Lirik terjemahan Safe Place dari Kiana V. beserta arti lagu
[Verse 1]
Oh the after party’s dying
Oh setelah pestanya selesai
And the only thing I’m craving is you
Dan satu hal yang aku inginkan adalah kau
Must be something in this drink
Harus jadi sesuatu dalam minuman ini
‘Cause it really got me thinking about you
Karena ini benar-benar membuatku memikirkanmu
Damn it’s really over
Sial, ini benar-benar sudah berakhir
Ain’t the same, seeing different when I’m sober
Tidaklah sama, terlihat berbeda saat aku sadar
At the bar, where I know you might show up
Di bar, tempat yang aku tahu kau mungkin tampil
I’ve rehearsed in my head what I’d say
Aku melatih didalam kepalaku, apa yang harus aku katakan
[Pre-Chorus]
What if you chose to tell me what’s on your mind?
Bagaimana jika kau memilih tuk bilang padaku apa yang di pikiran mu?
What if I didn’t give you space, give you time?
Bagaimana jika aku tidak memberikanmu ruang dan waktu?
[Chorus]
Would you have stayed?
Akankah kau tetap denganku?
Battling with closure, fighting on my own
Berjuangan dengan penutupan, melawan diriku sendiri
It’s funny how I told ya I’d rather be alone
Ini aneh, bagiamana aku bicara padamu, aku lebih baik sendiri
When you’re my safe place
Saat kau adalah tempt ternyaman ku
Your body is my sofa, I wanna be at home
Tubuh mu di sofa ku, aku ingin dirumah
Shouldn’t ever told ya I’d rather be alone
Seharusnya aku tidak pernah bilang pada mu, aku lebih baik sendiri
[Verse 2]
I will wake up in the morning, with a different mind
Aku akan bangun di pagi hari, dengan pikiran yang beda
Or would you still be on it?
Atau kau masih ada didalam?
Can we forget why we ended, who’s wrong or right?
Bisakah kita melupakan kenapa kita berakhir, siapa yang salah dan siapa yang benar?
And pick up where we left off, make up for lost time
Dan melanjutkan saat terakhir kita tinggalkan, menggati waktu yang hilang
[Pre-Chorus]
What if you chose to tell me what’s on your mind?
Bagaimana jika kau memilih tuk bilang padaku apa yang di pikiran mu?
What if I didn’t give you space, give you time?
Bagaimana jika aku tidak memberikanmu ruang dan waktu?
[Chorus]
Would you have stayed?
Akankah kau tetap denganku?
Battling with closure, fighting on my own
Berjuangan dengan penutupan, melawan diriku sendiri
It’s funny how I told ya I’d rather be alone
Ini aneh, bagiamana aku bicara padamu, aku lebih baik sendiri
When you’re my safe place
Saat kau adalah tempt ternyaman ku
Your body is my sofa, I wanna be at home
Tubuh mu di sofa ku, aku ingin dirumah
Shouldn’t ever told ya I’d rather be alone
Seharusnya aku tidak pernah bilang pada mu, aku lebih baik sendiri
[Bridge]
What if you chose to tell me what’s on your mind?
Bagaimana jika kau memilih tuk bilang padaku apa yang di pikiran mu?
What if I didn’t give you space, give you time?
Bagaimana jika aku tidak memberikanmu ruang dan waktu?
[Outro]
Would you have stayed?
Akankah kau tetap tinggal?
Stayed?
Tinggal?
‘Cause you’re my safe place
Karena kau adalah tempat teraman ku
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Kiana V., Felisha King & HARV
Lirik Safe Place © 2020 PARADISE RISING, 88rising & 12Tone Music
Artis | Kiana V. |
Album | Semilucent (2020) |
Genre | R&B |
Dirilis | 31 Juli 2020 |