Double Fantasy The Weeknd ft. Future lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu Double Fantasy
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Temperature risin’, bodies united
Suhu naik, tubuh bersatu
Now that I trapped you in my arms
Sekarang aku menjebakmu dalam pelukanku
No need to fight it, no need to hide it
Tidak perlu melawannya, tidak perlu menyembunyikannya
Now that I see what’s in your heart
Sekarang aku melihat apa yang ada di hatimu
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
Baby girl, aku satu-satunya yang tahu sisi dirimu yang ini
And baby, you know that I can pull out what’s inside of you
Dan sayang, kau tahu aku bisa mengeluarkan apa yang ada di dalam dirimu
[Chorus: The Weeknd]
Even though it’s wrong
Meskipun itu salah
It’s wrong
Itu salah
Even though it’s wrong, baby
Meski itu salah, sayang
My girl
Gadisku
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh
[Verse 1: The Weeknd]
You want me inside it, beg me to slide in
Kau menginginkanku di dalamnya, ijinkan aku untuk masuk
Knowing we should have never met
Mengetahui kita seharusnya tidak pernah bertemu
Girl, when you ride it, see you decide it
Gadis, saat kau mengendarainya, lihat kau memutuskannya
Don’t say those words that you’ll regret
Jangan ucapkan kata-kata yang akan kau sesali
Baby girl, I can tell that you think that I’m right for you
Sayangku, oku tahu bahwa menurutmu aku cocok untukmu
I already know that it’s not true, but girl, I’ll lie to you
Aku sudah tahu itu tidak benar, tapi nona, aku akan berbohong padamu
[Chorus: The Weeknd]
Even though it’s wrong (Yeah, yeah)
Meskipun itu salah (Ya, ya)
It’s wrong (Yeah, yeah)
Itu salah (Ya, ya)
Even though it’s wrong, baby (Yeah, yeah)
Meski salah, sayang (Ya, ya)
My girl (Yeah)
Sayangku
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh
[Verse 2: Future]
We do the things, but we know it’s wrong
All on my skin, you all in my palm
I sent you an envelope, came with a poem
You possess venom, that came with a charm
You get the good out me when I perform
I know the bad in you, that’s what I want
And you a baddie, you turnin’ me on
Fiend for your demons, I know where this goin’
Love when you fuckin’ me, talkin’, I know what you doin’
Caught up in love, what the fuck is we doin’?
Models and bottles with us, ain’t nothin’ to it
I tell you “I got you”, that’s well understood
Your legs on the bed, got your head on the floor
We go out shoppin’ whenever we get bored
We get it poppin’, leave nothin’ in the store
If I go to Saturn, I know that you goin’
Fuck me on Saturday, early in the mornin’
Flyer than a bird, she gon’ open her door
Screamin’ out murder, but showin’ you remorse
Gotta be cautious, can’t pay the support
Stars in the ceilin’, don’t feel like a Porsche
Came from the trenches, just livin’ at war
Once was a prostitute, I can afford you
The one I adore
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Temperature risin’, bodies unitin’
Suhu naik, tubuh bersatu
Now that I trapped you in my arms
Sekarang aku menjebakmu dalam pelukanku
No need to fight it, no need to hide it
Tidak perlu melawannya, tidak perlu menyembunyikannya
Now that I see what’s in your heart
Sekarang aku melihat apa yang ada di hatimu
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
Baby girl, aku satu-satunya yang tahu sisi dirimu yang ini
And baby, you know that I can pull out what’s inside of you
Dan sayang, kau tahu aku bisa mengeluarkan apa yang ada di dalam dirimu
[Chorus: The Weeknd]
Even though it’s wrong
Meskipun itu salah
It’s wrong
Itu salah
Even though it’s wrong, baby
Meski itu salah, sayang
My girl
Gadisku
Cuplikan lagu Double Fantasy awalnya dimainkan oleh The Weeknd di siaran langsung Instagram-nya pada 10 April 2023. Lagu ini menampilkan synth berat oleh Mike Dean dan fitur dari Future kolaborator yang sering. Lagu Double Fantasynantinya ibawakan di Coachella 2023 pada 14 April, di mana The Weeknd ditampilkan bersama Metro Boomin.
Artis | The Weeknd ft. Future |
Album | THE IDOL VOL. 1 |
Genre | Pop |
Produser | The Weeknd, MIKE DEAN & Metro Boomin |
Penulis Lagu | The Weeknd, Future, MIKE DEAN & Metro Boomin |
Hak Cipta & Label | XO Records, Universal Music Group & Republic Records |
Dirilis | 21 April 2023 |