After The Storm Kali Uchis ft. Tyler, The Creator, Bootsy Collins lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik lagu After The Storm menceritakan tentang ketangguhan dan kegigihan dalam menghadapi masa-masa sulit. Lagu tersebut mendorong pendengarnya untuk berani, melihat ke dalam, dan tidak pernah menyerah, terlepas dari tantangan apa pun yang mungkin mereka hadapi. Ini menekankan bahwa pertumbuhan datang setelah perjuangan, dan selalu ada harapan bahkan setelah badai
[Intro: Bootsy Collins]
Ah, whatever goes around
Ah, apapun yang terjadi
Eventually comes back to you
Akhirnya kembali padamu
So you gotta be careful, baby
Jadi, kamu harus berhati-hati, sayang
And look both ways before you cross my mind
Dan lihat ke dua arah sebelum Anda terlintas dalam pikiranku
[Verse 1: Kali Uchis & Bootsy Collins]
Did you ever wonder, yeah, do you ever wonder?
Apakah kau pernah bertanya-tanya, ya, apakah kau pernah bertanya-tanya?
What he might be going through on his own, and
Apa yang mungkin dia alami sendiri, dan
The demons that he’s facing alone
Iblis yang dia hadapi sendirian
(Sometimes it hurts, baby)
(Terkadang sakit, sayang)
I hate that sometimes I can’t go home
Aku benci terkadang aku tidak bisa pulang
And it just ain’t the same on the phone, no
Dan itu tidak sama di telepon, tidak
But everybody’s gotta go on, don’t they?
Tapi semua orang harus pergi, bukan?
Yes, we do, baby
Ya, kami tahu, sayang
[Pre-Chorus: Kali Uchis & Bootsy Collins]
So if you need a hero (If you need a hero)
Jadi jika kau membutuhkan pahlawan (Jika kau membutuhkan pahlawan)
Just look in the mirror (Just look in the mirror)
Lihat saja di cermin (Lihat saja di cermin)
No one’s gonna save you now
Tidak ada yang akan menyelamatkanmu sekarang
So you better save yourself
Jadi lebih baik kamu selamatkan dirimu
And everybody’s hurting
Dan semua orang terluka
Everybody’s going through it
Semua orang mengalaminya
But you just can’t give up now
Tapi kau tidak bisa menyerah begitu saja sekarang
‘Cause you gotta save yourself
Karena kau harus menyelamatkan dirimu sendiri
Yeah, gotta hang on, baby
Ya, harus bertahan, sayang
[Chorus: Kali Uchis]
The sun’ll come out
Matahari akan muncul
Nothing good ever comes easy
Tidak ada hal baik yang datang dengan mudah
I know times are rough
Aku tahu waktu yang sulit
But winners don’t quit, so don’t you give up
Tapi pemenang tidak berhenti, jadi jangan menyerah
The sun’ll come out
Matahari akan muncul
But we’ve been struggling endlessly
Tapi kami telah berjuang tanpa henti
Someday we’ll find the love
Suatu saat kita akan menemukan cinta itu
‘Cause after the storm’s when the flowers bloom
Karena setelah badai adalah saat bunga bermekaran
[Verse 2: Tyler, The Creator]
Kali, what you mean? I take it offensive
‘Cause I’m the hottest flower boy that popped up on the scene
Feeling better, better than ever
‘Cause your umbrella, -brella (-brel-la)
Sun is beaming on me like headlights beaming on Bambi
Now let’s pretend the street is the room and you are a Camry
‘Cause you drive me candy, the Tito to my Randy
Now let’s produce some thrillers, my chocolate wit’ yo’ vanilla, uh
[Chorus: Kali Uchis]
The sun’ll come out
Matahari akan muncul
Nothing good ever comes easy
Tidak ada hal baik yang datang dengan mudah
I know times are rough
Aku tahu waktu yang sulit
But winners don’t quit, so don’t you give up
Tapi pemenang tidak berhenti, jadi jangan menyerah
The sun’ll come out
Matahari akan muncul
But we’ve been struggling endlessly
Tapi kami telah berjuang tanpa henti
Someday we’ll find the love
Suatu saat kita akan menemukan cinta itu
‘Cause after the storm—
[Bridge: Kali Uchis]
I know it’s hard
Aku tahu ini sulit
But did you even really try?
Tetapi apakah kau benar-benar mencoba?
Maybe you could understand
Mungkin kau bisa mengerti
When all you had to do was ask
Ketika yang harus kau lakukan hanyalah bertanya
And just open your mind
Dan buka saja pikiranmu
When everything is passing by
Ketika semuanya lewat
And all you had to do was try
Dan yang harus kau lakukan hanyalah mencoba
Yeah, all you had to do was try
Ya, yang harus kau lakukan hanyalah mencoba
[Outro: Bootsy Collins & Kali Uchis]
Try, try, try, try, try
Coba
And all you had to do was try
Dan yang harus kau lakukan hanyalah mencoba
Try, try, try, try
Coba
| Artis | Kali Uchis & Tyler, The Creator, Bootsy Collins |
| Album | Isolation (2018) |
| Genre | R&B |
| Produser | BADBADNOTGOOD |
| Penulis Lagu | Kali Uchis, Tyler, The Creator, Bootsy Collins, Matthew Tavares, Alex Sowinski, Chester Hansen & Leland Whitty |
| Hak Cipta & Label | Universal Music Group |
| Dirilis | 12 Januari 2018 |