Statue Lil Eddieirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu Statue menceritakan tentang tentang penghargaannya untuk pacarnya, yang telah bersamanya melalui masa-masa sulit. Nama asli dari Lil Eddie adalah Edwin Serrano.
When a day is said and done,
In the middle of the night, and you’re fast asleep, my love.
Stay awake looking at your beauty,
Telling myself I’m the luckiest man alive.
‘Cause so many times I was certain
You was gonna walk out of my life, life.
Why you take such a hold of me, girl,
When I’m still trying to get my act right?
What is the reason when you really could’ve any man you want?
I don’t see what I have to offer.
I should’ve been a season.
Guess you could see I had potential.
Do you know you’re my miracle?
I’m like a statue
Stuck staring right at you.
Got me frozen in my tracks.
So amazed how you take me back
Each and every time our love collapsed.
Statue
Stuck staring right at you.
So when I’m lost for words
Every time I disappoint you,
It’s just ‘cause I can’t believe
That you’re so beautiful.
(Stuck like a statue)
Don’t wanna lose you. No.
(Stuck like a statue)
Ask myself why are you even with me
After all the shit I put you through?
Why did you make it hard so with me?
It’s like you’re living in an igloo.
But baby your love is so warm it makes my shield melt down, down.
And every time we’re both at war you make me come around.
What is the reason when you really could’ve any man you want?
I don’t see what I have to offer.
I should’ve been a season.
Guess you could see I had potential.
Do you know you’re my miracle?
I’m like a statue
Stuck staring right at you.
Got me frozen in my tracks.
So amazed how you take me back
Each and every time our love collapsed.
Statue
Stuck staring right at you.
So when I’m lost for words
Every time I disappoint you,
It’s just ‘cause I can’t believe
That you’re so beautiful.
(Stuck like a statue)
Don’t wanna lose you. No.
(Stuck like a statue)
And you’re so beautiful.
(Stuck like a statue)
Don’t wanna lose you. Never.
(Stuck like a statue)
Oh, no.
Every single day of my life I thank my lucky stars.
God really had to spend extra time when he sculpted your heart.
‘Cause there’s no explanation.
Can’t solve the equation.
It’s like you love me more than I love myself.
I’m like a statue
Stuck staring right at you.
Got me frozen in my tracks.
So amazed how you take me back
Each and every time our love collapsed.
Statue
Stuck staring right at you.
So when I’m lost for words
Statue
Every time I disappoint you,
Baby, it’s ‘cause I can’t believe,
‘Cause you’re my statue
That you’re so beautiful.
(Girl, you are the reason)
Stuck like a statue.
(The reason for living)
Don’t wanna lose you, no.
(The reason for breathing)
Stuck like a statue.
(You’re so beautiful)
And you’re so beautiful.
(And I want you to feel it)
Stuck like a statue.
(‘Cause so bad I mean it)
Don’t wanna lose you. No.
(You’re the reason for breathing)
Stuck like a statue.
(You’re so beautiful)
When a day is said and done,
In the middle of the night, and you’re fast asleep, my love…
I’m the luckiest man alive.
Terjemahan Indonesia
Ketika suatu hari dikatakan dan dilakukan,
Di tengah malam, dan kamu tertidur lelap, sayangku.
Tetap terjaga memandangi kecantikanmu,
Mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku adalah pria paling beruntung yang masih hidup.
Karena berkali-kali aku yakin
Anda akan keluar dari hidup saya, hidup.
Mengapa Anda memegang saya, gadis,
Ketika saya masih berusaha untuk memperbaiki tindakan saya?
Apa alasannya ketika Anda benar-benar bisa mendapatkan pria yang Anda inginkan?
Saya tidak melihat apa yang saya tawarkan.
Aku seharusnya sudah satu musim.
Kira Anda bisa melihat saya punya potensi.
Tahukah Anda bahwa Anda adalah keajaiban saya?
Aku seperti patung
Terjebak menatap tepat pada Anda.
Membuatku membeku di jalurku.
Sangat kagum bagaimana Anda membawa saya kembali
Setiap kali cinta kita runtuh.
Patung
Terjebak menatap tepat pada Anda.
Jadi saat aku kehilangan kata-kata
Setiap kali aku mengecewakanmu,
Itu hanya karena aku tidak percaya
Bahwa kamu sangat cantik.
(Terjebak seperti patung)
Tidak ingin kehilanganmu. TIDAK.
(Terjebak seperti patung)
Tanyakan pada diriku sendiri mengapa kamu bahkan bersamaku
Setelah semua omong kosong yang kuberikan padamu?
Mengapa Anda membuat sulit begitu dengan saya?
Ini seperti Anda tinggal di igloo.
Tapi sayang cintamu begitu hangat sehingga perisaiku meleleh, turun.
Dan setiap kali kita berdua berperang, kamu membuatku datang.
Apa alasannya ketika Anda benar-benar bisa mendapatkan pria yang Anda inginkan?
Saya tidak melihat apa yang saya tawarkan.
Aku seharusnya sudah satu musim.
Kira Anda bisa melihat saya punya potensi.
Tahukah Anda bahwa Anda adalah keajaiban saya?
Aku seperti patung
Terjebak menatap tepat pada Anda.
Membuatku membeku di jalurku.
Sangat kagum bagaimana Anda membawa saya kembali
Setiap kali cinta kita runtuh.
Patung
Terjebak menatap tepat pada Anda.
Jadi saat aku kehilangan kata-kata
Setiap kali aku mengecewakanmu,
Itu hanya karena aku tidak percaya
Bahwa kamu sangat cantik.
(Terjebak seperti patung)
Tidak ingin kehilanganmu. TIDAK.
(Terjebak seperti patung)
Dan kamu sangat cantik.
(Terjebak seperti patung)
Tidak ingin kehilanganmu. Tidak pernah.
(Terjebak seperti patung)
Oh tidak.
Setiap hari dalam hidup saya, saya berterima kasih kepada bintang keberuntungan saya.
Tuhan benar-benar harus menghabiskan waktu ekstra saat dia memahat hatimu.
Karena tidak ada penjelasan.
Tidak bisa memecahkan persamaan.
Sepertinya kau mencintaiku lebih dari aku mencintai diriku sendiri.
Aku seperti patung
Terjebak menatap tepat pada Anda.
Membuatku membeku di jalurku.
Sangat kagum bagaimana Anda membawa saya kembali
Setiap kali cinta kita runtuh.
Patung
Terjebak menatap tepat pada Anda.
Jadi saat aku kehilangan kata-kata
Patung
Setiap kali aku mengecewakanmu,
Sayang, itu karena aku tidak percaya,
Karena kau adalah patungku
Bahwa kamu sangat cantik.
(Gadis, kamu adalah alasannya)
Terjebak seperti patung.
(Alasan hidup)
Tidak ingin kehilanganmu, tidak.
(Alasan bernafas)
Terjebak seperti patung.
(Kamu sangat cantik)
Dan kamu sangat cantik.
(Dan saya ingin Anda merasakannya)
Terjebak seperti patung.
(Karena sangat buruk maksudku)
Tidak ingin kehilanganmu. TIDAK.
(Kamu adalah alasan untuk bernafas)
Terjebak seperti patung.
(Kamu sangat cantik)
Ketika suatu hari dikatakan dan dilakukan,
Di tengah malam, dan kau tertidur pulas, sayangku…
Aku pria paling beruntung yang masih hidup.