Arti lagu Andromeda menceritakan tentang perasaan kebingungan dan ketidakpastian seseorang dalam mencari jalan keluar dari kekosongan dan mencari cinta yang sejati. Dirinya merasa terjebak di dalamnya dan mencoba untuk menemukan keberanian untuk mencoba hal baru. Meskipun merasa takut dan ragu-ragu, mereka merasa bahwa mencoba untuk menemukan cinta yang sejati adalah langkah yang harus diambil.
Andromeda Weyes Blood Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Andromeda’s a big wide open galaxy
Andromeda adalah galaksi besar yang terbuka lebar
Nothing in it for me
Tidak ada untungnya bagiku
‘Cept my heart that’s lazy
‘Kecuali hatiku yang malas
Runnin’ from my own life now
Berlari dari hidupku sendiri sekarang
I’m really turnin’ some time
Aku benar-benar akan datang suatu saat nanti
Looking up to the sky for something I may never find
Menatap ke langit untuk sesuatu yang mungkin tidak akan pernah kutemukan
[Chorus]
Stop calling
Berhenti menelpon
It’s time to let me be
Sudah waktunya membiarkanku
If you think you can save me
Jika kamu berpikir kamu bisa menyelamatkanku
I dare you to try
Aku tantang Anda untuk mencobanya
Baca juga terjemahan lirik lainnya
Falling Forever - Dua Lipa
End Of An Era - Dua Lipa
Happy For You - Dua Lipa
[Verse 2]
Lift the heart from the depths it’s fallen to
Angkat hati dari kedalamannya
We all want something new
Kita semua menginginkan sesuatu yang baru
But can’t seem to follow through
Tapi sepertinya tidak bisa menindaklanjutinya
Something’s better than nothing
Ada yang lebih baik daripada tidak sama sekali
Or so that I thought
Atau begitulah yang saya pikirkan
Now I know it’s just one dream
Sekarang aku tahu itu hanya satu mimpi
All these others gonna tear me apart
Semua yang lain ini akan menghancurkanku
[Chorus]
Love is calling
Cinta memanggil
It’s time to let it through
Sudah waktunya untuk membiarkannya lewat
Find a love that will make you
Temukan cinta yang akan membuatmu
I dare you to try
Aku tantang Anda untuk mencobanya
[Bridge]
Crazy guy
Orang gila
I think this is deep
Menurutku ini mendalam
Think it’s meant to be
Pikirkan itu memang seharusnya terjadi
More than anything I can think of
Lebih dari apa pun yang dapat aku pikirkan
I’m ready to try
Aku siap mencobanya
[Verse 3]
Treat me right
Perlakukanku dengan benar
I’m still a good man’s daughter
Aku masih putri seorang pria baik
Let me in if I break
Biarkan aku masuk jika aku melanggar
And be quiet if I shatter
Dan diamlah jika aku hancur
Gettin’ tired of looking
Mulai bosan mencari
You know that I hate the game
Kamu tahu aku benci permainan itu
Don’t wanna waste any more time
Tidak ingin membuang waktu lagi
You know I been holdin’ out
Kau tahu, aku sudah bertahan
[Chorus]
Love is calling
Cinta memanggil
It’s time to let it through
Sudah waktunya untuk membiarkannya lewat
Find a love that will make you
Temukan cinta yang akan membuatmu
I dare you to try
Aku tantang Anda untuk mencobanya
Informasi Lagu Andromeda dari Weyes Blood
Artis | Weyes Blood |
Album | Titanic Rising (Japan CD) (2019) |
Produser | Weyes Blood & Jonathan Rado |
Genre | Pop |
Penulis Lagu | Weyes Blood |
Hak Cipta & Label | Sub Pop Records |
Dirilis | 17 Januari 2019 |