Lirik Lagu A Year Ago – James Arthur Terjemahan, Arti & Makna

A Year Ago James Arthur lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik Lagu A Year Ago menceritakan tentang seseorang yang tidak bisa move on dari mantannya setelah satu tahun putus, dalam liriknya dijelaskan bahwa hal-hal yang mereka lakukan dan dirinya berharap bisa memberitahu pada mantannya bahwa dia sangat merindukannya. Lagu ini viral di tikok karena diremix menjadi versi slow verb.

[Verse 1]
I miss you
Aku merindukanmu
Your name’s still on my coffee cup
Namamu masih ada di cangkir kopiku
I miss you
Aku merindukanmu
The way you chose the films we watched
Caramu memilih film yang kami tonton
I miss you, babe
Aku merindukanmu, sayang
If only I had told you that before
Andai saja aku memberitahumu itu sebelumnya
Maybe I would never have to miss you
Mungkin aku tidak akan pernah merindukanmu
Singing by the kitchen sink
Bernyanyi di dekat wastafel dapur
I miss you
Aku merindukanmu
Not knowing I was listening
Tidak tahu aku sedang mendengarkan
I miss you, babe
Aku kangen kamu, sayang
You embody everything that I am not
Kau mewujudkan semua yang bukan diriku
And, now, I’m just somebody you forgot
Dan, sekarang, aku hanyalah seseorang yang kau lupakan

[Chorus]
I wish it was a year ago
Aku berharap itu setahun yang lalu
I wish that I could hold you close
Aku berharap bisa memelukmu erat-erat
Now I’m driving past your house, I know
Sekarang aku mengemudi melewati rumahmu, aku tahu
The lights are on, you’re not alone
Lampu menyala, kau tidak sendirian
I wonder if you’re making eyes
Aku ingin tahu apakah kau melihat
I wonder if he loves you like
Aku ingin tahu apakah dia mencintaimu seperti
The way you said that only I could do
Caramu mengatakan bahwa hanya aku yang bisa melakukannya
I wish that I could tell you that I miss you
Aku berharap bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu

[Verse 2]
I miss you
Aku merindukanmu
The way you left my car a mess
Caramu meninggalkan mobilku berantakan
I miss you
Aku merindukanmu
The way you took up half the bed
Caramu mengambil setengah tempat tidur
That empty space
Ruang kosong itu
You remind of the things that I am not
Kau mengingatkan hal-hal yang bukan diriku
And, now, I’m just somebody you forgot
Dan, sekarang, aku hanyalah seseorang yang kau lupakan

[Pre-Chorus]
I hope you’re well
aku harap kamu baik baik saja
Oh, and I can’t help myself
Oh, dan aku tidak bisa menahan diri
Oh-oh, no

[Chorus]
I wish it was a year ago
Aku berharap itu setahun yang lalu
I wish that I could hold you close
Aku berharap bisa memelukmu erat-erat
Now I’m driving past your house, I know
Sekarang aku mengemudi melewati rumahmu, aku tahu
The lights are on, you’re not alone
Lampu menyala, kau tidak sendirian
I wonder if you’re making eyes
Aku ingin tahu apakah kau melihat
I wonder if he loves you like
Aku ingin tahu apakah dia mencintaimu seperti
The way you said that only I could do
Caramu mengatakan bahwa hanya aku yang bisa melakukannya
I wish that I could tell you that I miss you, oh-ohh
Aku berharap bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu, oh-ohh
I wish that I could tell you that I miss you, oh, I-I-I-I
Aku berharap bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu, oh-ohh aku

[Outro]
I wish it was a year ago
Aku berharap itu setahun yang lalu
I wish that I could hold you close
Aku berharap bisa memelukmu erat-erat
The way you said that only I could do
Caramu mengatakan bahwa hanya aku yang bisa melakukannya
I wish that I could tell you that I miss you
Aku berharap bisa memberitahumu bahwa aku merindukanmu