Lirik Lagu DiE4u – Bring Me The Horizon Terjemahan dan Arti

DiE4u Bring Me The Horizon Lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik DiE4u menceritakan tentang kecanduan perdebatan dari perspektif hubungan yang beracun (toxic relationship). Contohnya toxic relationship yang dijelaskan dalam lirik ini adalah menyimpan cewek lain, melakukan selingkuh.

[Chorus]
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu
You know that I’d breathe for, I’d bleed for
Kau tahu aku akan bernapas untuk, aku berdarah untuk
You know that I’d breathe for you
Kau tahu kalau aku akan bernapas untuk mu
Let me see my halo, even though it’s painful
Biarkan aku lihatkan haloku, meskipun ini menyakitkan
I’m prepared to lose
Aku siap kalah
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu

[Verse 1]
I keep holding my breath for a miracle
Aku terus menahan nafas untuk keajaiban
Hoping the hole in my heart would heal somehow
Berharap lubang di hatiku akan sembuh entah bagaimana
Feeling so fucking close to the edge right now
Merasa sangat dekat dengan tepi sekarang
You know you’re everything I hate, wish I could escape
Kau tahu kau adalah segalanya yang aku benci, berharap aku bisa melarikan diri
Did you know I would die for you?
Tahukah kamu bahwa aku akan mati untukmu?

[Chorus]
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu
You know that I’d breathe for, I’d bleed for
Kau tahu aku akan bernapas untuk, aku berdarah untuk
You know that I’d breathe for you
Kau tahu kalau aku akan bernapas untuk mu
Let me see my halo, even though it’s painful
Biarkan aku lihatkan haloku, meskipun ini menyakitkan
I’m prepared to lose
Aku siap kalah
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu

[Verse 2]
‘Cause I’m dead inside, a thousand times
Karena aku mati di dalam, seribu kali
But still, I’d kill myself for you
Tapi tetap saja, aku akan bunuh diri untukmu
‘Cause the truth of it, you could slit my wrists
Karena sebenarnya, kau bisa menggorok pergelangan tanganku
And I’d write your name in a heart with the hemorrhage
Dan aku akan menulis namamu di hati yang berdarah
Got me so fucking close to the edge right now
Membuatku sangat dekat dengan tepi sekarang
You know it’s you I need to kick, make me feel like shit
I don’t wanna die for you (Die for you)
Aku tidak ingin mati karenamu

[Chorus]
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu
You know that I’d breathe for, I’d bleed for
Kau tahu aku akan bernapas untuk, aku berdarah untuk
You know that I’d breathe for you
Kau tahu kalau aku akan bernapas untuk mu
Let me see my halo, even though it’s painful
Biarkan aku lihatkan haloku, meskipun ini menyakitkan
I’m prepared to lose
Aku siap kalah
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu

[Bridge]
This isn’t love, this is a car crash
Ini bukan cinta, ini kecelakaan mobil
This isn’t love, this is a bloodbath
Ini bukan cinta, ini adalah pertumpahan darah
This isn’t love, this is a sentence
Ini bukan cinta, ini kalimat
It’s a bullet in the head
Ini peluru di kepala
This isn’t love, this is a car crash
This isn’t love, this is a bloodbath
This isn’t love, this is a sentence
It’s a bullet in the head
So pull the trigger
Jadi tarik pelatuknya

[Chorus]
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu
You know that I’d breathe for, I’d bleed for (I’d die for)
Kau tahu aku akan bernapas untuk, aku berdarah untuk
You know that I’d breathe for you
Kau tahu kalau aku akan bernapas untuk mu
Let me see my halo, even though it’s painful
Biarkan aku lihatkan haloku, meskipun ini menyakitkan
I’m prepared to lose
Aku siap kalah
You know that I’d die for, I’d cry for
Kau tahu kalau aku mati untuk, aku akan nangis untuk
You know that I’d die for you
Kau tahu kalau aku mati untuk mu

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Jordan Fish & Oliver Sykes
Lirik DiE4u © 2021 RCA Records