Lirik Lagu Clean Bandit & Mabel Tick Tock Arti & Terjemahan

Setelah sekian lama vakum, di bulan Agustus 2020 Clean Bandit comeback dengan single nya yang berjudul Tick Tock.

Lirik terjemahnya Tick Tock Ft. 24kGoldn beserta arti lagu

[Intro: Mabel]
Tick tock, tick tock
Tick tock tick tock, tick tock
Tick tock, tick tock

[Verse 1: Mabel]
I don’t need no other, I’m satisfied
Aku tidak butuh siapapun, aku puas
Doing it on my own
Melakukannya sendiri
Only takes one other to change your vibe
Hanya membawa satu orang tuk merubah suasana mu
Ain’t that the way it go
Bukanlah begitu caranya
I don’t need no body, but you’re on replay
Aku tidak butuh siapapun, tapi kau memutar ulang
Caught in a memory
Tertangkap dalam ingatan
When you touch my body and you say my name
Saat kau menyentuh tubuhku dan kau sebut namaku
Giving me what I need
Memberikanku apa yang aku butuh
Tick tock, tick tock, tick tock

[Pre-Chorus: Mabel]
Every minute, so lost in it
Setiap menit, begitu kehilangan
Like you’re in my bed
Seperti kau di kasurku
Every hour, give you power
Setiap jam, membeirkanmu kekuatan
I’m losing mine instead
Aki malah kehilangan milikku
Tick tock, tick tock

[Chorus: Mabel]
24/7, got you on my mind
24/7, kau di pikiranku
Think about you all the time
Memikirkan tentang mu sepanjang waktu
My body wants you night and day
Tubuhku menginginkanmu siang dan malam hari
But my head is screaming, “Go away”
Tapi kepalau berteriak “Pergilah”
Tick tock, tick tock, tick tock
24/7, got you on my mind
Darling, I don’t have the time
Sayang, aku tidak punya waktu
My body wants you night and day
I’m losing all control of me
Aku kehilangan semua kendali ku

[Post-Chorus: Mabel]
Na na, na na na
Na na, na na na na na
Na na, na na na na na
Na na na na na na na

[Verse 2: 24kGoldn]
Hey!
24/7 I got a place with your name on it
24/7 aku punya tempa dengan namamu
Just in case you decide you’re coming out, mmh
Berjaga-jaga jika kau memutuskan untuk keluar
No time to think it, too busy dancing and drinking
Tidak ada waktu memikirkannya, terlalu sibuk menari dan minum
Know you been meaning to get up out of your housе, mmh
Ketahuilah kau sudah lama ingin keluar dari rumah mu
Baby, throw that Fendi on the floor
Sayang, lemparkan Fendi itu ke lantai
Addicted to your loving, need some more
Kecanduan cintamu, butuh lebih
Heard you want my body, I want yours
Kudengar kau menginginkan tubuhku, aku menginginkan mu
You already know that I already know
Kau sudah tahu kalau aku sudah tahu

[Chorus: Mabel & 24kGoldn]
24/7, got you on my mind
24/7, kau di pikiranku
Think about you all the time
Memikirkan tentang mu sepanjang waktu
My body wants you night and day
Tubuhku menginginkanmu siang dan malam hari
But my head is screaming, “Go away”
Tapi kepalau berteriak “Pergilah”
Tick tock, tick tock, tick tock
24/7, got you on my mind
Darling, I don’t have the time
Sayang, aku tidak punya waktu
My body wants you night and day
I’m losing all control of me
Aku kehilangan semua kendali ku

[Post-Chorus: Mabel & 24kGoldn]
Na na, na na na
Na na, na na na na na
Na na, na na na na na
Na na na na na na na

[Bridge: Mabel & 24kGoldn]
Every minute, so lost in it
Setiap menit, begitu kehilangan
Like you’re in my bed
Seperti kau di kasurku
Every hour, give you power
Setiap jam, memberikanmu kekuatan
I’m losing mine instead
Aku malah kehilangan milikku
Tick tock, mhm
Tick tock, tick tock, mhm
Tick tock, yeah
Tick tock, tick tock, tick tock

[Chorus: Mabel & 24kGoldn]
24/7, got you on my mind
24/7, kau di pikiranku
Think about you all the time
Memikirkan tentang mu sepanjang waktu
My body wants you night and day
Tubuhku menginginkanmu siang dan malam hari
But my head is screaming, “Go away”
Tapi kepalau berteriak “Pergilah”
Tick tock, tick tock, tick tock
24/7, got you on my mind
Darling, I don’t have the time
Sayang, aku tidak punya waktu
My body wants you night and day
I’m losing all control of me
Aku kehilangan semua kendali ku

[Post-Chorus: Mabel]
Na na, na na na
Na na, na na na na na
Na na, na na na na na
Na na na na na na na
(You got me losing all control of me)
Na na, na na na
Na na, na na na na na
Na na, na na na na na
Na na na na na na na
Tick tock, yeah

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: AMILLE, Jack Patterson, Grace Chatto, 24kGoldn & MabelK
Lirik Tick Tock © 2020 An Atlantic Records UK release, Warner Music UK Limited