Makna lagu Cupid Hates My Guts menceritakan tentang perasaan kesepian dan frustrasi seseorang yang merasa selalu sial dalam urusan cinta. John merasa seolah-olah Cupid, dewa cinta, membenci dirinya karena semua orang di sekitarnya bisa jatuh cinta kecuali dirinya. Meskipun orang lain mengatakan bahwa cinta akan datang pada waktunya, ia tetap meragukannya karena terus mengalami kesialan dalam percintaan.
Cupid Hates My Guts John Michael Howell Lirik Terjemahan Indonesia
[Chorus]
I think Cupid hates my guts
He made everybody fall in love but me
Now I’m all alone, nobody to hold
Maybe it’s just my bad luck
But, I think Cupid hates my guts
[Verse]
They say it’ll all work out (It’ll all work out)
Love is gonna find you, someday, somehow (Someday, somehow)
Someway, somehow
But, I have my doubts
Lately I feel somethin’ tryna keep me down (Tryna keep me down)
Tryna keep me down
[Pre-Chorus]
I know that it’s stupid (Mm-hm)
Maybe I’m just nuts, but—
[Chorus]
I think Cupid hates my guts
He made everybody fall in love but me
Now I’m all alone, nobody to hold
Maybe it’s just my bad luck
But, I think Cupid hates my guts
[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Now I’m all alone, nobody to hold
Maybe it’s just my bad luck, my bad luck
Now I’m all alone, nobody to hold
Maybe it’s just my bad luck
[Chorus]
I think Cupid hates my guts
He made everybody fall in love but me
Now I’m all alone, nobody to hold
Maybe it’s just my bad luck
But, I think Cupid hates my guts