Arti lagu Ooo La La La menceritakan tentang perasaan jatuh cinta yang mendalam seseorang dimana dirinya terpesona setiap kali orang yang iacintai muncul. Dirinya merasa sangat bahagia dan puas dalam hubungan tersebut, dan berharap cinta mereka bisa bertahan selamanya. Secara keseluruhan, lirik ini mengungkapkan betapa pentingnya menghargai dan mengungkapkan cinta kepada orang yang dicintai.
Ooo La La La Teena Marie Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Every time you come around
I feel my world starts turning topsy-turvy
And I just can’t fight the spinning
Baby, won’t you listen to this love
Whose heart’s been missing and don’t hurt me
‘Cause I’m falling your way again
[Pre-Chorus]
Am I weak?
Well, sometimes I just can’t hardly speak
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you’ve got me singing
[Chorus]
Ooh la la la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooh la la la
It’s the warm that’s inside when you’re satisfied
Ooh la la la
It’s a dream that lasts forever
Ooh la la la
Let’s stay together, oh
[Verse 2]
I can see it there
That look upon your face is saying love’s in making
Boy, I know what’s on your mind
Love is for the lasting
And it’s yours just for the asking, for the taking
‘Cause I’m falling your way this time
[Pre-Chorus]
Do I thrill?
Well, sometimes I get subliminal chills
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you’ve got me singing
[Chorus]
Ooh la la la
It’s the take to the sky on a natural high
Ooh la la la
It’s the heaven that’s sent when your heart’s content
Ooh la la la
It’s a dream that lasts forever
Ooh la la la
Let’s stay together
[Bridge]
Ooh la la la, don’t ever go
‘Cause I love you so, I love you so, baby
Ooh la la la, don’t ever go
‘Cause I’ll surely die if you ever say goodbye, my baby
You got me falling
Falling for you, falling with you
Falling to you, falling after you
Falling, ooh, sweet thing, you’ve got me singing
Ooh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Sweet thing, oh, you’ve got me singing
[Chorus]
Ooh la la la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooh la la la
It’s the warm that’s inside when you’re satisfied
Ooh la la la
It’s a dream that lasts forever
Ooh la la la
Let’s stay together (Ooh)
Ooh la la la (Ooh-ooh, sweet, ooh)
Ooh la la la (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ooh la la la (Ooh, ooh, sweet thing)
Ooh la la la (Ooh)
[Outro]
You know, everybody
Sometimes you should just stop
And take some time out to tell the one you love
Just how much they mean to you
Because, you see, sometimes the needs of the one
Outweigh the needs of the many
And if you understand what I’m talking about
Let me hear you say, “Yeah”
Let me hear you say, “Yeah, yeah, yeah”
Let me hear you say, “Yeah, yeah, yeah”
Let me hear you say, “Yeah”
Oh, I’m giving up to you
I said I’m falling (Ooh la la la)
I said I’m falling (Ooh la la la)
[Ayat 1]
Setiap kali Anda datang
Aku merasa duniaku mulai kacau balau
Dan saya tidak bisa melawan putaran itu
Sayang, maukah kamu mendengarkan cinta ini
Yang hatinya telah hilang dan jangan sakiti aku
Karena aku jatuh ke arahmu lagi
[Pra-Paduan Suara]
Apakah saya lemah?
Yah, kadang-kadang aku tidak bisa berkata-kata
Bahwa aku harus mencubit diriku sendiri untuk memastikannya
Bahwa cinta ini lebih dari yang bisa kutanggung
Hal yang manis, kamu membuatku bernyanyi
[Paduan suara]
Ooh la la la
Itulah yang Anda rasakan ketika Anda tahu itu nyata
Ooh la la la
Itu adalah kehangatan yang ada di dalam saat Anda puas
Ooh la la la
Itu adalah mimpi yang bertahan selamanya
Ooh la la la
Mari kita tetap bersama, oh
[Ayat 2]
Saya bisa melihatnya di sana
Raut wajahmu mengatakan bahwa cinta sedang terjadi
Wah, aku tahu apa yang ada di pikiranmu
Cinta itu untuk yang abadi
Dan itu milikmu hanya untuk diminta, untuk diambil
Karena aku jatuh ke arahmu kali ini
[Pra-Paduan Suara]
Apakah saya senang?
Yah, terkadang aku merasa merinding
Bahwa aku harus mencubit diriku sendiri untuk memastikannya
Bahwa cinta ini lebih dari yang bisa kutanggung
Hal yang manis, kamu membuatku bernyanyi
[Paduan suara]
Ooh la la la
Ini adalah perjalanan ke langit pada ketinggian alami
Ooh la la la
Itu adalah surga yang dikirimkan ketika hatimu sepuasnya
Ooh la la la
Itu adalah mimpi yang bertahan selamanya
Ooh la la la
Ayo tetap bersama
[Menjembatani]
Ooh la la la, jangan pernah pergi
Karena aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, sayang
Ooh la la la, jangan pernah pergi
Karena aku pasti akan mati jika kamu mengucapkan selamat tinggal, sayangku
Kamu membuatku terjatuh
Jatuh cinta padamu, jatuh bersamamu
Jatuh padamu, jatuh mengejarmu
Jatuh, ooh, manisnya, kau membuatku bernyanyi
Ooh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Hal yang manis, oh, kamu membuatku bernyanyi
[Paduan suara]
Ooh la la la
Itulah yang Anda rasakan ketika Anda tahu itu nyata
Ooh la la la
Itu adalah kehangatan yang ada di dalam saat Anda puas
Ooh la la la
Itu adalah mimpi yang bertahan selamanya
Ooh la la la
Mari kita tetap bersama (Ooh)
Ooh la la la (Ooh-ooh, manis, ooh)
Ooh la la la (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ooh la la la (Ooh, ooh, hal yang manis)
Ooh la la la (Ooh)
[Outro]
Anda tahu, semuanya
Terkadang Anda harus berhenti saja
Dan luangkan waktu untuk memberi tahu orang yang Anda cintai
Betapa berartinya mereka bagi Anda
Sebab, tahukah Anda, terkadang kebutuhan itu ada
Melebihi kebutuhan banyak orang
Dan jika Anda mengerti apa yang saya bicarakan
Biarkan saya mendengar Anda berkata, “Ya”
Biarkan saya mendengar Anda berkata, “Ya, ya, ya”
Biarkan saya mendengar Anda berkata, “Ya, ya, ya”
Biarkan saya mendengar Anda berkata, “Ya”
Oh, aku menyerah padamu
Aku bilang aku terjatuh (Ooh la la la)
Aku bilang aku terjatuh (Ooh la la la)