Come back to me – RM (BTS Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Aeti lagu Come back to me menceritakan tentang seseorang yang merindukan kehadiran orang yang dicintainya yang telah pergi. Dia berharap agar orang tersebut kembali padanya. Liriknya menyatakan bahwa meskipun dia baik-baik saja namun sangat merindukan orang tersebut dan tidak bisa berhenti memikirkannya. Mereka menggambarkan rasa sakit dan keinginan yang mendalam agar orang tersebut kembali, menyebutnya sebagai “pain divine,” yang menunjukkan bahwa cinta mereka memiliki kedalaman yang sakral.

Come back to me RM (BTS Lirik Terjemahan Indonesia

[Intro]
I told you I’m fine tonight
Sudah kubilang aku baik-baik saja malam ini
Staying good
Tetap baik
Spring always been here
Musim semi selalu ada di sini
I will sleep in her eyes
Aku akan tidur di matanya
Come back to me
Kembalilah padaku
Like you used to
Seperti dulu
Be what you be
Jadilah dirimu sendiri
I will roll you to the moon
Aku akan menggulingkanmu ke bulan

[Pre-Chorus]
I forget the hour
Aku lupa jamnya
I don’t wanna know ‘bout the hour
Aku tidak ingin tahu tentang jamnya
I forget to shower
Aku upa mandi
세수할 시간도 아까워
Buang-buang waktu saja untuk mencuci muka
You don’t have to be
Kau tidak harus seperti itu
You don’t have to be the anything, you see
Kau tidak harus menjadi apa pun, kau tahu
Try not to be
Cobalah untuk tidak menjadi seperti itu
Try not to be that somethin’ in the sea
Cobalah untuk tidak menjadi sesuatu di laut

[Refrain]
Come back to me
Kembalilah padaku
Like you used to
Seperti dulu
Now, I could see
Sekarang, aku bisa melihat
What a life is about
Tentang apa hidup ini
I told you I’m fine tonight
Sudah kubilang aku baik-baik saja malam ini
Staying good
Tetap baik
Spring always been here
Musim semi selalu ada di sini
I will sleep in her eyes
Aku akan tidur di matanya

[Chorus]
Ooh, ooh, ooh-ooh
I see you come back to me
Aku melihatmu kembali padaku
Ooh, ooh, ooh-ooh
I see you come back to mе
Aku melihatmu kembali padaku
You are my pain divine (Divine)
Kamu adalah rasa sakitku yang ilahi (Ilahi)
You arе my pain divine (Divine)
Kamu adalah rasa sakitku yang ilahi (Ilahi)
Get, get, get to the divine
Dapatkan, dapatkan, dapatkan yang ilahi
Divine, divine (So fine)
Ilahi, ilahi (Baik sekali)
I see you come back to me
Aku melihatmu kembali padaku

[Pre-Chorus]
Okay
Oke
I forget the hour
Aku lupa jamnya
I don’t wanna know ‘bout the hour
Aku tidak ingin tahu tentang jamnya
I forget to shower
Aku lupa mandi
세수할 시간도 아까워
Buang-buang waktu saja untuk mencuci muka
You don’t have to be
Kau tidak harus seperti itu
You don’t have to be the anything, you see
Kau tidak harus menjadi apa pun, kau tahu
Try not to be
Cobalah untuk tidak menjadi seperti itu
Try not to be that somethin’ in the sea
Cobalah untuk tidak menjadi sesuatu di laut
I told you I’m fine tonight
Sudah kubilang aku baik-baik saja malam ini
Staying good
Tetap baik
Spring’s always been here
Musim semi selalu ada di sini
I will sleep in her eyes
Aku akan tidur di matanya

[Chorus]
Ooh, ooh, ooh-ooh
I see you come back to me
Ooh, ooh, ooh-ooh
I see you come back to me
You are my pain divine (Divine)
You are my pain divine (Divine)
Get, get, get to the
Divine, divine (So fine)
I see you come back to me

[Outro]
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
Kamulah kesakitanku, ilahi, ilahi

Informasi Lagu Come back to me RM