Arti & Makna Lagu cindy lou who – Sabrina Carpenter Lirik Terjemahan

cindy lou who artily gadis muda yang energik dan penuh harapan dengan keyakinan kuat pada semangat Natal. Makna lagu menceritakan tentang perasaan patah hati dan pengkhianatan seseorang setelah melihat orang yang dicintainya move on dengan orang lain. Liriknya menggambarkan pengamatan orang tersebut terhadap hubungan baru mantan pasangannya, yang dilambangkan dengan karakter “Cindy Lou”.

cindy lou who Sabrina Carpenter lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
I saw you laughin’ in one of his pictures

Aku melihatmu tertawa di salah satu fotonya
Bet you’ll be the one with his ring on your finger

Kurasa kamu akan menjadi orang yang memiliki cincinnya di jarimu
There’s red and green everywhere, but I’m so blue

Ada warna merah dan hijau di mana-mana, tapi aku sangat biru
Cindy Lou Who

Cindy Lou Who
Maybe he met you somewhere in the desert

Mungkin dia bertemu denganmu di suatu tempat di padang pasir
While he was soul-searchin’, he found someone better

Saat dia mencari jiwa, dia menemukan seseorang yang lebih baik
Guess you make him happy like I couldn’t do

Sepertinya kamu membuatnya bahagia seperti aku tidak bisa melakukannya
Cindy Lou Who

Cindy Lou Who

Di Verse pertama, liriknya menggambarkan Sabrina melihat mantan pasangannya terlibat bahagia dengan "Cindy Lou" dalam foto, menunjukkan bahwa mereka bertunangan atau akan segera menikah ("cincin di jarimu").

[Chorus]
(Ooh) With your hair so long, lips so red

(Ooh) Dengan rambutmu yang panjang, bibirmu jadi merah
(Ooh) Maybe we met once, I forget

(Ooh) Mungkin kita pernah bertemu sekali, aku lupa
(Ooh) Scrollin’ five yеars back, I’m obsessed

(Ooh) Gulir ke lima tahun yang lalu, aku terobsesi
Breakin’ my hеart, ‘tis the season, I guess

Hancurkan hatiku, lagi musim, kurasa

Pada bagian Chrous, liriknya menyoroti kualitas fisik Cindy Lou, menekankan rambut panjang dan bibir merahnya, mungkin menekankan daya tarik yang dianggap kurang oleh Sabrina. Kalimat "Mungkin kita pernah bertemu sekali, saya lupa" mengisyaratkan kemungkinan bahwa narator dan Cindy Lou mungkin pernah berpapasan sebelumnya, yang semakin meningkatkan kecemburuan dan keterikatan mereka padanya.

[Instrumental Break]

[Chorus]
(Ooh) With your hair so long, lips so red

(Ooh) Dengan rambutmu yang panjang, bibirmu jadi merah
(Ooh) Maybe we met once, I forget

(Ooh) Mungkin kita pernah bertemu sekali, aku lupa
(Ooh) Scrollin’ five yеars back, I’m obsessed

(Ooh) Gulir ke lima tahun yang lalu, aku terobsesi
Breakin’ my hеart, ‘tis the season, I guess

Hancurkan hatiku, lagi musim, kurasa

Baca juga: Arti & Makna lagu Nosense Sabrina Carpenter

[Verse 2]
The snow’s gonna fall and the tree’s gonna glisten

Salju akan turun dan pohon akan berkilau
And I’m gonna puke at the thought of you kissin’

Dan aku akan muntah memikirkanmu berciuman
The boy who I love is now in love with you

Laki-laki yang kucintai sekarang jatuh cinta padamu
Cindy Lou Who

Pada bagian Verse 2, liriknya mengungkapkan rasa jijiknya terhadap Cindy Lou mesra dengan mantan pasangannya. Penyebutan salju yang turun dan pepohonan yang berkilauan melambangkan musim liburan yang biasanya melambangkan kegembiraan dan cinta. Namun, gambaran ini hanya memperparah perasaan mual narator saat memikirkan mantan pasangannya dan Cindy Lou bersama.

[Outro]
I told all my friends, they said it can’t be true

Aku bilang ke semua temanku, mereka bilang itu tidak benar
Cindy Lou Who

Secara keseluruhan, lirik "Cindy Lou Who" menggali tema patah hati, kecemburuan, dan bergulat dengan akhir suatu hubungan. Ini mencerminkan perjuangan narator untuk menerima kebahagiaan baru mantan pasangannya dan perasaan tidak berharganya sendiri.

Sumber lirik: https://genius.com/Sabrina-carpenter-cindy-lou-who-lyrics

ArtisSabrina Carpenter
Albumfruitcake (2023)
GenrePop
Penulis LaguSabrina Carpenter, Amy Allen & John Ryan
ProduserJohn Ryan
Hak Cipta & LabelIsland Records
Dirilis17 November 2023

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

error: Content is protected !!