Lagu tahun yang hits ditahun 2000an ini kembali viral karena lagu ini dipakai sebagai konten di media sosial tiktok. Dalam lirik All About Him diceritakan bahwa seorang wanita yang sangat jatuh cinta kepada pacarnya, selalu memikirkannya.
Lirik terjemahnya All About Him beserta arti lagu
It’s Auburn
And J.R.
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
Karena aku semua tentang dia
And he’s all about me, me, me, me, me
Dan dia semua tentang diirku
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
Dan kita takkan memberikan ketidakpuasan
About nobody-e-e-e
Dan tidak ada orang
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
And he’s all about me, me, me, me, me
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e
Well, had him shooting for me like a ball team
Nah, apakah dia menembak ku seperti pemain bola
Every guy was a knock out, Don King
Setiap orang tersingkir, Don King
But none of ‘em had smarts, that’s my thing
Tapi tidak ada dari mereka yang pintar, itulah masalah ku
It’s not enough to have balls, Spalding, ha
Ini tidaklah cukup memiliki bolla, Spalding
One day by Starbucks
Suatu hari di Starbucks
I bumped into a guy rocking black Chucks
AKu bertemu seorang pria
He said “Excuse me, beautiful, ” I said, “Aww, shucks”
Dia bilang “Halo, cantik” Aku bilang, “Aww, sial”
And then he asked, “Well, ay, wanna grab lunch? “
Dan dia lalu bertanya “Ingin makan siang?”
Never ever met a guy so fly
Tidak pernah bertemu pria yang sangat tampan
Got me hooked like apple pie, I
Yang membuatku ketagihan seperti pie apel
Think I’m falling and I don’t know why
Kupikir aku jatuh cinta dan aku tidak tahu kenapa
But I won’t fight these butterflies
Tapi aku takkan melawan perasaan ini
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
And he’s all about me, me, me, me, me
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
And he’s all about me, me, me, me, me
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e
And I swear what we have is just super cool
Dan aku bersumpah, apa yang kita punya sangat keren
The way he’s always in my head like a Bluetooth
Cara dia selalu dikepalaku seperti Bluetooth
I got a text from him, he said come through
Aku chat dia, dia bilang datanglah
Told me that he wants to kick it, Kung Fu
Bilang padaku kalau dia ingin menendangnya, Kung Fu
Don’t do nothing much at all
Jangan lakukan hal apa-apa
Just we and his boys watching football
Hanya kita dan adiknya menonton bola
He asked for a kiss (Muah) So I gave him two
Dia meminta ciuman, jadi aku kasih
He said, “Well, thank you, baby, ” I said, “You’re
welcome, boo”
Dia bilang “Makasih sayang” Aku bilang “Sama-sama beb”
Never ever met a guy so fly
Tidak pernah bertemu pria yang sangat tampan
Got me hooked like apple pie, I
Yang membuatku ketagihan seperti pie apel
Think I’m falling and I don’t know why
Kupikir aku jatuh cinta dan aku tidak tahu kenapa
But I won’t fight these butterflies
Tapi aku takkan melawan perasaan ini
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
And he’s all about me, me, me, me, me
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
And he’s all about me, me, me, me, me
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e
And I don’t need no fancy cars
Dan aku tidak utuh mobil mewah
And I don’t need no diamond rings
Dan aku tidak butuh cincin berlian
My baby is all I need and more
Sayang yang aku butuhkan dan lebih
‘Cause I don’t need those extra things
Karena aku tidak butuh hal yang lebih
It’s not about you (Oh-oh-oh-oh) (It’s not about you)
It’s not about them (Oh-oh-oh-oh) (It’s not about them)
It’s all about me (Oh-oh-oh-oh) (It’s all about me)
And it’s all about him (Oh-oh-oh-oh) (It’s all about him)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Said it’s all about him, yeah
Bilang itu semla tentangnya
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
And he’s all about me, me, me, me, me
Dan dia semua tentang diriku
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
Dan kita takkan memberikan ketidakpuasan
About nobody-e-e-e
‘Cause I’m all about him, him, him, him, him
And he’s all about me, me, me, me, me
And we don’t give a dang, dang, dang, dang, dang
About nobody-e-e-e
(Oh-oh-oh-oh) ‘Cause I’m all about him
(Oh-oh-oh-oh) ‘Cause I’m all about him
Karena aku semua tentang dia
(Oh-oh-oh-oh) I’m all about him
Aku semua tentang dia
(Oh-oh-oh-oh) And we don’t give a dang, dang, dang
Dan kita
(Oh-oh-oh-oh) It’s all about you
(Oh-oh-oh-oh) It’s all about you, boy
(Oh-oh-oh-oh) It’s all about you
Ini semua tentang mu
(Oh-oh-oh-oh)
Penulis lagu: Rotem Jonathan, Williams Auburn G, Williams Michael Brennan
Lirik All About Him © 2010 Beluga Heights/Warner Brothers
Artis | Auburn |
Genre | R&B, Hip-hop |
Dirilis | 21 Desember 2010 |