Just Can’t Get Enough – Black Eyed Peas Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu Just Can’t Get Enough menceritakan tentang seseorang yang sangat tergila-gila dan kecanduan pada cinta pasangannya. Mereka merasa seperti terbang di awan dan tidak bisa mendapatkan cukup dari cinta itu. Lagu ini mengekspresikan keinginan yang kuat untuk terus bersama pasangan dan sulit melepaskan diri dari perasaan tersebut.

Just Can’t Get Enough Black Eyed Peas Lirik Terjemahan Indonesia

[Chorus: Fergie]
Boy, I think about it every night and day
Wah, aku memikirkannya setiap malam dan siang
I’m addicted, wanna drown inside your love
Aku ketagihan, ingin tenggelam dalam cintamu
I wouldn’t wanna have it any other way
Aku tidak ingin mendapatkannya dengan cara lain
I’m addicted, and I just can’t get enough
Aku kecanduan, dan saku tidak pernah merasa cukup

[Post-Chorus: will.i.am]
I just can’t get enough, I just can’t get enough
I just can’t get enough, I just can’t get enough
Aku tidak pernah merasa cukup, aku tidak pernah merasa cukup

[Verse 1: will.i.am, Fergie]
Honey, gotta sexy on steamin’
Sayang, pasti seksi di steamin’
She give my hotness a new meanin’
Dia memberi kepanasanku arti baru
Perfection, mommy, you gleamin’
Kesempurnaan, ibu, kamu bersinar
Inception, you got a brother dreamin’, dreamin’
Inception, kamu punya saudara laki-laki yang bermimpi, bermimpi
Damn, baby, I’m fiendin’
Sial, sayang, aku jahat sekali
I’m trying to holler at you, I’m screamin’
Aku mencoba berteriak padamu, aku berteriak
Let me, let me love you down this evenin’
Biarkan aku, biarkan aku mencintaimu malam ini
Lovie, lovie, yeah, you know you are my demon
Lovie, lovie, ya, kamu tahu kamu adalah iblisku
Girl, we could form a team, and
Nak, kita bisa membentuk tim, dan
I could be the King, you could be the Queen, and
Aku bisa jadi Raja, kamu bisa jadi Ratu, dan
My mind’s dirty and it don’t need cleanin’
Pikiranku kotor dan tidak perlu dibersihkan
I love you long time, so you know the meanin’
Aku mencintaimu sejak lama, jadi kamu tahu maksudnya

[Pre-Chorus: will.i.am]
Oh, baby, I can’t come down, so please come help me out
Oh sayang, aku tidak bisa turun, jadi tolong bantu aku
You got me feelin’ high, and I can’t step off the cloud
Kau membuatku merasa senang, dan aku tidak bisa keluar dari awan
And I just can’t get enough
Dan aku tidak pernah merasa cukup

[Chorus: Fergie]
Boy, I think about it every night and day
Wah, aku memikirkannya setiap malam dan siang
I’m addicted, wanna drown inside your love
Aku ketagihan, ingin tenggelam dalam cintamu
I wouldn’t wanna have it any other way
Aku tidak ingin mendapatkannya dengan cara lain
I’m addicted, and I just can’t get enough
Aku kecanduan, dan saku tidak pernah merasa cukup

[Post-Chorus: will.i.am]
I just can’t get enough, I just can’t get enough
I just can’t get enough, I just can’t get enough
Aku tidak pernah merasa cukup, aku tidak pernah merasa cukup

[Verse 2: Taboo]
Honey got me runnin’ like I’m Flo-Jo
Signs her name on my heart with an “XO”
Love so sweet, got me vexed, though
I wanna wish it right back like Presto, yes
Meantime, I wait for the next time
She come around ‘fore I toast to the best time
We LOL back and forth on the text line
She got me fishin’ for her love, I confess, I’m
Somethin’ ‘bout her smile and that combo
Got me high, and I ain’t comin’ down, yo
My heart’s pumpin’ out louder than electro
She got me feelin’ like Mr. Roboto​

[Pre-Chorus: will.i.am]
Oh, baby, I can’t come down, so please come help me out
You got me feelin’ high, and I can’t step off the cloud
And I just can’t get enough

[Chorus: Fergie]
Boy, I think about it every night and day
Wah, aku memikirkannya setiap malam dan siang
I’m addicted, wanna drown inside your love
Aku ketagihan, ingin tenggelam dalam cintamu
I wouldn’t wanna have it any other way
Aku tidak ingin mendapatkannya dengan cara lain
I’m addicted, and I just can’t get enough
Aku kecanduan, dan saku tidak pernah merasa cukup

[Drop: will.i.am]
This is mega switch-up
Switch-up, switch-up
I just can’t switch-up

[Verse 3: apl.de.ap, will.i.am]
Locked, sunk in your bedrock
Heart, pumpin’ your love-shot
Knocked out by your cold-shot
I’m stuck in your headlock (Switch-up)
Can’t (Can’t) stop (Stop), won’t (Won’t) quit (Quit)
Makin’ me fiend, give it to me (Me)
I want it all (All), know what I mean
Your love is a dose of ecstasy (Switch-up)
Addicted, I can’t get away from you
Afflicted, I need it, I miss it (Switch-up)
I want your love right next to me
And I can’t erase you out of my memory

[Outro: will.i.am]
I just can’t switch-up