Lirik Lagu Fireflies – Prince Husein Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Lirik Lagu Fireflies menceritakan tentang seseorang yang menyadari bahwa hidup yang orang tersebut jalanin itu bukanlah hidupnya dia. Selama ini dia selalu ngeprioritasin kebahagiaan orang lain, dia lupa mikirin dirinya sendiri sampe dia sendiri lupa sebenarnya dirinya siapa siapa dan akhirnya lo jatuh sendiri. Dia gatau apa yang dia suka, dia gatau apa yang bikinnya bergairah, dia gatau apa yang harusdia perbuat untuk ngembaliin semangat dirinya, dia gatau mau ngejar apa, dia gatau perannya di dunia ini, dia kehilangan esensinya sebagai manusia. sampai pada akhirnya dia lelah akan dunia yang selalu menekankan untuk menjadi seseorang yang sebenernya dirinya tidak mau. Dia cape dituntut untuk jadi sempurna,dia cuman pengen jadi dirinya sendiri.

Fireflies Prince Husein lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
You ask me how to heal
Kau bertanya kepadaku bagaimana cara menyembuhkan
But you refuse to feel
Tapi kamu menolak untuk merasakan
All the pain, and all that’s real
Semua rasa sakit, dan semua yang nyata
Every doubt and every tear
Setiap keraguan dan setiap air mata

[Pre-Chorus]
I know you were raised by insecurities
Kau tahu kau dibesarkan oleh rasa tidak aman
You never used to feel enough
Kau tidak pernah merasa cukup
In your purity
Dalam kemurnianmu

[Chorus]
Do you remember the way you are?
Apakah kamu ingat jalan kamu?
Before the world told you who to be
Sebelum dunia memberi tahumu menjadi siapa
Cause when i see you
Karena saat aku melihatmu
I see me
Aku melihat diriku
I know the pain of not being free
Aku tahu sakitnya tidak bebas

[Verse 2]
Don’t ask me where to go
Jangan tanya aku mau kemana
You know the way
Kau tahu jalannya
The girl you were before
Gadis kau sebelumnya
She paves her way, oh
Dia membuka jalannya, oh

[Pre-Chorus]
I know you were raised by insecurities
Kau tahu kau dibesarkan oleh rasa tidak aman
You never used to feel enough
Kau tidak pernah merasa cukup
In your purity
Dalam kemurnianmu

[Chorus]
Do you remember the way you are?
Apakah kamu ingat jalan kamu?
Before the world told you who to be
Sebelum dunia memberi tahumu menjadi siapa
Cause when i see you
Karena saat aku melihatmu
I see me
Aku melihat diriku
I know the pain of not being free
Aku tahu sakitnya tidak bebas

[Post-Chorus]
You don’t have to be perfect
Kau tidak harus sempurna
There’s too much paid
Kau terlalu banyak bayaran
It ain’t worth it
Itu tidak layak
Be your own home
Jadilah rumahmu sendiri
Where you feel safe
Di mana kau merasa aman
Hold on to me while you’re at it
Pegang aku saat kau melakukannya

[Chorus]
Do you remember the way you are?
Apakah kamu ingat jalan kamu?
Before the world told you who to be
Sebelum dunia memberi tahumu menjadi siapa
Cause when i see you
Karena saat aku melihatmu
I see me
Aku melihat diriku
I know the pain of not being free
Aku tahu sakitnya tidak bebas

[Post-Chorus]
You don’t have to be perfect
Kau tidak harus sempurna
There’s too much paid
Kau terlalu banyak bayaran
It ain’t worth it
Itu tidak layak
Be your own home
Jadilah rumahmu sendiri
Where you feel safe
Di mana kau merasa aman
Hold on to me while you’re at it
Pegang aku saat kau melakukannya

[Outro]
I don’t mind
Aku tidak keberatan
Do you remember?
Apakah kamu ingat?
Hold on to me while you’re at it
Pegang aku saat kau melakukannya