French Exit – Dua Lipa Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu French Exit menceritakan tentang seseorang yang sulit untuk mengakhiri hubungan, tetapi pada akhirnya memilih untuk pergi tanpa memberi tahu pasangannya. Dirinya merasa bahwa mereka tidak bisa memberikan apa yang diinginkan oleh pasangan mereka, dan memutuskan bahwa meninggalkan tanpa kata perpisahan adalah yang terbaik. Meskipun sulit, mereka yakin bahwa ini adalah keputusan yang tepat.

French Exit – Dua Lipa Lirik Terjemahan Indonesia

[Verse 1]
I don’t wanna stay till the lights come on
Aku tidak ingin tinggal sampai lampunya menyala
I just can’t relate to the words of this love song
Aku tidak bisa memahami kata-kata dalam lagu cinta ini
What’s it gonna take to right all the wrongs?
Apa yang diperlukan untuk memperbaiki semua kesalahan?
‘Cause right now, I can’t give you what you want
Karena saat ini, aku tidak bisa memberikan apa yang kamu inginkan

[Refrain]
Everybody’s still dancin’
Semua orang masih menari
Everybody’s holdin’ hands and romancin’
Semua orang berpegangan tangan dan bermesraan
Someone’s gotta be the last one standin’
Seseorang pasti menjadi orang terakhir yang bertahan
And I hate that I’m leaving you stranded
Dan aku benci kalau aku meninggalkanmu terdampar

Baca juga terjemahan lirik lainnya

Falling Forever - Dua Lipa
End Of An Era - Dua Lipa
Happy For You - Dua Lipa

[Pre-Chorus]
But I gotta hit the road
But I gotta hit the road
Tapi aku harus berangkat

[Chorus]
It’s not a broken heart if I don’t break it
Bukan patah hati jika aku tidak mematahkannya
“Goodbye” doesn’t hurt if I don’t say it
“Selamat tinggal” tidak ada salahnya jika aku tidak mengucapkannya
And I really hope you’ll understand it
Dan saya sungguh berharap Anda memahaminya
Only way to go is a French exit
Satu-satunya cara untuk pergi adalah keluar dari Perancis

[Post-Chorus]
French exit, filer à l’anglaise
French exit
pintu keluar Perancis

[Verse 2]
Maybe time away will make it make sеnse
Mungkin waktu luang akan membuatnya masuk akal
I’m better at a clеan break than leaving doors open
Aku lebih baik istirahat bersih daripada membiarkan pintu terbuka
I know you’re gonna say I shoulda stayed till the end
Aku tahu kamu akan bilang aku harus tetap di sini sampai akhir
But right now, I can’t give you what you want
Tapi saat ini, aku tidak bisa memberikan apa yang kamu inginkan

[Refrain]
Everybody’s still dancin’
Semua orang masih menari
Everybody’s holdin’ hands and romancin’
Semua orang berpegangan tangan dan bermesraan
Someone’s gotta be the last one standin’
Seseorang pasti menjadi orang terakhir yang bertahan
And I hate that I’m leaving you stranded
Dan aku benci kalau aku meninggalkanmu terdampar

[Pre-Chorus]
But I gotta hit the road
Yeah, I gotta hit the road
Ya, aku harus berangkat

[Chorus]
It’s not a broken heart if I don’t break it
Bukan patah hati jika aku tidak mematahkannya
“Goodbye” doesn’t hurt if I don’t say it
“Selamat tinggal” tidak ada salahnya jika aku tidak mengucapkannya
And I really hope you’ll understand it
Dan saya sungguh berharap Anda memahaminya
Only way to go is a French exit
Satu-satunya cara untuk pergi adalah keluar dari Perancis

[Bridge]
And you know, you know, you know, you know I’m right
Dan kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu aku benar
And it’s better to do this than say goodbye
Dan lebih baik melakukan ini daripada mengucapkan selamat tinggal
And the only, only, only fix is time
Dan satu-satunya perbaikan adalah waktu
And a lonely, lonely, lonely, lonely night
Dan malam yang sepi, sepi, sepi, sepi

[Chorus]
It’s not a broken heart if I don’t break it
“Goodbye” doesn’t hurt if I don’t say it
(You know, you know, you know, you know I’m right)
And I really hope you’ll understand it
(You know, you know, you know, you know)
Only way to go is a French exit (Ah)

[Post-Chorus]
French exit, filer à l’anglaise
French exit, c’est la seule solution
French exit
French exit

Informasi Lagu End Of An Era Dua Lipa