Strangers By Nature Adele lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik “Strangers By Nature” menceritakan tentang penghormatan kepada Judy Garland dan dibuka dengan Adele membawa bunga ke kuburan hatinya sendiri dan bertanya-tanya apakah dia akan pernah belajar “untuk memelihara apa yang telah saya lakukan.” Dia ikut menulis lagu dengan Ludwig Göransson, seorang komposer Swedia pemenang Oscar yang bekerja di Black Panther dan dengan Childish Gambino.
Mereka mengerjakan “Orang Asing” setelah dia menonton film biografi Garland yang dipimpin Renée Zellweger, “Judy”, dan bertanya-tanya mengapa tidak ada yang menulis lagu seperti itu lagi. Dia menyebut lagu itu sebagai momen “Kematian Menjadinya”, mengacu pada kamp klasik yang dibintangi Meryl Streep dan Goldie Hawn sebagai dua musuh yang pendendam dan terobsesi dengan pemuda. Melalui “Orang Asing,” Adele mengakui sedikit “kekacauan panas.”
Dalam wawancaranya dengan Brittany Spanos untuk majalah RollingStone pada November 2021, Adele mengungkapkan bahwa daftar lagu album tersebut hampir merupakan rangkaian kronologis peristiwa. Lagunya pendek dan aneh, sangat berbeda dengan apa yang pernah dia lakukan sebelumnya sehingga dia hampir berpikir untuk memberikannya kepada orang lain untuk dinyanyikan atau dijadikan sampel.
[Verse 1]
I’ll be taking flowers to the cemetery of my heart
Aku akan membawa bunga ke kuburan hatiku
For all of my lovers in the present and in the dark
Untuk semua kekasihku saat ini dan dalam kegelapan
Every anniversary, I’ll pay respects and say I’m sorry
Setiap ulang tahun, saya akan memberi hormat dan meminta maaf
For they never stood a chance as if they could
Karena mereka tidak pernah memiliki kesempatan seolah-olah mereka bisa
When no one knows what it’s like to be us
Ketika tidak ada yang tahu bagaimana rasanya menjadi kita
[Verse 2]
I’ve never seen the sky this colour before
Aku belum pernah melihat langit dengan warna ini sebelumnya
It’s like I’m noticin’ everythin’ a little bit more
Ini seperti aku memperhatikan ‘semuanya’ sedikit lagi
Now that all the dust has settled
Sekarang semua debu telah mengendap
I rebut all my rebuttals
Aku membantah semua sanggahanku
No one knows what it’s likе to be us
Tidak ada yang tahu bagaimana rasanya menjadi kita
[Chorus]
Strangers by nature
Strangеrs by nature
Orang asing secara alami
[Bridge]
Will I ever get there?
Apakah aku akan pernah sampai di sana?
Oh, I hope that someday I’ll learn
Oh, aku berharap suatu hari nanti aku akan belajar
To nurture what I’ve done
Untuk memelihara apa yang telah aku lakukan
[Outro]
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Alright then, I’m ready
Baiklah kalau begitu, aku siap
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Adele & Ludwig Göransson
Lirik Strangers By Nature © 2021 Columbia Records & Melted Stone
Artis | Adele |
Album | 30 (Target Exclusive) (2021) |
Genre | Pop, Kontemporer |
Mastering Engineer | Randy Merrill |
Mixing Engineer | Tom Elmhirst & Matt Scatchell |
Recording Engineer | Steve Churchyard & Riley Mackin |
Instrumen Musik | Ludwig Göransson |
Dirilis | 19 November 2021 |