Lirik lagu Imaginary menceritakan tentang seseorang yang merasa terkejut dan tidak percaya ketika orang yang menarik perhatiannya mendekatinya dan memulai percakapan. Awalnya, dia berpikir itu hanya khayalan atau impian, tetapi kemudian menyadari bahwa momen itu nyata dan menjadi kenyataan.
Mereka membayangkan masa depan bersama dan merasa bahagia dengan kejadian tersebut. Meskipun awalnya dia merasa cemas, dia akhirnya memilih untuk menikmati momen itu tanpa bertanya-tanya terlalu banyak. Lagu ini menggambarkan keajaiban pertemuan dan hubungan yang tumbuh di antara dua orang, serta perasaan syukur atas realisasi impian yang sebelumnya dianggap hanya khayalan.
Imaginary HONNE Lirik Terjemahan Indonesia
I was minding my own business
Aku sedang mengurus urusanku sendiri
When you walked on by
Saat kamu lewat
I had to do a double take
Aku harus melakukan pengambilan ganda
When you said “hi”
Saat kamu bilang “hai”
And did anybody witness?
Dan apakah ada yang melihat?
Or was it in my mind?
Atau apakah itu ada dalam pikiranku?
Someone like you don’t talk to
Seseorang sepertimu tidak diajak bicara
Someone like this guy
Seseorang seperti orang ini
For a second, I was whisked away
Untuk sesaat, aku dibawa pergi
Saw our lives clear as day
Melihat hidup kita sejelas siang hari
We had a son and another on the way
And I’m feeling something
Dan aku merasakan sesuatu
Do you feel the same?
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
This ain’t one of those imaginary tunes
Ini bukan salah satu lagu khayalan
Where imaginary me meets imaginary you
Dimana imajinasiku bertemu dengan imajinasimu
It happened, and it actually came true
Itu terjadi, dan itu benar-benar menjadi kenyataan
It’s not another of those made up tunes
Ini bukan lagu yang dibuat-buat
Where made up me meets made up you
Dimana aku yang dibuat bertemu denganmu yang dibuat-buat
It happened, and it actually came true
Itu terjadi, dan itu benar-benar menjadi kenyataan
And now I was getting paranoid
Dan sekarang aku menjadi paranoid
It happens all the time
Itu terjadi setiap saat
Maybe you mistook me for
Mungkin kamu salah mengira aku
Some other guy?
Pria lain?
She said “no”
Dia bilang “tidak”
“Let’s go!”
“Ayo pergi!”
I said “where?”
Aku berkata “ke mana?”
“I don’t care”, she replied
“Aku tidak peduli”, jawabnya
And I wasn’t gonna argue
Dan aku tidak akan berdebat
I just got you in my life
Aku baru saja mendapatkanmu dalam hidupku
This ain’t one of those imaginary tunes
Ini bukan salah satu lagu khayalan
Where imaginary me meets imaginary you
Dimana imajinasiku bertemu dengan imajinasimu
It happened, and it actually came true
Itu terjadi, dan itu benar-benar menjadi kenyataan
It’s not another of those made up tunes
Ini bukan lagu yang dibuat-buat
Where made up me meets made up you
Dimana aku yang dibuat bertemu denganmu yang dibuat-buat
It happened, and it actually came true
Itu terjadi, dan itu benar-benar menjadi kenyataan
For a second, I was whisked away
Untuk sesaat, aku dibawa pergi
Saw our lives clear as day
Melihat hidup kita sejelas siang hari
We had a son and another on the way
And I’m feeling something
Dan aku merasakan sesuatu
Do you feel the same?
Apakah kamu merasakan hal yang sama?
This ain’t one of those imaginary tunes
Ini bukan salah satu lagu khayalan
Where imaginary me meets imaginary you
Dimana imajinasiku bertemu dengan imajinasimu
It happened, and it actually came true
Itu terjadi, dan itu benar-benar menjadi kenyataan
It’s not another of those made up tunes
Ini bukan lagu yang dibuat-buat
Where made up me meets made up you
Dimana aku yang dibuat bertemu denganmu yang dibuat-buat
It happened, and it actually came true
Itu terjadi, dan itu benar-benar menjadi kenyataan
It came true
Itu menjadi kenyataan
I can’t believe it actually came true
Aku tidak percaya itu menjadi kenyataan