Lirik terjemahan lagu Breathe (Tiktok) dari Years & Years beserta artinya
Lagu Breath menjadi salah satu lagu yang viral di tiktok, padahal lagu ini dirilis ditahun 2015 dan 5 tahun kemudian lagu ini baru hits. Sadar akan lagunya mulai di dengar banyak orang, Years & Years merilis musik video untuk lagu Breathe pada 17 April 2020 di Youtube,
[Refrain]
What’s that supposed to be about, baby?
Tentang apa itu sayang?
Go free up your vibe, stop acting crazy
Santai, Berhentilah bertingkah gila
Reminiscing on the good times daily
Mengenang masa-masa indah setiap hari
Try and pull that, got me actin shady
Mencoba menariknya, Membuatku bertingkah aneh
What’s that supposed to be about, baby?
Go free up your vibe, stop acting crazy
You know I give you that good loving daily
Try and pull that, got me actin shady
[Verse 1]
You say you love me, say you love me
Kau bilang kau mencintaiku
But you’re never there for me
Tapi kau tak pernah ada untukku
Yeah, uh
And you’ll be crying, slowly dying, when I decide to leave
Dan kau menangis, perlahan menghilang, saat aku memutuskan pergi
Yeah, uh
[Chorus]
All we do is make up, then break up
Kita bertengkar dan damai lalu putus
Why don’t we wake up and see when love hurts, it won’t work?
Kenapa kita tidak bangkit dan melihat ketika cinta kita menyakitkan, apa ini takkan berhasil?
Yeah, maybe we need some time alone
Ya, mungkin kita perlu waktu sendirian
We need to let it breathe
Kita perlu membiarkannya
[Refrain]
Tentang apa itu sayang?
Go free up your vibe, stop acting crazy
Santai, Berhentilah bertingkah gila
Reminiscing on the good times daily
Mengenang masa-masa indah setiap hari
Try and pull that, got me actin shady
Mencoba menariknya, Membuatku bertingkah aneh
[Verse 2]
You’re only lonely when your homie ain’t got a ride or no loot
Kau hanya kesepian saat tau dirumah saja tidak berpergian
Yeah, uh
Then comes the drama
Lalu muncul drama
Some motha calling’s, claiming she’s going out with you
Seseorang menelpon, mengaku dia jalan denganmu
Mmmm
[Chorus]
Kita bertengkar dan damai lalu putus
Why don’t we wake up and see when love hurts, it won’t work?
Kenapa kita tidak bangkit dan melihat ketika cinta kita menyakitkan, apa ini takkan berhasil?
Yeah, maybe we need some time alone
Ya, mungkin kita perlu waktu sendirian
We need to let it breathe
Kita perlu membiarkannya
[Break]
We need to let it breathe
Kita perlu membiarkannya
Mmm, we need to let it breathe, mmm, oh
[Refrain]
What’s that supposed to be about, baby?
Go free up your vibe, stop acting crazy
Reminiscing on the good times daily
Try and pull that, got me actin shady
Tentang apa itu sayang?
Go free up your vibe, stop acting crazy
Bebaskanlah getaranmu, Berhentilah bertingkah gila
Reminiscing on the good times daily
Mengenang masa-masa indah setiap hari
Try and pull that, got me actin shady
Mencoba menariknya, Membuatku bertingkah aneh
[Breakdown]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, we need to let it breathe
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, we need to let it breathe
Kita perlu membiarkannya
[Outro]
You say you love me, say you love me
Kau bilang kau mencintaiku
But you’re never there for me
Tapi kau tak pernah ada untukku
Hmm
And you’ll be crying, slowly dying, when I decide to leave, uh
Dan kau menangis, perlahan menghilang, saat aku memutuskan pergi
Oh, we need to let it breathe
Kita perlu membiarkannya
Sumber lirik: Genius
Bantuan translate: Google, Urbandicitionary
Penulis lagu: Andrea Martin & Ivan Matias
Lirik Breathe © Polydor Ltd