here (Hm-whoa)
Karena aku disini
If you need me, I’ll be here (Hm-whoa)
Jika kau membutuhkanmu, aku kan ada
Right here (Hm-whoa)
Disini
Said I’m here (Hm-whoa)
Kubilang disini
If you need me, I’ll be here (Hm-whoa)
Jika kau membutuhkanmu, aku kan ada
Right here (Hm-whoa)
Oh
[Verse 2]
And how you likin’ this new guy?
Dan bagaimana kau menyukai orang ini?
I know you always want the new life
Aku tahu kau selalu menginginkan kehidupan yang baru
I hope he taking care of you like
Aku harap dia menjaga mu seperti
The way you cared for me in my time (Hey!)
Caramu menjagaku saat denganku
See, you got yourself some new friends
Lihat, kau punya beberapa teman baru
No, you don’t need to go to Houston
Kau tidak harus pergi ke Houston
You got me thinkin’ back about then
Kau membuatku flashback
Girl, I wonder why you textin’
Gadis, aku bertanya kenapa kau chat
[Pre-Chorus]
Girl, what’s with that?
Hei, apa-apaan ini?
Yo, cut the act, ‘cause I don’t have time for laughs
Kau hentikan itu, karena aku tidak punya waktu tuk tertawa
No, I do not want the past
Aku tidak ingin masa lalu
But if you are ever in need
Namun jika kau membutuhkannya
And God has you down on your knees
Dan Tuhan membuatmu memohon
And you do not know who to be
Dan kau tidak tahu harus menjadi apa
Then go on and come home to me
Maka teruskan dan datang kerumahku
[Chorus]
‘Cause I’m here (Hm-whoa)
If you need me, I’ll be here (Hm-whoa)
Right here (Hm-whoa)
Said I’m here (Hm-whoa)
If you need me, I’ll be here (Hm-whoa)
Jika kau membutuhkanmu, aku kan ada
Right here (Hm-whoa)
Oh
Sumber lirik: Musixmatch
Bantuan translate: Google
Penulis lagu: Sanford Gwendolyn / Jay Brandon
Lirik right here © Baffle Music, Absurd Music, W B Music Corp