Arti lagu Potential menceritakan tentang seseorang yang telah berteman lama dengan seseorang, namun mulai merasa ada kemungkinan untuk lebih dari sekadar persahabatan. Mereka menyadari perasaan cinta yang terpendam dan berharap untuk menjalin hubungan yang lebih dekat, meskipun menyadari bahwa orang yang mereka sukai sudah punya pasangan. Meskipun begitu, mereka tetap berharap dan yakin bahwa hubungan mereka memiliki potensi besar
Potential Lauv Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
We’ve been friends for years
Kita sudah berteman selama bertahun-tahun
And you were always here
Dan kamu selalu di sini
Through my heartbreak tears
Melalui air mataku yang patah hati
And none of them compare to you
Dan tidak satu pun dari mereka yang sebanding denganmu
Never told you why
Tidak pernah memberitahumu alasannya
Always held inside
Selalu diadakan di dalam
No more tears to cry
Tidak ada lagi air mata untuk menangis
I’m not afraid, I gotta say
Aku tidak takut, aku harus mengatakannya
[Chorus]
Oh, damn, I think we got potential
Oh, sial, menurutku kita punya potensi
I call it how I see it, and I see it in my mental
Aku menyebutnya sebagaimana aku melihatnya, dan saya melihatnya dalam mentalku
Like, damn, I know we could be special
Sial, aku tahu kita bisa menjadi istimewa
I’ll sell you on the vision, but this heart is not for rental
Aku akan menjual penglihatanmu padamu, tapi hati ini bukan untuk disewakan
Like, damn, don’t mean no disrespectful
Sial, bukan berarti tidak sopan
I know you’re with somebody, but your body shouldn’t settle
Aku tahu kamu sedang bersama seseorang, tapi tubuhmu seharusnya tidak tenang
Like, damn, I think we got p—, I think we got p—
Seperti, sial, menurutku kita mendapat p—, menurutku kita mendapat p
I think we got potential
Aku pikir kita punya potensi
I think we got potential, oh, woah
Aku pikir kami punya potensi, oh, woah
[Verse 2]
Had a heart attack
Mengalami serangan jantung
When I told you that
Saat aku memberitahumu itu
That I loved you back
Bahwa aku mencintaimu kembali
You never said, but I always knew
Kamu tidak pernah mengatakannya, tapi aku selalu tahu
You’ll be the one at the afterparty
Kau akan menjadi orang di pesta setelahnya
After the fun, you’ll admit you want me
Setelah bersenang-senang, Anda akan mengakui bahwa Anda menginginkan saya
Like, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
I want you, ooh, ooh, ooh-ooh
[Chorus]
Oh, damn, I think we got potential
Oh, sial, menurutku kita punya potensi
I call it how I see it, and I see it in my mental
Aku menyebutnya sebagaimana aku melihatnya, dan saya melihatnya dalam mentalku
Like, damn, I know we could be special
Sial, aku tahu kita bisa menjadi istimewa
I’ll sell you on the vision, but this heart is not for rental
Aku akan menjual penglihatanmu padamu, tapi hati ini bukan untuk disewakan
Like, damn, don’t mean no disrespectful
Sial, bukan berarti tidak sopan
I know you’re with somebody, but your body shouldn’t settle
Aku tahu kamu sedang bersama seseorang, tapi tubuhmu seharusnya tidak tenang
Like, damn, I think we got p—, I think we got p—
Seperti, sial, menurutku kita mendapat p—, menurutku kita mendapat p
I think we got potential
Aku pikir kita punya potensi
I think we got potential, oh, woah
Aku pikir kami punya potensi, oh, woah
[Bridge]
With a body like that, body like that
Dengan tubuh seperti itu, tubuh seperti itu
I don’t want nobody else
Aku tidak ingin orang lain
With a body like that, body like that
Dengan tubuh seperti itu, tubuh seperti itu
I just want you to myself
ku tidak ingin orang lain
With a body like that, body like that
I don’t want nobody else
ku tidak ingin orang lain
With a body like that, body like that
Dengan tubuh seperti itu, tubuh seperti itu
I just can’t keep my hands to myself
Aku tidak bisa menyimpan tanganku sendirian
[Chorus]
Oh, damn, I think we got potential
Oh, sial, menurutku kita punya potensi
I call it how I see it, and I see it in my mental
Aku menyebutnya sebagaimana aku melihatnya, dan saya melihatnya dalam mentalku
Like, damn, I know we could be special
Sial, aku tahu kita bisa menjadi istimewa
I’ll sell you on the vision, but this heart is not for rental
Aku akan menjual penglihatanmu padamu, tapi hati ini bukan untuk disewakan
Like, damn, don’t mean no disrespectful
Sial, bukan berarti tidak sopan
I know you’re with somebody, but your body shouldn’t settle
Aku tahu kamu sedang bersama seseorang, tapi tubuhmu seharusnya tidak tenang
Like, damn, I think we got p— (I think we got p—)
I think we got p— (I think we got p—)
I think we got potential, oh, oh
I think we got p—, I think we got p—
I think we got potential