Lirik terjemahan Another Year dari FINNEAS beserta arti dan makna lagu
[Verse 1]
It never snows in LA
Itu tidak pernah turun salju di LA
You’d never know it was a holiday
Kau tidak pernah tahu bahwa ini hari libur
I don’t believe that Jesus Christ was born to save me
Aku tidak percaya kalau Yesus Kristus lahir menyelamatkanku
That’s an awful lot of pressure for a baby
Itu merupakan tekanan besar bagi seorang anak
But here we are again, with family or friends
Tapi disini kita lagi, dengan keluarga atau teman
Some extra time to spend and I’m not mad about it
Beberapa waktu lebih tuk dihabiskan dan aku tidak marah dengan itu
Don’t waste a dime on me
Jangan buang uang sepeserpun untuk ku
Just want your company
Hanya ingin ditemani
Beside a Christmas tree, if the dog allows it
Disamping pohon Natal, jika anjing itu menginjinkan
[Chorus]
Hurry home, please, I don’t belong without you
Cepat pulang, tolong, aku tidak pantas tanpamu
Your ice-cold feet; write all my songs about you
Kakimu yang kedinginan esl menulis semua laguku tentang mu
I love you more and more each day
Aku menyukaimu lebih dan lebih setiap harinya
Can’t find poetic ways to say
Tak bisa menemukan cara puitis tuk bicara
“I hope it lasts another year”
“Aku harap ini terakhir di tahun lain”
[Verse 2]
Don’t have a clue where I’ll be
Tidak tahu dimana aku akan berada
Except for next to you on New Year’s Eve
Keculali disampingmu di Tahun baru
I don’t believe a resolution’s gonna change me
Aku tidak percaya resolusi akan mengubahku
That’s an awful lot of bullshit ain’t it, baby?
Bukankah itu omogng kosong belaka, sayang?
But here we are tonight, drunk by the firelight
Tapi kita disini malam ini, mabuk
The future could be bright though no one’s sure about it
Masa depan bisa cerah, kupikir tidak ada orang yang yakin akan itu
And if the ending’s sad, at least these time’s we’ve had
Dan jika berakhir sedih, setidaknya inilah waktu yang kita miliki
The good outweighs the bad
Yang baik lebih banyak daripada yang buruk
You wouldn’t know without it
Kau takkan tahu tanpa nya
[Chorus]
Hurry home, please, I don’t belong without you
Cepat pulang, tolong, aku tidak pantas tanpamu
Your ice-cold feet; write all my songs about you
Kakimu yang kedinginan esl menulis semua laguku tentang mu
I love you more and more each day
Aku menyukaimu lebih dan lebih setiap harinya
Can’t find poetic ways to say
Tak bisa menemukan cara puitis tuk bicara
“I hope it lasts another year”
“Aku harap ini terakhir di tahun lain”
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: FINNEAS
Lirik Another Year © 2020 FINNEAS
| Artis | FINNEAS |
| Genre | Pop |
| Dirilis | 01 Desember 2020 |