Arti, Makna, & Lirik Lagu Tumblr Girls – G-Eazy Terjemahan

Tumblr Girls artinya adalah gadis Tumblr, maknanya adalah gadis yang selalu berada di sosial media Tumblr, dimana gadis- gadis di media sosial ini terkenal dengan kecantikannya dan kenakalannya. Lirik lagu Tumblr Girls menceritakan tentang seorang pria yang menjalin hubungannya dengan gadis tumblr dan dia menjalani hubungan tersebut hanya untuk bersenang-senang saja karena dia tahu bahwa gadis tumblr bukanlah pilihan yang tepat untuk menjalin hubungan yang serius.

Tumblr Girls G-Eazy ft. Christoph Andersson lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1: G-Eazy]
‘Cause I’m in love with these Tumblr girls
Karena aku jatuh cinta dengan gadis-gadis Tumblr ini
With skinny waists and drug habits
Dengan pinggang yang ramping dan kebiasaan konsumsi obat-obatan
Pretty faces, love status, she acts as if she’s the baddest
Wajah cantik, status cinta, dia bertingkah seolah dia yang paling keren
Man, I swear she’s just like tons of girls
Sobat, aku bersumpah dia sama seperti kebanyakan perempuan
She expects the free drinks
Dia mengharapkan minuman gratis
And I’m successful, she thinks
Dan aku sukses, pikirnya
Always comes around when weed stinks
Selalu muncul ketika ngeganja
We fuck off and on, off and on
Kita terus-menerus bercinta, terus-menerus
Only ever really fuck off and on
Hanya selamanya yang benar-benar kacau
Never see her these days ‘cause I’m often gone
Jangan pernah menemuinya akhir-akhir ini karena aku sering pergi
When I’m home off tour, never stop for long
Saat aku pulang tur, jangan pernah berhenti lama-lama
Back this week from across the pond
Kembali minggu ini dari seberang kolam
Noticed I was close to the block she’s on
Menyadari aku dekat dengan blok tempat dia berada
Elevator to the floor her loft is on
Lift ke lantai tempat lotengnya berada
Drinking whiskey, she likes vodka strong
Minum wiski, dia suka vodka yang kuat
But after we fuck it’s over, walked out the door;
Tapi setelah kita selesai, berjalan keluar pintu;
That’s closure
Itu penutupan
No, I can’t stay here and hold her
Tidak, aku tidak bisa tinggal di sini dan memeluknya
Tomorrow act like I don’t know her
Besok bersikaplah seolah-olah aku tidak mengenalnya
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
Tidak akan pernah berada di sini dalam keadaan sadar, tidak tahu mana yang lebih dingin
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go, that’s what I told her, yeah
Pakaianku sudah terpasang, kita berdua melakukan kesalahan, aku harus pergi, itu yang kukatakan padanya, ya

[Chorus: G-Eazy]
She said she can’t feel her face
Dia bilang dia tidak bisa merasakan wajahnya
(She said she can’t feel her face)
Dia bilang dia tidak bisa merasakan wajahnya
Yeah, right now I can’t feel my heart
Ya, saat ini aku tidak bisa merasakan hatiku
For your feelings, there’s no place
Untuk perasaanmu, tidak ada tempat
But you knew that from the start
Tapi kau sudah mengetahuinya sejak awal
You and I were made of glass, we’d never last
Kau erbuat dari kaca, kita tidak akan pernah bertahan lama
You and I were made of glass, we’d never last
Kau erbuat dari kaca, kita tidak akan pernah bertahan lama
Meant to die, we moved fast and then we crashed
Dimaksudkan untuk mati, kami bergerak cepat dan kemudian kami jatuh
You and I were made of glass, we’d never last
Kau erbuat dari kaca, kita tidak akan pernah bertahan lama

[Verse 2: G-Eazy]
She’s fine as fuck and she knows it
Dia sangat cantik dan dia tahu itu
Sexy body, she shows it
Tubuh yang seksi, dia memperlihatkannya
Loves the drama, she chose it
Suka dramanya, dia memilihnya
She draws the line then she blows it
Dia menarik garis lalu menghancurkannya
The most fun, I suppose it
Itu yang paling menyenangkan, menurutku
Pops a bottle, won’t close it
Buka botol, tidak mau menutupnya
Feels a fit then she throws it
Merasa cocok lalu dia melemparkannya
She pops a bar now she’s dozing
Dia membuka bar sekarang dia tertidur
She’s hot and cold, hot and cold
Dia panas dan dingin, panas dan dingin
Homie, I don’t know, she’s hot and cold
Homie, entahlah, dia panas dan dingin
Truly the bullshit has gotten old
Benar saja, omong kosong itu sudah ketinggalan jaman
Superficial with a rotten soul
Dangkal dengan jiwa yang busuk
Fucking off and on, always stop and go
Sialan terus menerus, selalu berhenti dan pergi
Probably got someone, choose not to know
Mungkin punya seseorang, pilih untuk tidak tahu
Head to her place then we lock the door
Pergilah ke tempatnya lalu kita kunci pintunya
Making bad calls when I’m off the blow
Membuat panggilan buruk ketika aku sedang tidak aktif
‘Cause she’s a bitch, I’m selfish
Karena dia menyebalkan, aku egois
Want every girl, can’t help it
Ingin setiap gadis, tidak bisa menahannya
And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
Dan sulit bagiku untuk menyimpannya, aku melihat diriku bersamamu
Right now I know you felt it
Saat ini aku tahu kamu merasakannya
I touched her then she melted
Aku menyentuhnya lalu dia meleleh
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it, yeah
Kita seharusnya tidak bersantai tetapi kita tetap melakukannya, harus ikut campur jika kau menanganinya, ya

[Chorus: G-Eazy]
She said she can’t feel her face
Dia bilang dia tidak bisa merasakan wajahnya
(She said she can’t feel her face)
Dia bilang dia tidak bisa merasakan wajahnya
Yeah, right now I can’t feel my heart
Ya, saat ini aku tidak bisa merasakan hatiku
For your feelings, there’s no place
Untuk perasaanmu, tidak ada tempat
But you knew that from the start
Tapi kau sudah mengetahuinya sejak awal
You and I were made of glass, we’d never last
Kau erbuat dari kaca, kita tidak akan pernah bertahan lama
You and I were made of glass, we’d never last
Kau erbuat dari kaca, kita tidak akan pernah bertahan lama
Meant to die, we moved fast and then we crashed
Dimaksudkan untuk mati, kami bergerak cepat dan kemudian kami jatuh
You and I were made of glass, we’d never last
Kau erbuat dari kaca, kita tidak akan pernah bertahan lama

Baca Juga:
Arti & Makna Lagu Seasons dari Wave To Earth
Arti & Makna lagu Pages WIMY

[Outro: Christoph Andersson]
Missing everything you say
Merindukan semua yang kamu katakan
It’s not important what you stand for
Tidak penting apa yang kau perjuangkan
You’re asking will he be the one
Kau bertanya apakah dia orangnya
I’ll be gone before you’re done tonight
Aku akan pergi sebelum kamu selesai malam ini
Waiting for another day
Menunggu hari lain
You’re not getting what you paid for
Kau tidak mendapatkan apa yang kau bayar
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
Mencoba menyelamatkan apa yang belum terselesaikan dan menyangkal bahwa Anda berlari lebih cepat malam ini
Never knew her name, they’re looking all the same to me
Aku tak pernah tahu namanya, bagiku semuanya tampak sama
They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
Mereka hanya mengejar ketenaran, tak ada lagi yang bisa disalahkan kecuali aku