3:15 (Breathe) Russ lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu 3:15 (Breathe)
[Intro: Russ]
No
Tidak
Yeah-yeah
Yeah-yeah
[Verse 1: Russ]
All I ever tried to do was help you understand and grow
Yang pernah aku coba lakukan hanyalah membantumu memahami dan tumbuh
Light the way for truths that if not for me simply wouldn’t show
Menerangi jalan untuk kebenaran yang tidak akan aku tunjukkan jika bukan untuk
‘Less you get somebody else who’s on my level, but you know
‘Lebih sedikit kau dapatkan orang lain yang berada di levelku, tetapi kau tahu
That there’s no one on my level, you gon’ realize if you don’t
Bahwa tidak ada seorang pun di levelku, Kau akan menyadarinya jika tidak
I wish you would own up to your flaws
Aku berharap Anda mengakui kekuranganmu
And just say that you’re wrong when you’re wrong
Dan katakan saja bahwa kau salah saat kau salah
Instead of actin’ like you’re right, then it turns into a fight
Alih-alih bertindak seperti kau benar, maka itu berubah menjadi perkelahian
Now you’re stormin’ out my house in the middle of the night, I’m tryna-
Sekarang kau menyerbu keluar rumahku di tengah malam, aku mencoba-
[Chorus: Ina Wroldsen]
Breathe
Bernapas
I’m not in love, it’s just a game we do
Aku tidak jatuh cinta, itu hanya permainan yang kita lakukan
I tеll myself I’m not that into you
Aku mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku tidak menyukaimu
But I don’t wanna sleep, it’s quarter after three
Tapi aku tidak mau tidur, ini jam tiga lewat seperempat
You’rе in my head like, breathe
Kau berada di kepala saya seperti, bernafas
I’m not in love, it’s just a game we do
Aku tidak jatuh cinta, itu hanya permainan yang kita lakukan
I tell myself I’m not that into you
Aku berkata pada diriku sendiri aku tidak begitu menyukaimu
But I don’t wanna sleep, it’s quarter after three
Tapi aku tidak mau tidur, ini jam tiga lewat seperempat
You’re in my head like
Kau berada di kepalaku seperti
[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
[Verse 2: Russ]
Yeah, yeah
How come when I love somebody, part of me don’t wanna stay?
Kenapa ketika aku mencintai seseorang, sebagian dari diriku tidak ingin tinggal?
Every time I get too close, I just start pushing them away
Setiap kali saya terlalu dekat, saya mulai mendorong mereka menjauh
I know, I know
Aku tahu
Maybe I just wanna leave before they try to leave me first
Mungkin aku hanya ingin pergi sebelum mereka mencoba meninggalkanku dulu
Maybe I don’t wanna need ‘em ‘til they say they need me first
Mungkin aku tidak ingin membutuhkan mereka sampai mereka mengatakan mereka membutuhkan aku terlebih dahulu
I know, I know (Yeah, yeah, yeah)
Aku tahu
Damned if I do, damned if I don’t
Terkutuk jika aku melakukannya, terkutuk jika tidak
Drank Tequila, I can’t drive home
Minum Tequila, aku tidak bisa pulang
Hard to play cool, heart belongs to
Sulit untuk bermain keren, milik hati
You, I know that if I show that
Kau, aku tahu bahwa jika saya menunjukkan itu
I keep my walls up, if you want me then you better start to climb
Aku menjaga dindingku, jika kau menginginkanku maka kau lebih baik mulai memanjat
Women who love me aren’t rare, women who mean it hard to find
Wanita yang mencintaiku tidak jarang, wanita yang bersungguh-sungguh sulit ditemukan
Somethin’ tells me that I’m right about you, please don’t prove me wrong
Sesuatu memberi tahuku bahwa aku benar tentangmu, tolong jangan buktikan aku salah
They say love’s a song for fools who are wise enough to sing along (Yeah)
Mereka bilang cinta adalah lagu untuk orang bodoh yang cukup bijak untuk ikut bernyanyi (Ya)
[Chorus: Ina Wroldsen]
But now it’s hard to breathe
Tapi sekarang sulit bernafas
I tеll myself I’m not that into you
Aku mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku tidak menyukaimu
But I don’t wanna sleep, it’s quarter after three
Tapi aku tidak mau tidur, ini jam tiga lewat seperempat
You’rе in my head like, breathe
Kau berada di kepala saya seperti, bernafas
I’m not in love, it’s just a game we do
Aku tidak jatuh cinta, itu hanya permainan yang kita lakukan
I tell myself I’m not that into you
Aku berkata pada diriku sendiri aku tidak begitu menyukaimu
But I don’t wanna sleep, it’s quarter after three
Tapi aku tidak mau tidur, ini jam tiga lewat seperempat
You’re in my head like
Kau berada di kepalaku seperti
[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Da-da-da
[Outro: Russ & Ina Wroldsen]
(And now it’s hard to breathe, into me, I’m into you, breathe, into me)
(Dan sekarang sulit untuk bernafas, ke dalam diriku, aku ke dalam dirimu, bernafas, ke dalam diriku)
Are you gon’ use me?
Apakah kau akan memanfaatkanku
Against myself and twist my head, and now she use me
Melawan diriku sendiri dan memelintir kepalaku, dan sekarang dia menggunakanku
(And now it’s hard to breathe, into me, I’m into you, breathe)
(Dan sekarang sulit untuk bernafas, ke dalam diriku, aku ke dalam dirimu, bernafaslah)
I keep my walls up, if you want me then you better start to climb
Aku menjaga dindingku, jika kau menginginkanku maka kau lebih baik mulai memanjat
Women who love me aren’t rare, women who mean it hard to find
Wanita yang mencintaiku tidak jarang, wanita yang bersungguh-sungguh sulit ditemukan
I’m tryna (Yeah)
AKu mencoba
(And now it’s hard to breathe)
(Dan sekarang sulit bernafas)
Artis | Russ |
Genre | Pop |
Produser | Ina Wroldsen, Jax Jones, MNEK, Will Clarke & Russ |
Penulis Lagu | Russ |
Hak Cipta & Label | Russ My Way |
Dirilis | 21 Mei 2021 |