Arti, Makna, & Lirik Lagu exes – Tate McRae Terjemahan

Lirik lagu exes menceritakan tentang seorang Tate yang meminta maaf kepada mantan-mantannya apabila selama menjalin hubungan melakukan kesalahan dan tindakan yang buruk dan sebaliknya. Dirinya walaupun sudah menjadi mantan namun tetap menyimpan nomor mereka.

exes Tate McRae lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Intro]
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Oh, maafkan aku, maaf karena kamu mencintaiku (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Changed my mind up like it’s origami
Mengubah pikiranku seperti itu origami
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Oh, maafkan aku, maaf karena kamu mencintaiku (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Changed my mind up like it’s origami
Mengubah pikiranku seperti itu origami

[Chorus]
(Kiss-kiss-kiss-) Kisses to my exes who don’t give a shit about me
(Cium-cium-cium-) Ciuman untuk mantan-mantanku yang tidak peduli padaku
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me
Ciuman, cium untuk orang-orang berikutnya yang berpikir mereka bisa hidup tanpaku
We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me
Kami berbaikan, lalu putus, lalu mereka bersumpah tidak akan pernah meneleponku
But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes
Tapi aku tetap menyimpan nomor dan kalung mereka, ciuman untuk mantanku

[Verse 1]
Happens еvery time
Terjadi setiap saat
I don’t mean, mеan to be cold, but that’s how I get, oh
Maksudku bukan bermaksud bersikap dingin, tapi begitulah yang kudapat, oh
Me and all my pride
Aku dan seluruh harga diriku
Tryna burn down every damn bridge any time we can, and again
Mencoba membakar setiap jembatan kapan saja kita bisa, dan lagi

[Pre-Chorus]
I’m a, I’m a, I’m a wild ride that never stops
Aku, aku, aku adalah perjalanan liar yang tidak pernah berhenti
I’m a, I’m a, I’m a hard case they can’t unlock
Aku a, aku a, aku adalah kasus sulit yang tidak bisa mereka buka
And I, and I swear I care a lot, just not enough
Dan aku, dan aku bersumpah aku sangat peduli, hanya saja tidak cukup
Let’s just say it is what it is and was what it was
Anggap saja itu apa adanya dan apa adanya

[Chorus]
(Kiss-kiss-kiss-) Kisses to my exes who don’t give a shit about me
(Cium-cium-cium-) Ciuman untuk mantan-mantanku yang tidak peduli padaku
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me
Ciuman, cium untuk orang-orang berikutnya yang berpikir mereka bisa hidup tanpaku
We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me
Kami berbaikan, lalu putus, lalu mereka bersumpah tidak akan pernah meneleponku
But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes
Tapi aku tetap menyimpan nomor dan kalung mereka, ciuman untuk mantanku

[Post-Chorus]
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Oh, maafkan aku, maaf karena kamu mencintaiku (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Changed my mind up like it’s origami
Mengubah pikiranku seperti itu origami
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Oh-oh-oh)
Oh, maafkan aku, maaf karena kamu mencintaiku (Oh-oh-oh)
Changed my mind up like it’s ori—
Mengubah pikiranku seperti itu ori

[Verse 2]
Say, say I wanna go there, then I wanna leave
Katakan saja aku ingin pergi ke sana, lalu aku ingin pergi
Make another promise that I can’t keep
Buatlah janji lain yang tidak bisa aku tepati
I don’t ever know what I want, but that’s what you want
Aku tidak pernah tahu apa yang kuinginkan, tapi itulah yang kamu inginkan
If you’re down, well, then don’t blame me
Kalau kamu sedang down, jangan salahkan aku
Breakin’ it all before it starts, makin’ it all up in my head
Hancurkan semuanya sebelum dimulai, buat semuanya ada di kepalaku
But I just overshare ‘bout things I never meant
Tapi aku hanya terlalu banyak berbagi tentang hal-hal yang tidak pernah kumaksudkan

[Pre-Chorus]
I’m a, I’m a, I’m a wild ride that never stops
Aku, aku, aku adalah perjalanan liar yang tidak pernah berhenti
I’m a, I’m a, I’m a hard case they can’t unlock
Aku a, aku a, aku adalah kasus sulit yang tidak bisa mereka buka
And I, and I swear I care a lot, just not enough
Dan aku, dan aku bersumpah aku sangat peduli, hanya saja tidak cukup
Let’s just say it is what it is and was what it was (Was)
Anggap saja itu apa adanya dan apa adanya

Baca juga: Arti lagu Alone Again

[Chorus]
Kisses to my exes who don’t give a shit about me
Ciuman untuk mantanku yang tidak peduli padaku
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me (Nah, nah)
Ciuman, cium kepada orang berikutnya yang berpikir mereka bisa hidup tanpaku (Nah, nah)
We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me (Yeah)
Kita berbaikan, lalu kita putus, lalu mereka bersumpah tidak akan pernah meneleponku (Ya)
But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes
Tapi aku tetap menyimpan nomor dan kalung mereka, ciuman untuk mantanku

[Post-Chorus]
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Oh, maafkan aku, maaf karena kamu mencintaiku (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Changed my mind up like it’s origami
Mengubah pikiranku seperti itu origami
Oh, I’m sorry, sorry that you love me (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Oh, maafkan aku, maaf karena kamu mencintaiku (Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Changed my mind up like it’s origami (Ha-ha)
Mengubah pikiranku seperti itu origami (Ha-ha)

[Outro]
Kisses to my exes, I know that I did you dirty
Ciuman untuk mantanku, aku tahu aku telah berbuat kotor padamu
Little messed up, little selfish, we ain’t married, I ain’t thirty
Sedikit kacau, sedikit egois, kami belum menikah, umurku belum tiga puluh
Yeah, we hooked up, then we broke up, then I said you really hurt me
Ya, kita pacaran, lalu putus, lalu aku bilang kamu benar-benar menyakitiku
But I still got your number and your necklace, kisses to my exes
Tapi aku masih punya nomor teleponmu dan kalungmu, ciuman untuk mantanku

Sumber: Disini