Lirik terjemahnya Ariana Grande Greedy beserta arti & makna lagu
Lirik lagu Greedy menceritakan tentang seseorang yang haus akan cinta, dia tidak peduli dengan apapun kecuali kasih dan cinta yang diberikan oleh pasangannya kepada dia. Maksud dari lagu Greedy adalah seseorang yang terobsesi dengan pasangannya khususnya secara fisik dan dia berharap semoga pasangannya memahaminya dan mencoba mengimbanginya terhadap obsesi tersebut.
[Intro]
Greedy
Serakah
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
[Verse 1]
Boy, you give me feelings, never felt before
Cowok, kau memberiku rasa yang tidak pernah kurasakan sebelumnya
I’m making it obvious by knocking at your door
Aku memperjelas ketukan pada pintumu
I know that I’m coming tonight
Aku tahu bahwa aku datang malam ini
You know I’m coming tonight
Kau tahu aku datang malam ini
Don’t want to deny it anymore
Jangan menghalanginya lagi
[Pre-Chorus]
Been in this state of mind
Ada di pikiran ini
Been in this state of mind
Ada di pikiran ini
Been in this state of mind, oh yeah
Ada di pikiran ini, oh yeah
[Chorus]
Baby, you got lucky cause you’re rocking with the best
Sayang, kau beruntung karena kau bergoyang dengan baik
And I’m greedy
Dan aku serakah
Cause I’m so greedy
Karena aku sangat serakah
Cause I’m so
Karena aku begitu
I ain’t talking money, I’m just physically obsessed
Aku tak membicarakan uang, aku hanya terobsesi secara fisik
And I’m greedy
Dan aku serakah
Cause I’m so greedy
Karena aku sangat serakah
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ooh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ohh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
Cause I’m so
Karena aku begitu
[Verse 2]
I don’t need a phone call
Aku tidak butuh panggilan telepon
Got nothing to say
Tak ada yang perlu dikatakan
I’ma tell you when it’s over
Aku memberitahumu saatnya sudah berakhir
Got no games to play
Tak ada permainan untuk dimainkan
You know that I’m coming tonight
kau tahu bahwa aku datang malam ini
I know I’m coming tonight
Aku tahu aku datang malam ini
I just need to get this out the way, oh baby!
Aku hanya butuh untuk mendapatkan cara ini, oh sayang
[Pre-Chorus]
Been in this state of mind
Ada di pikiran ini
Been in this state of mind
Ada di pikiran ini
Been in this state of mind, oh yeah
Ada di pikiran ini, oh yeah
[Chorus]
Baby, you got lucky cause you’re rocking with the best
Sayang, kau beruntung karena kau bergoyang dengan baik
And I’m greedy
Dan aku serakah
Cause I’m so greedy
Karena aku sangat serakah
Cause I’m so
Karena aku begitu
I ain’t talking money, I’m just physically obsessed
Aku tak membicarakan uang, aku hanya terobsesi secara fisik
And I’m greedy
Dan aku serakah
Cause I’m so greedy
Karena aku sangat serakah
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ooh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ohh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
Cause I’m so
Karena aku begitu
[Bridge]
Greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy
Serakah, aku serakah, aku serakah, aku serakah, aku serakah
I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy for love
Aku serakah, aku serakah, aku serakah, aku serakah akan cinta
Greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy
Serakah, aku serakah, aku serakah, aku serakah, aku serakah
I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy, I’m greedy for love
Aku serakah, aku serakah, aku serakah, aku serakah akan cinta
[Chorus]
Baby, you got lucky cause you’re rocking with the best
Sayang, kau beruntung karena kau bergoyang dengan baik
And I’m greedy
Dan aku serakah
Cause I’m so greedy
Karena aku sangat serakah
Cause I’m so
Karena aku sangat
I ain’t talking money, I’m just physically obsessed
Aku tak membicarakan uang, aku hanya terobsesi secara fisik
And I’m greedy
Dan aku serakah
Cause I’m so greedy
Karena aku sangat serakah
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ooh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ohh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
(You know I’m)
(kau tahu aku)
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ooh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
(Oh, don’t you know I’m greedy?)
(Oh, tahukah aku serakah?)
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
(Oh, don’t you know I’m greedy?)
(Oh, tahukah kau aku serakah)
Cause I’m so greedy, ooh
Karena aku sangat serakah, ohh
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
You know that I’m greedy for love
Kau tahu bahwa aku serakah akan cinta
Cause I’m so
Karena aku begitu
Sumber lirik: Musixmatch
Bantuan terjemah: Dictionary
Penulis lagu: Alexander Kronlund / Ilya Salmanzadeh / Max Martin / Savan Kotecha
Lirik Greedy © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management