Arti & Makna Lagu Honesty – Pink Sweat$ Lirik Terjemahan

Lirik lagu Honesty menceritakan tentang dialog antara dua orang yang ragu untuk jatuh cinta karena takut ditolak dan pengalaman masa lalu. Lagu tersebut menekankan pentingnya kesabaran dan penerimaan terhadap kekurangan masing-masing dan viral di Tiktok dengan versi sped up.

Honesty Pink Sweat$ lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
She said, “Baby, I’m afraid to fall in love
Dia berkata, “Sayang, aku takut jatuh cinta
Cause what if it’s not reciprocated?”
Karena bagaimana jika tidak dibalas?”
I told her, “Don’t rush girl, dont you rush
Aku mengatakan kepadanya, “Jangan terburu-buru, gadis, jangan terburu-buru
Guess it’s all a game of patience.”
Sepertinya itu semua adalah permainan kesabaran.”

Pada bait pertama, liriknya menggambarkan ada satu orang yang mengungkapkan rasa takutnya jatuh cinta karena khawatir perasaannya tidak terbalas. Orang lain merespons dengan mendorong kesabaran, mengakui bahwa cinta adalah permainan menunggu.

[Pre-Chorus]
She said, “What if I dive deep?
Dia berkata, “Bagaimana jika saya menyelam lebih dalam?
Will you come in after me?
Maukah kamu masuk setelah aku?
Would you share your flaws with me? Let me know.”
Maukah kamu berbagi kekuranganmu denganku? Biarkan aku tahu.
I told her, “Thinking is all wrong
Aku mengatakan kepadanya, “Berpikir itu salah
Love will happen when it wants
Cinta akan terjadi ketika diinginkan
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.”
Aku tahu terkadang itu menyakitkan, tapi jangan biarkan itu pergi.”

Baca juga: Arti & Makna lagu Catalyst Weird Genius

Bagian pre-chorus liriknya menunjukkan orang pertama menyelami ketakutan dan kerentanannya, dan menanyakan apakah orang lain bersedia melakukan hal yang sama. Tanggapan ini mengingatkan mereka bahwa cinta tidak selalu terjadi sesuai keinginan kita, dan penting untuk mempertahankannya meskipun menyakitkan.

[Chorus]
‘Cause I want you, I want you, I want- I want you
Karena aku menginginkanmu, aku menginginkanmu, aku ingin- aku menginginkanmu
‘Cause I want you, I want you, I want- I want you
Karena aku menginginkanmu, aku menginginkanmu, aku ingin- aku menginginkanmu

Pada bagian refrain, liriknya mengulangi sentimen keinginan pembicara terhadap orang lain, menekankan pentingnya kehadiran mereka dalam kehidupan satu sama lain.

[Verse 2]
She said, “What if I tell you all the things I’ve done?
Dia berkata, “Bagaimana jika saya menyelam lebih dalam?
Would you run away from me?”
Maukah kamu masuk setelah aku?
I told her, “Baby, we all got bags full of shit that we don’t want
Aku bilang padanya, “Sayang, kita semua punya banyak barang yang tidak kita inginkan
But I can’t unpack it for you, baby.”
Tapi aku tidak bisa membukanya untukmu, sayang.”

Pada bait kedua, liriknya menjelaskan seseorang bertanya-tanya apakah mereka harus mengungkapkan semua kekurangan dan kesalahan masa lalunya kepada orang lain, namun mereka khawatir hal itu akan membuat mereka menjauh. Orang lain sekali lagi mengingatkan mereka bahwa mereka tidak sendirian dalam perjuangan mereka, dan bahwa mereka semua membawa barang bawaan mereka sendiri.

[Pre-Chorus]
She said, “What if I dive deep?
Dia berkata, “Bagaimana jika saya menyelam lebih dalam?
Will you come in after me?
Maukah kamu masuk setelah aku?
Would you share your flaws with me? Let me know.”
Maukah kamu berbagi kekuranganmu denganku? Biarkan aku tahu.
I told her, “Thinking is all wrong
Aku mengatakan kepadanya, “Berpikir itu salah
Love will happen when it wants
Cinta akan terjadi ketika diinginkan
I know it hurts sometimes, but don’t let it go.”
Aku tahu terkadang itu menyakitkan, tapi jangan biarkan itu pergi.”

[Chorus]
‘Cause I want you, I want you, I want- I want you
Karena aku menginginkanmu, aku menginginkanmu, aku ingin- aku menginginkanmu
‘Cause I want you, I want you, I want- I want you
Karena aku menginginkanmu, aku menginginkanmu, aku ingin- aku menginginkanmu
I want you, I want you, I want you, yeah
Aku menginginkanmu

Sumber: Disini

Secara keseluruhan lagu "Honesty" mengeksplorasi ketakutan dan ketidakpastian yang muncul saat jatuh cinta, namun mendorong penerimaan atas kekurangan satu sama lain sebagai kunci untuk hubungan yang memuaskan.

Setelah mendengar lagu Honesty yang non versi sped up di Spotify, saya berpendapat lagu ini akan viral banyak diputar di banyak tempat di Indonesia.