2AM SZA lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Verse 1]
2AM again and I’m thinkin’ ‘bout
02:00 lagi dan aku berpikir tentang
2AM again and I’m thinkin’, “Should I come through?”
02:00 lagi dan saya berpikir, “Haruskah saya lewat?”
Can I come kick, can I come kick with you?
Bisakah aku ikut menendang, bolehkah saya ikut menendang?
2AM again and I’m thinkin’ ‘bout
02:00 lagi dan aku berpikir tentang
It’s 2AM and I’m stuck up thinkin’ about the
Ini jam 2 pagi dan aku bingung memikirkannya
Last time you were behind me, all in the mirror
Terakhir kali Anda berada di belakang saya, semua di cermin
I could see everything you would be doin’
Aku bisa melihat semua yang akan kamu lakukan
I could see everything, lookin’ at me like you love me
Aku bisa melihat semuanya, menatapku seperti kamu mencintaiku
I know you don’t love me
Aku tahu kamu tidak mencintaiku
I never care long as I come first, you come on time
Aku tidak pernah peduli selama saya datang pertama, Anda datang tepat waktu
I reverse, you rewind, do it again
Aku mundur, kamu mundur, lakukan lagi
Stuck in time, do it again
Terjebak dalam waktu, lakukan lagi
[Chorus]
All you ever say is, “Come and see me for once
Yang pernah Anda katakan adalah, “Datang dan temui aku sekali saja
Come and see me for once
Datang dan temui aku sekali saja
You don’t ever come to me, yeah
Kamu tidak pernah datang kepadaku, ya
You don’t ever come, why you never come?
Kamu tidak pernah datang, mengapa Anda tidak pernah datang?
Will you ever come?
Apakah kamu akan pernah datang?
Come and see me for once
Datang dan temui aku sekali saja
Come and see me for once
Datang dan temui aku sekali saja
Why you never come to me, no?
Mengapa Anda tidak pernah datang kepada saya, bukan?
Why you never come to me?
Mengapa Anda tidak pernah datang kepada saya?
Why you never come to me, no?”
Kenapa kamu tidak pernah datang kepadaku, bukan?”
[Verse 2]
This my time, it’s your turn
Ini waktuku, giliranmu
I know you’re right
Aku tahu kamu benar
I know it burns to be in love
Aku tahu itu terbakar untuk jatuh cinta
I know it burns to be another
Aku tahu itu terbakar menjadi yang lain
One of your girls on the side like that
Salah satu gadis Anda di samping seperti itu
I know your kind, how you lie like that
Aku tahu sifatmu, bagaimana kamu berbohong seperti itu
I know you’re mine when you bite it like that
Aku tahu kamu milikku ketika kamu menggigitnya seperti itu
I know you’re mine when you put it like that
Aku tahu kamu milikku ketika kamu mengatakannya seperti itu
Guess you was right when you put it like that
Kira Anda benar ketika Anda mengatakannya seperti itu
I know now
Aku tahu sekarang
I get the point, I hear you loud and clear
Aku mengerti maksudnya, aku mendengarmu jelas
All this time I’ve been playin’ your side
Dan kali ini aku telah bermain disisimu
I could’ve done better shit with my life
Aku bisa melakukan hal yang lebih baik dengan hidupku
And waste no time on you
Dan jangan buang waktumu
Got to move on ‘cause you got me fucked up
Harus pindah karena kamu membuatku kacau
I am confused from this point, I don’t trust nobody, yeah
Aku bingung dari titik ini, saya tidak percaya siapa pun, ya
Out of my body, blowin’ my fuse out
Keluar dari tubuhku, hancurkan sekeringku
Devil, please cut me loose, yeah, please cut me loose, oh
Iblis, tolong lepaskan aku, ya, tolong lepaskan aku, oh
[Chorus]
“Come and see me for once
Come and see me for once
“Datang dan temui aku sekali saja
You don’t ever come to me, yeah
You don’t ever come, why you never come?
Kamu tidak pernah datang?
Will you ever come?
Come and see me for once
Come and see me for once
Why you never come to me, no?
Why you never come to me?
Why you never come to me, no?”
[Outro]
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
Tunggu
For you, you, you, you, you, you
Untukmu
Never, never too late, late, late, late, late, late, late
Tidak pernah telat
Fall through, through, through, through
Jatuh melalui
It’s 2AM, it’s 2AM and I’m on you (You, you, you)
Ini jam 2 pagi, dan aku padamu
Thinkin’ ‘bout you (You again, you again)
Memikirkanmu
Never knew another nigga I want bad as I want you, baby
Tidak pernah tahu nigga lain yang saya inginkan buruk seperti yang aku inginkan, sayang
It’s 2AM and I confess I want you (Bad as I want you, bad as I want you)
Ini jam 2 pagi dan aku akui aku menginginkanmu (Seburuk yang kuinginkan, seburuk yang kuinginkan)
It’s 2AM, it’s 2AM again
Ini jam 2 pagi, jam 2 pagi lagi
[Part II: Inside Man]
[Verse]
I might be thirsty for you
Aku mungkin haus untukmu
How can you blame me?
Bagaimana kamu bisa menyalahkanku?
Oh, I might be thirsty for you
Oh, aku mungkin haus untukmu
How can you blame me?
Bagaimana kamu bisa menyalahkanku?
Oh, I might play circus for you
Oh, aku mungkin haus untukmu
How do you want me?
Bagaimana kamu menginginkanku
I conjure up that coochie for you
Aku menyulap coochie itu untukmu
Voodoo, Houdini
Voodoo, Houdini
And I might be that hoochie for you
Dan aku mungkin menjadi hoochie untukmu
Do you need me?
Apakah Kamu membutuhkanku?