Lirik Lagu Saturday Night – Misfits Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Saturday Night artinya adalah Sabtu malam atau malam Minggu. Lirik Lagu Saturday Night menceritakan tentang seseorang yang masih galau setelah putusan dengan mantannya, dirinya merasa hampa dan kesepian setelah putus dengan mantannya dan menangis di hari Sabtu malam dibawah sinar bulan.

Saturday Night Misfits lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Intro]
Ooh, ooh-ooh-ooh
Whoa, whoa-whoa
Whoa, whoa

[Verse]
There’s fifty-two ways to murder anyone
Ada lima puluh dua cara untuk membunuh siapa pun
One and two are the same and they both work as well
Satu dan dua sama dan keduanya berfungsi dengan baik
I’m coming clean for Amy, Julie doesn’t scream as well
Aku berterus terang demi Amy, Julie juga tidak berteriak
And the cops won’t listen all night
Dan polisi tidak mau mendengarkan sepanjang malam
And so maybe I’ll be over
Jadi mungkin aku akan selesai
Just as soon as I fill them all in
Segera setelah saya mengisi semuanya

[Pre-Chorus]
And I can remember when I saw her last
Dan aku ingat kapan terakhir kali aku melihatnya
We were running all around and having a blast, having a blast
Kami berlarian dan bersenang-senang, bersenang-senang
But the back seat of the drive-in is so lonely without you
Tapi kursi belakang drive-in begitu sepi tanpamu
I know when you’re home
Aku tahu kapan kamu di rumah

[Chorus]
I was thinking about you
Aku aku baru saja memikirkanmu
There was something I forgot to say
Ada sesuatu yang lupa kukatakan
I was crying on Saturday night
Aku menangis pada Sabtu malam
I was out cruising without you
Aku sedang berlayar tanpamu
They were playing our song
Mereka memainkan lagu kami
Crying on Saturday night
Menangis di Sabtu malam

[Bridge]
As the moon becomes the nighttime
Saat bulan menjadi malam hari
You go viciously, quietly away
Kamu pergi dengan kejam dan diam-diam
I’m sitting in the bedroom
Aku duduk di kamar tidur
Where we used to sit and smoke cigarettes
Tempat kami biasa duduk dan merokok
Now I’m watching, watching you die
Sekarang aku sedang menonton, melihatmu mati
Oh, oh-oh, oh-oh

[Pre-Chorus]
And I can remember when I saw her last
Dan aku ingat kapan terakhir kali aku melihatnya
We were running all around and having a blast, having a blast
Kami berlarian dan bersenang-senang, bersenang-senang
But the back seat of the drive-in is so lonely without you
Tapi kursi belakang drive-in begitu sepi tanpamu
I know when you’re home
Aku tahu kapan kamu di rumah

[Chorus]
I was thinking about you
Aku aku baru saja memikirkanmu
There was something I forgot to say
Ada sesuatu yang lupa kukatakan
I was crying on Saturday night
Aku menangis pada Sabtu malam
I was out cruising without you
Aku sedang berlayar tanpamu
They were playing our song
Mereka memainkan lagu kami
Crying on Saturday night
Menangis di Sabtu malam

[Outro]
Yeah
Crying on Saturday night
Crying on Saturday night
Menangis di Sabtu malam