Million Dollar Baby Ava Max lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu Million Dollar Baby yang mengambil sampel lagu hit tahun 2000-an Can’t Fight The Moonlight, adalah single berikutnya dan lagu pertama dari album studio kedua Ava Max, “Diamonds & Dancefloors”.
Lagu tersebut didaftarkan di ASCAP pada 1 Agustus 2022, dan sebuah cuplikan kemudian dirilis sebagai suara TikTok sehari kemudian. Pada hari Jumat 26 Agustus 2022, Ava mengumumkan, di Instagram, bahwa “Million Dollar Baby” akan dirilis pada Kamis 1 September 2022.
[Intro]
(She’s a miracle)
(Dia keajaiban)
(She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh)
(Dia keajaiban, oh, oh, oh, ooh)
[Verse 1]
Diamonds
berlian
She turns tears to diamonds, woah
Dia mengubah air mata menjadi berlian, woah
Tryin’ to find that silver lining, woah
Cobalah untuk menemukan lapisan perak itu, woah
[Pre-Chorus]
And once in a while
Dan sesekali
I’ll go walkin’ in the twilight
Aku akan pergi berjalan di senja hari
Counting down to midnight
Menghitung mundur hingga tengah malam
Close my eyes and wait for her to shine
Tutup mataku dan tunggu dia bersinar
I’m hiding in the shadows
Aku bersembunyi di bayang-bayang
Praying that she’ll break free
Berdoa agar dia bebas
[Chorus]
In the dark of the night
Di kegelapan malam
She got danger on her mind
Dia mendapat bahaya di pikirannya
She’s a million dollar baby
Dia satu juta dolar sayang
Nobody can explain it
Tidak ada yang bisa menjelaskannya
She’s a miracle
Dia adalah keajaiban
She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia keajaiban, oh, oh, oh, ooh
She broke out of her chains
Dia melepaskan rantainya
Turned the fire into rain
Mengubah api menjadi hujan
She’s a million dollar baby
Dia satu juta dolar sayang
She bound to drive you crazy
Dia pasti membuatmu gila
She’s a miracle
Dia adalah keajaiban
She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia keajaiban, oh, oh, oh, ooh
[Verse 2]
Hеart broke, oh
Patah hati, oh
You can’t keep her down though, oh (Ah, ah, ah)
Kau tidak bisa menahannya, oh (Ah, ah, ah)
Ice cold, oh
Sedingin es, oh
Just coming back to lifе though, oh
Baru saja hidup kembali, oh
[Pre-Chorus]
And once in a while
Dan sesekali
I’ll go walkin’ in the twilight
Aku akan pergi berjalan di senja hari
Counting down to midnight
Menghitung mundur hingga tengah malam
Close my eyes and wait for her to shine
Tutup mataku dan tunggu dia bersinar
I’m hiding in the shadows
Aku bersembunyi di bayang-bayang
Praying that she’ll break free
Berdoa agar dia bebas
[Chorus]
In the dark of the night
Di kegelapan malam
She got danger on her mind
Dia mendapat bahaya di pikirannya
She’s a million dollar baby
Dia satu juta dolar sayang
Nobody can explain it
Tidak ada yang bisa menjelaskannya
She’s a miracle
Dia adalah keajaiban
She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia keajaiban, oh, oh, oh, ooh
She broke out of her chains
Dia melepaskan rantainya
Turned the fire into rain
Mengubah api menjadi hujan
She’s a million dollar baby
Dia satu juta dolar sayang
She bound to drive you crazy
Dia pasti membuatmu gila
She’s a miracle
Dia adalah keajaiban
She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia keajaiban, oh, oh, oh, ooh
[Post-Chorus]
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma
She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh
[Chorus]
In the dark of the night
Di kegelapan malam
She got danger on her mind
Dia mendapat bahaya di pikirannya
She’s a million dollar baby
Dia satu juta dolar sayang
Nobody can explain it
Tidak ada yang bisa menjelaskannya
She’s a miracle
Dia adalah keajaiban
She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh (She’s a miracle)
Dia keajaiban, oh, oh, oh, ooh
She broke out of her chains
Dia melepaskan rantainya
Turned the fire into rain
Mengubah api menjadi hujan
She’s a million dollar baby
Dia satu juta dolar sayang
She bound to drive you crazy
Dia pasti membuatmu gila
She’s a miracle
Dia adalah keajaiban
She’s a miracle, (She’s a miracle, yeah)
Dia keajaiban, oh, oh, oh, ooh
[Post-Chorus]
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle (Oh)
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma (Oh)
She’s a miracle, oh, oh, oh, ooh
Artis | Ava Max |
Album | Diamonds & Dancefloors (2023) |
Genre | Pop |
Penulis Lagu | Ava Max, Cirkut, David Stewart, Diane Warren, Jessica Agombar, LOSTBOY & Michael Pollack |
Hak Cipta & Label | Atlantic Records |
Dirilis | 1 September 2022 |