Lirik Lagu Lipstick menceritakan tentang sepasang kekasih yang menjalani hubungannya secara diam-diam, namun sang pria ingin hubungannya diketahui oleh orang-orang, akhirnya pada sebuah acara yang diliput media besar, sang pria mencium leher pacarnya dan bicara kalau merasa selama ini sudah berpacaran.
Lipstick Charlie Puth lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Chorus]
Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby)
Datang dan taruh lipstikmu di leher dan tubuhku (Bayiku)
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Hanya untuk menunjukkan kepada pelacur ini bahwa kau milikku (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ‘em you ain’t no hobby (My baby)
Lipstik di kerahku, tunjukkan pada mereka kamu bukan hobi (sayangku)
You’re the one who gets it all the time (Ooh-ooh)
Kaulah yang mendapatkannya sepanjang waktu (Ooh-ooh)
[Verse 1]
Baby, I think it’s time we post a picture
Sayang, kurasa sudah saatnya kita memposting foto
Tell your momma and your sister you got a man
Beri tahu ibumu dan saudara perempuanmu bahwa kamu punya seorang pria
‘Cause I’m your man (Yeah)
Karena aku pacarmu
And lately, I’ve been thinking ‘bout the future
Dan akhir-akhir ini, aku berpikir tentang masa depan
We can make it more than rumors
Kita bisa membuatnya lebih dari rumor
That I’m your man ‘cause I’m your man (Yes)
Kalau aku pacarmu, ya karena aku pacarmu (ya)
[Pre-Chorus]
You can go ahead and be selfish
Kau bisa terus maju dan menjadi egois
Baby, there ain’t no reason to be jealous
Sayang, tidak ada alasan untuk cemburu
Yeah, if you really want it, you don’t gotta hold your tongue
Ya, jika kau benar-benar menginginkannya, kau tidak perlu menahan lidahmu
[Chorus]
Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby)
Datang dan taruh lipstikmu di leher dan tubuhku (Bayiku)
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Hanya untuk menunjukkan kepada pelacur ini bahwa kau milikku (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ‘em you ain’t no hobby (My baby)
Lipstik di kerahku, tunjukkan pada mereka kamu bukan hobi (sayangku)
You’re the one who gets it all the time (Ooh-ooh)
Kaulah yang mendapatkannya sepanjang waktu (Ooh-ooh)
[Verse 2]
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
Sayang, aku tahu ini mungkin terdengar gila, tapi
Would you want to name the baby?
Apakah kau ingin memberi nama bayi itu?
No, I’m just playing, but I’m just saying
Tidak, aku hanya bercanda, tapi aku cuma bilang
The moon, the stars, I’ll raise the bar
Bulan, bintang-bintang, aku akan menaikkan standarnya
I start kissing you in public and holding your hand
Aku mulai menciumu di depan umum dan memegang tangan
‘Cause I’m your man
Karena aku pacarmu
You might also like
Kau juga pasti suka
[Pre-Chorus]
You can go ahead and be selfish
Kau bisa terus maju dan menjadi egois
Baby, there ain’t no reason to be jealous
Sayang, tidak ada alasan untuk cemburu
Yeah, if you really want it, you don’t gotta hold your tongue (Yeah)
Ya, jika kau benar-benar menginginkannya, kau tidak perlu menahan lidahmu
[Chorus]
Come and put your lipstick on my neck and my body (My baby)
Datang dan taruh lipstikmu di leher dan tubuhku (Bayiku)
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Hanya untuk menunjukkan kepada pelacur ini bahwa kau milikku (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ‘em you ain’t no hobby (My baby)
Lipstik di kerahku, tunjukkan pada mereka kamu bukan hobi (sayangku)
You’re the one who gets it all the time (Baby no, ooh-ooh)
Kaulah yang mendapatkannya sepanjang waktu
[Bridge]
Listen
Dengar
I’ve been wantin’ to say this for a long time now
Aku sudah lama ingin mengatakan ini
And it feels like, ah
Dan rasanya seperti, ah
It feels like the only way I can do it is
Rasanya seperti satu-satunya cara yang bisa aku lakukan adalah
You got the kind of lips that I like (Sing it)
Kau memiliki jenis bibir yang aku suka (Nyanyikan)
Tell me, do you want to taste?
Katakan padaku, apa kau ingin mencicipinya?
Don’t you know that you’re not the type that’s only one night, no
Tidakkah kamu tahu bahwa kamu bukan tipe yang hanya satu malam, tidak
Baby, I can make you stay
Sayang, aku bisa membuatmu tetap tinggal
One more time, you got the kind of lips that I like (Sing it)
Sekali lagi, kamu mendapatkan jenis bibir yang aku suka
Tell me, do you want to taste?
Katakan padaku, apa kau ingin mencicipinya?
Don’t you know that you’re not the type that’s only one night, no
Tidakkah kamu tahu bahwa kamu bukan tipe yang hanya satu malam, tidak
Baby, I can make you stay
Sayang, aku bisa membuatmu tetap tinggal
Everybody now
Semua orang tahu
[Chorus]
Come and put your lipstick on my neck and my body (You’re my baby)
Datang dan taruh lipstikmu di leher dan tubuhku (Bayiku)
Just to show these bitches that you’re mine (you’re mine, you’re mine, you’re mine, you’re mine)
Hanya untuk menunjukkan kepada pelacur ini bahwa kau milikku (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ‘em you ain’t no hobby (My baby)
Lipstik di kerahku, tunjukkan pada mereka kamu bukan hobi (sayangku)
You’re the one who gets it all the time (I wanna, wanna say it one more time)
Kaulah yang mendapatkannya sepanjang waktu (Ooh-ooh)
Come and put your lipstick on my neck and my body (I wanna, wanna say it one more time)
Datang dan taruh lipstikmu di leher dan tubuhku
Just to show these bitches that you’re mine (Mmh-ooh)
Hanya untuk menunjukkan kepada pelacur ini bahwa kau milikku (Mmh-ooh)
Lipstick on my collar, show ‘em you ain’t no hobby (My baby)
Lipstik di kerahku, tunjukkan pada mereka kamu bukan hobi (sayangku)
You’re the one who gets it all the time (Ooh-ooh)
Kaulah yang mendapatkannya sepanjang waktu (Ooh-ooh)
Artis | Charlie Puth |
Album | – |
Genre | R&B |
Produser | Charlie Puth, Happy Perez & Pop Wansel |
Penulis Lagu | Charlie Puth, Jacob Kasher, Happy Perez & Pop Wansel |
Hak Cipta & Label | Atlantic Records |
Dirilis | 18 Agustus 2023 |