Lirik lagu Above All menceritakan tentang keyakinan akan kebesaran dan keagungan Tuhan di atas segala sesuatu di dunia ini yang tidak bisa diukur dengan akal manusia. Lagu ini adalah lagu Rohani bagi umat Kristian, dan lagu ini sering dibawakan saat ibadah di Gereja.
Above All artinya diatas segalanya.
Above All Michael W. Smith Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Above all powers, above all kings
Di atas segala kekuasaan, di atas segala raja
Above all nature and all created things
Di atas segalanya alam dan semua ciptaan
Above all wisdom and all the ways of man
Di atas segala kebijaksanaan dan segala cara manusia
You were here before the world began
Kau berada di sini sebelum dunia dimulai
[Verse 2]
Above all kingdoms, above all thrones
Di atas segala kerajaan, di atas segala takhta
Above all wonders the world has ever known
Di atas semua keajaiban yang pernah diketahui dunia
Above all wealth and treasures of the earth
Di atas segala kekayaan dan harta bumi
There’s no way to measure what You’re worth
Tidak ada cara untuk mengukur seberapa berharganya diriMu
[Chorus]
Crucified, laid behind a stone
Disalibkan, dibaringkan di balik batu
You lived to die, rejected and alone
Kau hidup sampai mati, ditolak dan sendirian
Like a rose, trampled on the ground
Bagaikan bunga mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall and thought of me
Kau mengambil musim gugur dan memikirkanku
Above all
Diatas segalanya
[Verse 1]
Above all powers, above all kings
Di atas segala kekuasaan, di atas segala raja
Above all nature and all created things
Di atas segalanya alam dan semua ciptaan
Above all wisdom and all the ways of man
Di atas segala kebijaksanaan dan segala cara manusia
You were here before the world began
Kau berada di sini sebelum dunia dimulai
Baca juga: deserve - Jake Clark Lirik Terjemahan, Arti & Makna Lagu
[Verse 2]
Above all kingdoms, above all thrones
Di atas segala kerajaan, di atas segala takhta
Above all wonders the world has ever known
Di atas semua keajaiban yang pernah diketahui dunia
Above all wealth and treasures of the earth
Di atas segala kekayaan dan harta bumi
There’s no way to measure what You’re worth
Tidak ada cara untuk mengukur seberapa berharganya diriMu
[Chorus]
Crucified, laid behind a stone
Disalibkan, dibaringkan di balik batu
You lived to die, rejected and alone
Kau hidup sampai mati, ditolak dan sendirian
Like a rose, trampled on the ground
Bagaikan bunga mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall and thought of me
Kau mengambil musim gugur dan memikirkanku
Above all
Diatas segalanya
Crucified, laid behind a stone
Disalibkan, dibaringkan di balik batu
You lived to die, rejected and alone
Kau hidup sampai mati, ditolak dan sendirian
Like a rose, trampled on the ground
Bagaikan bunga mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall and thought of me
Kau mengambil musim gugur dan memikirkanku
Above all
Diatas segalanya
[Outro]
Like a rose, trampled on the ground
Bagaikan bunga mawar yang terinjak-injak di tanah
You took the fall and thought of me
Kau mengambil musim gugur dan memikirkanku
Above all
Diatas segalanya
Arti & Makna Lagu Above All Secara Keseluruhan
Verse pertama dan kedua mencatat bahwa Tuhan di atas segala kekuasaan, kerajaan, harta, dan kebijaksanaan manusia. Ia adalah yang terdahulu sebelum dunia ini tercipta dan tidak ada yang dapat menyamai nilai-Nya.
Chorus menyoroti pengorbanan Kristus, yang disimbolkan dengan penyaliban-Nya. Meskipun Dia disia-siakan dan meninggal sendirian, pengorbanan-Nya memberikan pembebasan dan penyelamatan bagi umat manusia. Penyebutan “rose, trampled on the ground” (mawar yang diinjak di tanah) menggambarkan penderitaan Kristus, tetapi juga menyiratkan keindahan dan kekuatan dalam kesetiaan-Nya.
Outro mengulangi pemikiran bahwa pengorbanan Kristus adalah ungkapan cinta yang tak terbatas kepada umat manusia, dengan menyoroti kembali gambaran “mawar yang diinjak di tanah.”
Secara keseluruhan, lirik lagu ini merangkum pengagungan akan keagungan Tuhan dan pengorbanan Kristus yang luar biasa, serta pengakuan atas kasih-Nya yang tak terukur kepada umat manusia.