Lirik Lagu Man I Am – Sam Smith Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Lirik Lagu Man I Am menceritakan tentang jati diri seorang Sam Smith dimana dia melabeli dirinya bukanlah Gay namun lebih dari itu, dalam liriknya menjelaskan dia sudah mengalami berada didalam lingkungan yang lebih toxic dari sekedar Gay.

Man I Am Sam Smith lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
This one is for the boys
Yang ini untuk anak laki-laki
With your greased up and heavy metal toys
Dengan mainan logam berat dan berminyakmu
So beefed up, you can’t get through the door
Jadi diperkuat, kau tidak bisa melewati pintu
It’s your time to break through
Saatnya kau menerobos
Bad man to the rescue
Orang jahat untuk menyelamatkan
Barbie, your time is up
Barbie, waktumu habis
You will not take our voice
Kau tidak akan mengambil suara kami

[Pre-Chorus]
See, I’m the groove catcher, hottest thing
Lihat, aku penangkap alur, hal terpanas
Six pack and tight G-string
Six pack dan G-string ketat
No, I’m not gay, bro
Tidak, aku bukan gay, gan
But I’ve been on that lay low
Tapi aku sudah berada di posisi rendah itu
Strip clubs and dollars bills
Klub telanjang dan tagihan dolar
Wall street and dirty deals
Wall street dan transaksi kotor
Popstars, exotic pills
Bintang pop, pil eksotis
Cars with dirty wheels
Mobil dengan roda kotor

[Chorus]
‘Cause that’s the man I am
Karena itulah laki-laki seperti diriku
Baby, treat me right, I’m free tonight
Sayang, perlakukan aku dengan benar, aku bebas malam ini
That’s just the man I am
Itu hanya diriku
Super sleazy, born to be easy
Sangat busuk, terlahir untuk menjadi mudah
And all the papers say that there’s no Ken without Barbie
Dan semua surat kabar mengatakan bahwa tidak ada Ken tanpa Barbie
But, baby, there’s no woman who could possibly stop me
Tapi, sayang, tidak ada wanita yang bisa menghentikanku
That’s just the man I am
Itu hanya diriku
Super sleazy, sexy and freaky Ken tonight
Ken super busuk, seksi, dan aneh malam ini

[Post-Chorus]
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight
Ken seksi dan aneh malam ini
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight
Ken seksi dan aneh malam ini

[Verse 2]
It’s time you realize
Sudah saatnya kamu menyadari
That in this world we’ve all been taught a lie
Bahwa di dunia ini kita semua telah diajari kebohongan
You think that women rule the world
Kau berpikir bahwa wanita menguasai dunia
But, baby, where I’ve been
Tapi, sayang, di mana aku pernah berada
All the things I’ve seen
Semua hal yang pernah aku lihat
This Ken has crossed the borderline
Ken ini telah melewati batas

[Pre-Chorus]
See, I’m the groove catcher, hottest thing
Lihat, aku penangkap alur, hal terpanas
Six pack and tight G-string
Six pack dan G-string ketat
No, I’m not gay, bro
Tidak, aku bukan gay, gan
But I’ve been on that lay low
Tapi aku sudah berada di posisi rendah itu
Strip clubs and dollars bills
Klub telanjang dan tagihan dolar
Wall street and dirty deals
Wall street dan transaksi kotor
Popstars, exotic pills
Bintang pop, pil eksotis
Cars with dirty wheels
Mobil dengan roda kotor

[Chorus]
‘Cause that’s the man I am
Karena itulah laki-laki seperti diriku
Baby, treat me right, I’m free tonight
Sayang, perlakukan aku dengan benar, aku bebas malam ini
That’s just the man I am
Itu hanya diriku
Super sleazy, born to be easy
Sangat busuk, terlahir untuk menjadi mudah
And all the papers say that there’s no Ken without Barbie
Dan semua surat kabar mengatakan bahwa tidak ada Ken tanpa Barbie
But, baby, there’s no woman who could possibly stop me
Tapi, sayang, tidak ada wanita yang bisa menghentikanku
That’s just the man I am
Itu hanya diriku
Super sleazy, sexy and freaky Ken tonight
Ken super busuk, seksi, dan aneh malam ini

[Post-Chorus]
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight

[Outro]
Woah, woah
Sexy and freaky Ken tonight (This one is for the boys)
Woah, woah
Sexy and freaky Ken