Lirik Lagu Mirror – VIVIZ Terjemahan dan Arti

Mirror VIVIZ lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

VIVIZ (비비지) adalah girl grup Korea Selatan yang dikelola oleh Big Planet Made Entertainment, terdiri dari tiga mantan anggota GFRIEND Source Music: SinB, Eunha dan Umji. Pada awal Oktober 2021, BPM mengonfirmasi bahwa para anggota telah menandatangani kontrak eksklusif dengan agensi untuk debut ulang sebagai trio, serta merilis film visual yang mengungkapkan nama grup, yang merupakan akronim untuk “VIVId dayZ”, yang menandakan bahwa mereka akan menjadi artis yang mengekspresikan warna mereka dengan percaya diri di dunia dan selain itu, itu diambil dari suku kata terakhir nama masing-masing anggota.

[Verse 1]
Nari baldorok jami mot deun chaero
Meoritsogi eongkyeobeorin neukkimiya
Eokjiro misoreul jieo bwado
Monnan nae moseube jakku hwaga na jjajeungi na
Chorahan nunmulman

[Pre-Chorus]
Jeo geoureun algo isseulkka
Eoseo naege jeongdabeul allyeojwo
Sumaneun gireul hemaego hemaeda
Sesange honja namgyeojin naya

[Chorus]
Eodumi gipeo gamyeon
Geouri nal bichumyeon
Geu ane gatyeo itdeon
Tto dareun nal chajeul gеoya
Jakku sangcheoga jaraseo
Duryeoumе nan jichyeoga
Geoura naege boyeojwo
Kkumirado joa nan

[Post-Chorus]
La-de-la-il-la
Geoul soge unneun nae moseup
La-la-de-la-il-la
Chorahaejin nae moseup

[Verse 2]
Eonjejjeumieosseulkka
Haengbokaetdeon chueok
Neomudo meolli wanna bwa heuryeojin gieok
Nuga nal wirohaejulkka
Nuga nal ana julkka
Honja gyeondyeo naegin ajik eorinde

[Pre-Chorus]
Jeo geoureun algo isseulkka
Eoseo naege jeongdabeul allyeojwo
Sumaneun gire neomeojigo dachyeoseo
Sesange honja namgyeojin naya

[Chorus]
Eodumi gipeo gamyeon
Geouri nal bichumyeon
Geu ane gatyeo itdeon
Tto dareun nal chajeul geoya
Jakku sangcheoga jaraseo
Duryeoume nan jichyeoga
Geoura naege boyeojwo
Kkumirado joa nan

[Bridge]
Ije deoneun han baljjakdo umjigil su eomneungeol
Chagapgo museopgiman han jeo sesangsogeseo
Naega mwol hal su isseulkka
Jasini eomneun geol
[Chorus]
Eodumi gipeo gamyeon
Geouri nal bichumyeon
Geu ane gatyeo itdeon
Tto dareun nal chajeul geoya
Jakku sangcheoga jaraseo
Duryeoume nan jichyeoga
Geoura naege boyeojwo
Kkumirado joa nan

[Post-Chorus]
La-la-de-la-il-la
Geoul soge unneun nae moseup
La-la-de-la-il-la
Chorahaejin nae moseup

Terjemahan Lirik Mirror VIVIZ Indonesia

[Ayat 1]
Tanpa bisa tidur sampai hari cerah
Saya merasa seperti otak saya kusut
Bahkan jika aku memaksakan senyuman
Saya terus marah dan kesal dengan penampilan jelek saya
hanya air mata lusuh

[Pra-Paduan Suara]
apakah kamu tahu cermin itu?
ayo kasih tau jawabannya
mengembara banyak jalan
Aku ditinggalkan sendirian di dunia

[Paduan suara]
Saat kegelapan semakin dalam
ketika cermin memantulkanku
terjebak di dalamnya
Saya akan mencari hari lain
Lukanya terus bertambah
Aku lelah ketakutan
cermin tunjukkan padaku
Aku suka bahkan mimpi

[Pasca-Paduan Suara]
La-de-la-il-la
senyumku di cermin
La-la-de-la-il-la
penampilanku yang lusuh

[Ayat 2]
kapan itu?
kenangan indah
Aku pasti sudah datang terlalu jauh, ingatanku kabur
siapa yang akan menghiburku?
siapa yang akan memelukku?
Aku masih terlalu muda untuk menanggungnya sendiri

[Pra-Paduan Suara]
apakah kamu tahu cermin itu?
ayo kasih tau jawabannya
Saya jatuh dan terluka di banyak jalan
Aku ditinggalkan sendirian di dunia

[Paduan suara]
Saat kegelapan semakin dalam
ketika cermin memantulkanku
terjebak di dalamnya
Saya akan mencari hari lain
Lukanya terus bertambah
Aku lelah ketakutan
cermin tunjukkan padaku
Aku suka bahkan mimpi

[Menjembatani]
Sekarang saya tidak bisa bergerak bahkan satu langkah
Di dunia yang dingin dan menakutkan itu
apa yang dapat saya
Saya tidak memiliki kepercayaan diri

[Paduan suara]
Saat kegelapan semakin dalam
ketika cermin memantulkanku
terjebak di dalamnya
Saya akan mencari hari lain
Lukanya terus bertambah
Aku lelah ketakutan
cermin tunjukkan padaku
Aku suka bahkan mimpi

[Pasca-Paduan Suara]
La-la-de-la-il-la
senyumku di cermin
La-la-de-la-il-la
penampilanku yang lusuh

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: EastWest (KOR) & YOSKE
Lirik Mirror © BPM Entertainment