Happy For You – Dua Lipa Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu Happy For You menceritakan tentang perasaan seseorang yang menemukan kedamaian dan kebahagiaan dalam melihat mantan kekasihnyabahagia dengan orang lain. Meskipun awalnya mungkin sulit untuk menerima kenyataan bahwa mantan mereka telah melanjutkan hidup dan menemukan kebahagiaan dengan orang lain, Pada akhirnya orang tersebut mampu merasakan perasaan bahagia dan lega untuk mereka. Lagu Happy For You menduduki no.11 di album Radical Optimism yang dirilis tahun 2024.

Happy For You artinya turut bahagia untukmu.

Happy For You Dua Lipa Lirik Terjemahan Indonesia

[Verse 1]
Late on a Tuesday, I saw your picture
Pada suatu hari Selasa malam, aku melihat fotomu
You were so happy, I could just tell
Kamu sangat bahagia, aku hanya bisa mengatakannya
She’s really pretty, I think she’s a model
Dia sangat cantik, menurutku dia seorang model
Baby, together, you look hot as hell
Sayang, bersama-sama, kamu terlihat seksi sekali

[Pre-Chorus]
And I didn’t even want to cry (Oh, what is this feeling?)
Dan aku bahkan tidak ingin menangis (Oh, perasaan apa ini?)
Couldn’t believe it, had to ask myself why
Tidak percaya, aku bertanya pada diriku sendiri kenapa

[Chorus]
I must’ve loved you more than I ever knew
Aku pasti mencintaimu lebih dari yang pernah kuketahui
(Didn’t know I could ever feel)
(Tidak tahu aku bisa merasakannya)
‘Cause I’m happy for you
Karena aku bahagia untukmu
(Now, I know everything was real)
(Sekarang, aku tahu semuanya nyata)
I’m not mad, I’m not hurt
Aku tidak marah, aku tidak terluka
You got everything you deserve
Kau mendapatkan semua yang pantas kau dapatkan
I must’ve loved you more than I ever knеw
Aku pasti mencintaimu lebih dari yang pernah kuketahui
I’m happy for you
aku bahagia untukmu

Baca juga terjemahan lirik lainnya

Falling Forever - Dua Lipa
End Of An Era - Dua Lipa
Risk - Gracia Abrams

[Verse 2]
And looking back now, I hope you see it
Dan melihat kembali sekarang, aku harap kau melihatnya
Even the hard parts were all for the best
Meski bagian yang sulit pun adalah yang terbaik
I see where you’re at now, you picked up the pieces
Aku mengerti di mana kau berada sekarang, Anda mengambil bagiannya
And, then, you gave them to somebody else

[Pre-Chorus]
And I didn’t even want to cry (Oh, what is this feeling?)
Dan aku bahkan tidak ingin menangis (Oh, perasaan apa ini?)
Couldn’t believe it, had to ask myself why
Tidak percaya, aku bertanya pada diriku sendiri kenapa

[Chorus]
I must’ve loved you more than I ever knew
Aku pasti mencintaimu lebih dari yang pernah kuketahui
(Didn’t know I could ever feel)
(Tidak tahu aku bisa merasakannya)
‘Cause I’m happy for you
Karena aku bahagia untukmu
(Now, I know everything was real)
(Sekarang, aku tahu semuanya nyata)
I’m not mad, I’m not hurt
Aku tidak marah, aku tidak terluka
You got everything you deserve
Kau mendapatkan semua yang pantas kau dapatkan
I must’ve loved you more than I ever knеw
Aku pasti mencintaimu lebih dari yang pernah kuketahui
I’m happy for you
aku bahagia untukmu

[Bridge]
You, you, you (I’m happy for you)
You, you, you (Hope you’re happy, too)
Kamu, kamu, kamu (Semoga kamu juga bahagia)

[Chorus]
Oh, I must’ve loved you more than I ever knew (Ooh)
(Didn’t know I could ever feel)
‘Cause I’m happy for you
(Now, I know everything was real)
I’m not mad, I’m not hurt (I’m not mad, I’m not hurt)
You got everything you deserve
Oh, I must’ve loved you more than I ever knew (Ooh)
I’m happy for you

[Outro]
(I’m happy for you)
(Aku turut berbahagia untukmu)

Informasi Lagu Happy For You Dua Lipa