Half Hearted We Three Lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
I haven’t said a word
Aku belum mengatakan sepatah kata pun
But you know what I’m thinking
Tapi kau tahu apa yang aku pikirkan
Like I know what you’re thinking
Sepertinya aku tahu apa yang kau pikirkan
That’s why both of us are drinking
Itulah kenapa kita bedua minum
Can you feel it in the air?
Bisakah kau merasakannya melalui udara?
Couldn’t cut it with a bread knife
Tidak bisa memotongnya dengan pisau roti
I’m to blame for both your wet eyes
Aku yang harus disalahkan atas kedua matamu yang basah
I’m aware, but I’m too scared to fight
Aku sadar, tapi aku terlalu takut untuk melawan
The fighting is done and nobody’s won
Pertarungan selesai dan tidak ada yang menang
So now we’re just laying here with steaming empty guns
Jadi sekarang kita hanya berbaring di sini dengan senjata kosong yang mengepul
And half of my heart has always been yours
Dan separuh hatiku selalu menjadi milikmu
So now I’m just laying here in pieces on the floor
Jadi sekarang saya hanya berbaring di sini berkeping-keping di lantai
The only words you’ve said
Satu-satunya kata yang kau katakan
Is I like it when you hug me
Apakah aku menyukainya saat kau memeluku?
Cause I kind of feel you love me
Karena aku merasa kamu mencintaiku
Girl, I’ve never never loved you
Gadis, aku tidak pernah mencintaimu
But something went wrong
Tapi ada yang tidak beres
Like our colors faded
Seperti warna kita memudar
Can you feel it in the air?
Bisakah kau merasakannya di udara?
And in the way you’re staring, babe
Dan caramu menatap, sayang
The fighting is done and nobody’s won
Pertarungan selesai dan tidak ada yang menang
So now we’re just laying here with steaming empty guns
Jadi sekarang kita hanya berbaring di sini dengan senjata kosong yang mengepul
And half of my heart has always been yours
Dan separuh hatiku selalu menjadi milikmu
So now I’m just laying here in pieces on the floor
Jadi sekarang saya hanya berbaring di sini berkeping-keping di lantai
Can you feel it in the air
Can you feel it in the air
Can you feel it in the air
Can you feel it in the air
Bisakah kau merasakannya di udara?
The fighting is done and nobody’s won
Pertarungan selesai dan tidak ada yang menang
So now we’re just laying here with steaming empty guns
Jadi sekarang kita hanya berbaring di sini dengan senjata kosong yang mengepul
I should’ve said a word
Aku seharusnya mengatakan sepatah kata pun
Cause you’re wrong what you were thinking
Karena kamu salah dengan apa yang kamu pikirkan
No, that’s not what I was thinking
Tidak, bukan itu yang aku pikirkan
Girl, I’m only ever thinking of you
Gadis, aku hanya memikirkanmu
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Manny Humlie, Joshua Humlie & Bethany Blanchard
Lirik THalf Hearted © 2020 Polaris Hub AB, and 3 Music Rights Societies
Artis | We Three |
Album | Dear Paranoia, Sincerely, Me (2020) |
Genre | Pop |
Dirilis | 1 Mei 2020 |