Arti lagu Back To Tha Basic (Back to the basic) menceritakan tentang kerinduan seorang Lana untuk kembali ke awal hubungan yang sederhana dan murni, di mana dirinya menikmati momen-momen bahagia tanpa beban ketenaran atau ekspektasi orang lain. Meskipun orang lain mungkin meragukan hubungan mereka, Lana tetap mempertahankan pandangan positif tentang pasangan mereka dan ingin mengingat kembali momen-momen indah bersama. Lana merindukan kebebasan dan kesederhanaan dalam hubungan mereka, serta berharap bisa kembali ke masa-masa bahagia tersebut. Lagu ini adalah lagu unrilised atau lagu yang bocor ditahun 2012.
Back To Tha Basic artinya kembali ke awal.
Back To Tha Basic Lana Del Rey Lirik Terjemahan Indonesia
[Intro]
C’mon
Ayo
[Verse 1]
Baby, we could go back to the basics
Sayang, kita bisa kembali ke awal
Trailer park love, wearing them ASICS and gold
Cinta taman trailer, memakainya ASICS dan emas
I can speak Spanish
Aku bisa berbicara bahasa Spanyol
You can sing for the neighbors
Kau bisa bernyanyi untuk tetangga
You’ve been pretty stupid ever since you got famous
Kamu sudah sangat bodoh sejak kamu menjadi terkenal
[Pre-Chorus 1]
Oh-oh, oh-oh, wrong side of the tracks, boy
Oh-oh, oh-oh, jalurnya salah
Oh-oh, oh-oh, if only we’d go backward
Oh-oh, oh-oh, andai saja kita berjalan mundur
‘Cause nobody does it like you
Karena tidak ada yang melakukan hal sepertimu
I like the way that you move
Aku menyukai caramu bergerak
That’s why I never go through
Itulah sebabnya aku tidak pernah melewatinya
With leaving you
Dengan meninggalkanmu
[Chorus]
Everybody’s saying that you’re no good for me
Semua orang bilang kamu tidak baik untukku
Your friends all swear that you’ve changed
Semua temanmu bersumpah bahwa kamu telah berubah
But I still keep it O.G
Tapi aku tetap menyimpannya O.G
This tune could be a reminder of how it all used to be
Lagu ini bisa menjadi pengingat bagaimana dulu
So shut up, and come on, sing our song
Jadi diamlah, dan ayolah, nyanyikan lagu kami
And let’s go back to the basics
Dan mari kita kembali ke dasar
Let’s go back to the basics, baby
Mari kita kembali ke awal, sayang
Back to the basics
Kembali ke awal
When you’re not wasted, I know you’ll see
Ketika Anda tidak terbuang sia-sia, saya tahu Anda akan melihatnya
[Verse 2]
Baby, we could go back to the basics (C’mon)
Sayang, kita bisa kembali ke dasar (Ayo)
We were best friends, crazy and shameless in love
Kami adalah sahabat, gila dan tidak tahu malu dalam cinta
You can mow the lawn for money
Kau dapat memotong rumput untuk mendapatkan uang
I can make you playlists
Aku bisa membuatkanmu playlist
You bought me dimebags
Kau membelikanku uang receh
Felt like we were famous
Merasa seperti kami terkenal
[Pre-Chorus 2]
Oh-oh, oh-oh, best I ever had boy
Oh-oh, oh-oh, pacar terbaik yang pernah kumiliki
Oh-oh, oh-oh, can you remember that, boy?
Oh-oh, oh-oh, bisakah kamu mengingatnya, Nak?
Nobody knew what we knew
Tidak ada yang tahu apa yang kami ketahui
We had it figured out, too
Kami juga sudah menemukan jawabannya
Us against the world just
Kita melawan dunia dengan adil
Me and you (Ooh)
Aku dan kamu (Ooh)
[Chorus]
Everybody’s saying that you’re no good for me
Semua orang bilang kamu tidak baik untukku
Your friends all swear that you’ve changed
Semua temanmu bersumpah bahwa kamu telah berubah
But I still keep it O.G
Tapi aku tetap menyimpannya O.G
This tune could be a reminder of how it all used to be
Lagu ini bisa menjadi pengingat bagaimana dulu
So shut up, and come on, sing our song
Jadi diamlah, dan ayolah, nyanyikan lagu kami
And let’s go back to the basics
Dan mari kita kembali ke dasar
Let’s go back to the basics, baby
Mari kita kembali ke awal, sayang
Back to the basics
Kembali ke awal
When you’re not wasted, I know you’ll see
Ketika Anda tidak terbuang sia-sia, saya tahu Anda akan melihatnya
[Bridge]
We could drive forever, my baby
Kita bisa mengemudi selamanya, sayangku
We could leave it all and never look back
Kita bisa meninggalkan semuanya dan tidak pernah melihat ke belakang
If you wanted heaven, baby
Jika kamu menginginkan surga, sayang
Sit back in my pink Cadillac
Duduklah di Cadillac merah mudaku
[Breakdown]
Everybody’s saying that you’re no good for me
Semua orang bilang kamu tidak baik untukku
Your friends all swear that you’ve changed
Semua temanmu bersumpah bahwa kamu telah berubah
But I still keep it O.G
Tapi aku tetap menyimpannya O.G
This tune could be a reminder of how it all used to be
Lagu ini bisa menjadi pengingat bagaimana dulu
So shut up, and come on, sing our song
Jadi diamlah, dan ayolah, nyanyikan lagu kami
(Ooh-ooh-ooh)
[Chorus]
Everybody’s saying that you’re no good for me
Semua orang bilang kamu tidak baik untukku
Your friends all swear that you’ve changed
Semua temanmu bersumpah bahwa kamu telah berubah
But I still keep it O.G
Tapi aku tetap menyimpannya O.G
This tune could be a reminder of how it all used to be
Lagu ini bisa menjadi pengingat bagaimana dulu
So shut up, and come on, sing our song
Jadi diamlah, dan ayolah, nyanyikan lagu kami
And let’s go back to the basics
Dan mari kita kembali ke dasar
Let’s go back to the basics, baby
Mari kita kembali ke awal, sayang
Back to the basics
Kembali ke awal
When you’re not wasted, I know you’ll see
Ketika Anda tidak terbuang sia-sia, saya tahu Anda akan melihatnya