Lirik Lagu Olivia Rodrigo – good 4 u Arti & Terjemahan

Lirik good 4 u menceritakan tentang seorang cewek yang bingung sama mantannya karena baru beberapa minggu putus, mantannya sudah memiliki pasangan yang baru. Dan dia merasa mantannya dengan pacar barunya terlihat lebih bahagia dan sehat pada akhirnya dia berpikir bahwa mungkin dia lebih baik dengan pacar barunya.

Lirik terjemahan good 4 u dari Olivia Rodrigo beserta arti dan terjemahan

Well good for you, I guess you moved on really easily
Baik untuk mu, ku rasa kau move on dengan sangat mudah
You found a new girl and it only took a couple weeks
Kau menemukan cewek baru dan itu hanya butuh waktu beberapa minggu
Remember when you said that you wanted to give me the world
Ingat Saat kau bilang kalau kau ingin memberikan ku dunia

And good for you, I guess that you’ve been working on yourself
Dan baik untuk mu, aku rasa kalau kau telah kerja dalam dirimu
I guess that therapist I found for you, she really helped
Aku rasa terapis yang aku temukan untuk mu, dia benar-benar membantu
Now you can be a better man for your brand new girl
Sekarang kau bisa jadi pria yang lebih baik untuk cewek baru mu

Well good for you
Baik untuk mu
You look happy and healthy, not me
Kau terlihat bahagia dan sehat, bukan aku
If you ever cared to ask
Jika kau pernah bertanya
Good for you
Baik untuk mu
You’re doing great out there without me, baby
Kau melakukan yang terbaik diluar sana tanpaku, sayang
God, I wish that I could do that
Tuhan, aku harap kalau aku bisa melakukannya

I’ve lost my mind
Aku kehilangan pikiranku
I’ve spent the night
Aku menghabiskan malam
Crying on the floor of my bathroom
Menangis di lantai kamar mandiku
But you’re so unaffected, I really don’t get it
Tapi kau tidak berpengaruh, aku sangat tidak mengerti
But I guess good for you
Tapi aku rasa baik untuk mu

Well good for you, I guess you’re getting everything you want
Baik untuk mu, aku rasa kau mendapatkan apapun yang kau inginkan
You bought a new car and your career’s really taking off
Kau Beli mobil baru dan karir mu benar-benar meningkat
It’s like we never even happened, baby
Ini seperti kita tak pernah terjadi, sayang
What the fuck is up with that?
Ada apa dengan itu?

And good for you, it’s like you never even met me
Dan baik untuk mu, ini seperti kau tak pernah bertemu dengan ku
Remember when you swore to God I was the only
Ingat Saat kau bersumpah pada Tuhan, hanya aku satu-satunya
Person who ever got you
Orang yang memilikimu
Well, screw that and screw you
Kencangakan
You will never have to hurt the way you know that I do
Kau takkan pernah terluka yang seperti kau tahu

Well good for you
Baik untuk mu
You look happy and healthy, not me
Kau terlihat bahagia dan sehat, bukan aku
If you ever cared to ask
Jika kau pernah bertanya
Good for you
Baik untuk mu
You’re doing great out there without me, baby
Kau melakukan yang terbaik diluar sana tanpaku, sayang
God, I wish that I could do that
Tuhan, aku harap kalau aku bisa melakukannya

I’ve lost my mind
Aku kehilangan pikiranku
I’ve spent the night
Aku menghabiskan malam
Crying on the floor of my bathroom
Menangis di lantai kamar mandiku
But you’re so unaffected, I really don’t get it
Tapi kau tidak berpengaruh, aku sangat tidak mengerti
But I guess good for you
Tapi aku rasa baik untuk mu

Maybe I’m too emotional
But your apathy’s like a wound in salt
Maybe I’m too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I’m too emotional
Your apathy’s like a wound in salt
Maybe I’m too emotional
Mungkin aku terlalu emosional
Or maybe you never cared at all
Atau mungkin kau tak pernah peduli

Well good for you
Baik untuk mu
You look happy and healthy, not me
Kau terlihat bahagia dan sehat, bukan aku
If you ever cared to ask
Jika kau pernah bertanya
Good for you
Baik untuk mu
You’re doing great out there without me, baby
Kau melakukan hal terbaik diluar sana tanpa ku sayang
Like a damn sociopath
Seperti sosiopat

I’ve lost my mind
Aku kehilangan pikiranku
I’ve spent the night
Aku menghabiskan malam
Crying on the floor of my bathroom
Menangis di lantai kamar mandiku
But you’re so unaffected, I really don’t get it
Tapi kau tidak berpengaruh, aku sangat tidak mengerti
But I guess good for you
Tapi aku rasa baik untuk mu

Well good for you, I guess you moved on really easily
Baik untuk mu, aku rasa kau move on sangat mudah

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu:
Lirik good 4 u © 2021 Olivia Rodrigo, under exclusive license to Geffen Records