Growing Pains – Neck Deep Lirik Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Growing Pains Neck Deep lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik lagu Growing Pains menceritakan tentang seseorang yang jatuh cinta saat masih duduk di bangku SMA dan dia yang berjanji akan bersamanya melalui semua omong kosong yang dilemparkan kehidupan kepada mereka.

[Verse 1]
I’ll say goodnight
Aku akan mengucapkan selamat malam
In the morning I will wake up to a blinding light
Di pagi hari aku akan bangun dengan cahaya yang menyilaukan
And curse at my mistakes
Dan mengutuk kesalahanku
And say I’m not what you think
Dan katakan aku tidak seperti yang kamu pikirkan
I’ll break all the links
Aku akan mematahkan semua link
I’ll ignore all the exit signs
Aku akan mengabaikan semua tanda-tanda keluar

[Pre-Chorus 1]
Cause you’ve had your own mountains to climb
Karena kau punya gunung sendiri untuk didaki
And I’ve got skeletons I hide
Dan aku punya kerangka yang aku sembunyikan
In the back of my mind where I question myself
Di belakang pikiran aku di mana aku mempertanyakan diriku sendiri
I dwell on the past just like everyone else
Aku memikirkan masa lalu sama seperti orang lain
So bear the weight of the world on your shoulders, it’s not too heavy
Jadi tanggunglah beban dunia di pundakmu, itu tidak terlalu berat
I’ll break my back so you can feel like someone’s on your side
Aku akan mematahkan punggungku sehingga kau dapat merasa seperti seseorang di sisimu

[Chorus]
Forget the past and all the heartache
Lupakan masa lalu dan semua sakit hati
The growing pains that keep you awake
Rasa sakit yang tumbuh yang membuatmu tetap terjaga
I’ll sing you to sleep with songs that let you know that we’ll be okay
Aku akan menyanyikanmu untuk tidur dengan lagu-lagu yang memberitahumu bahwa kita akan baik-baik saja
Round and round and round this goes
Berputar-putar dan berputar-putar ini berjalan
Playing on your stereo
Memutar di stereomu
When I’m away and you can’t sleep
Saat aku pergi dan kamu tidak bisa tidur
Just know that it’s the same for me
Ketahuilah bahwa itu sama untukku

[Verse 2]
And every time I see you I remember why I made you mine
Dan setiap kali aku melihatmu, aku ingat mengapa aku menjadikanmu milikku
That day in mid-December
Hari itu di pertengahan Desember
Still so young and naïve with our hearts on our sleeves
Masih sangat muda dan naif dengan hati kami di lengan baju kami
But I know we’ll be alright
Tapi aku tahu kita akan baik-baik saja
They don’t know what we share in the briefest of moments
Mereka tidak tahu apa yang kita bagikan dalam waktu singkat
I’m head over heels for the smallest components
Aku sangat menyukai komponen terkecil
That light in your eye or that look on your face
Cahaya di matamu atau raut wajahmu
Secure in the fact that we both know our place
Amankan fakta bahwa kita berdua tahu tempat kita

[Bridge]
No one like you girl
Tidak ada yang menyukaimu gadis
No one in the world
Tidak ada seorang pun di dunia
The perfect touch to the picture I had in my head
Sentuhan sempurna untuk gambar yang ada di kepalaku
No one like you girl
Tidak ada yang menyukaimu gadis
Nowhere in the world that I would rather be
Tidak ada tempat di dunia yang lebih aku sukai

[Pre-Chorus 2]
Don’t bear the weight of the world on your shoulders
Jangan menanggung beban dunia di pundakmu
It’s not too heavy
Ini tidak terlalu berat
Since we met it seems like we crossed paths at the right time
Sejak kita bertemu sepertinya kita berpapasan pada waktu yang tepat

[Chorus]
Forget the past and all the heartache
Lupakan masa lalu dan semua sakit hati
The growing pains that keep you awake
Rasa sakit yang tumbuh yang membuatmu tetap terjaga
I’ll sing you to sleep with songs that let you know that we’ll be okay
Aku akan menyanyikanmu untuk tidur dengan lagu-lagu yang memberitahumu bahwa kita akan baik-baik saja
Round and round and round this goes
Berputar-putar dan berputar-putar ini berjalan
Playing on your stereo
Memutar di stereomu
When I’m away and you can’t sleep
Saat aku pergi dan kamu tidak bisa tidur
Just know that it’s the same for me
Ketahuilah bahwa itu sama untukku