Lirik Lagu Little Mix – No More Sad Songs Arti & Terjemahan
Lirik No More Sad Songs menceritakan tentang seorang wanita yang mencoba untuk move on dari mantan pacarnya. Namun ketika ia mendengar sebuah lagu sedih dia langsung membayangkan kisah cinta yang pernah ia alaminya bersama mantannya, jadi wanita itu memohon kepada siapapun untuk tidak memutar lagu-lagu sedih di manapun berada.
[Verse 1: Perrie]
I keep trying, nothing’s working
Ku terus mencoba, tak ada yang berhasil
I still wanna know, if you’re alone
Aku tetap ingin tahu, bila kau sendirian
I keep trying to put this behind me
Ku terus mencoba tuk meletakan ini di samping ku
I still wanna know who’s taking you home
Aku tetap ingin tahu siapa yang mengantarmu ke rumah
[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
For tonight, I’m going to get my mind off it
Untuk malam ini,aku akan membuat pikiranku lepas
Don’t care that someone’s got his hands all over my body
Tidak peduli dengan seseorang yang menyentuh seluruh tubuhku
Stay out all night, go where the music is loud
Tetap berdua semalaman, pergi ke tempat musik yang keras suaranya
So I don’t have to think about it, I’m beggin’, please, don’t play
Maka aku tidak harus memikirkan tentang itu, aku mohon, tolong, jangan diputar
[Chorus: Leigh-Anne + Jade & (Jesy) & {Perrie}]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
Tak ada lagi (Lagu-lagu sedih)
I’m beggin’, please, don’t play
Aku mohon, jangan diputar
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
Tak ada lagi (Lagu-lagu sedih)
I’m beggin’, please, don’t play no more sad songs (no more sad songs)
Aku mohon, tolong, jangan diputar, jangan di puat lagi lagu sedih ini
[Verse 2: Jesy]
Dancing with danger, talking to strangers
Menari dengan rusuh. berbicara dengan orang tak di kenal
Don’t care where I go, just can’t be alone
Tidak peduli ke mana ku pergi, aku tidak bisa sendirian
They’ll never know me, like you used to know me, no
Mereka tak mengenalku sekarang, seperti dulu mengenal betul diriku, tidak
[Pre-Chorus: Jade]
For tonight, I’m going to get my mind off it
Untuk malam ini,aku akan membuat pikiranku lepas
Don’t care that someone’s got his hands all over my body
Tidak peduli dengan seseorang yang menyentuh seluruh tubuhku
Stay out all night, go where the music is loud
Tetap berdua semalaman, pergi ke tempat musik yang keras suaranya
So I don’t have to think about it, I’m beggin’, please, don’t play
Maka aku tidak harus memikirkan tentang itu, aku mohon, tolong, jangan diputar
[Chorus: JadeJade & Leigh-Anne + (Jesy)]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
Tak ada lagi (Lagu-lagu sedih)
I’m beggin’, please, don’t play
Aku mohon, jangan diputar
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
Tak ada lagi (Lagu-lagu sedih)
I’m beggin’, please, don’t play no more sad songs
Aku mohon, tolong, jangan diputar, jangan di puat lagi lagu sedih ini
[Post-Chorus: Perrie & (Jade)]
No more sad songs (No, no more sad songs)
Tak ada lagi lagu-lagu sedih (Tidak, tak lagi lagu-lagu sedih)
No more sad songs
Tak ada lagi lagu-lagu sedih
No more sad songs (No, no more sad songs)
Tak ada lagi lagu-lagu sedih (Tidak, tak lagi lagu-lagu sedih)
No more sad songs (Oh)
Tak ada lagi lagu-lagu sedih
[Bridge: Machine Gun Kelly]
Taste
Merasakan
Of the good life, can you keep pace can you
Dari kehidupan yang baik, bisakah kau menahan kecepatan
Ride shotgun in the fast lane
Hentakan shotgun di jalur cepat
With your eyes wide shut
Dengan mata tertutup
Tell me do you have faith in me
Katakan padaku apakah kau punya keyakinan dalam diriku
Stay
Tetap tinggal
The whole night ‘til you feel the sun rays, can you
Sepanjang malam hingga dirimu merasakan sinar mentari, bisakah kau
Forget everything your man sayin’
Melupkan semua yang mantanmu katakan
And let all of our pain be the champagne
Dan lepaskan semua rasa sakit kita dengan minuman
[Verse 3: Machine Gun Kelly & Perrie]
Let me take the wheel from here
Biarkan aku yang mengatur dari sini
And penthouse suite chill from here
Dan sederetan puncak apartemen dari sini
Show you the realest years
Tunjukan padamu tahun yang sebenarnya
Stare at the skies with you
Menatap langit dengamu
Only got eyes for you
Hanya menatap mata untukmu
Even when the light’s off, I’m visualizing you
Bahkan saat lampu mati, aku membayangkanmu
I see your wonder wall, I get close to you
Aku lihat yang semua kau tanyakan, aku ingin dekat denganmu
I watch you let it fall, and get emotional
Aku melihatmu membiarkan itu jatuh, dan terhanyut oleh emosi
Erasing past, we are free at last
Menghapus masa lalu, pada akhirnya kita bebas
I’m beggin’, please, don’t play
Aku mohon, tolong, jangan diputar
[Chorus: Perrie & Leigh-Anne + Jade & (Jesy)]
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
Tak ada lagi (Lagu-lagu sedih)
I’m beggin’, please, don’t play
Aku mohon, jangan diputar
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
No more! (Sad songs)
Tak ada lagi (Lagu-lagu sedih)
I’m beggin’, please, don’t play no more sad songs
Aku mohon, tolong, jangan diputar, jangan di puat lagi lagu sedih ini
[Post-Chorus: Jade & Perrie]
No more sad songs (No, no more sad songs)
Tak ada lagi lagu-lagu sedih (Tidak, tak lagi lagu-lagu sedih)
No more sad songs
Tak ada lagi lagu-lagu sedih
No more sad songs (No, no more sad songs)
Tak ada lagi lagu-lagu sedih (Tidak, tak lagi lagu-lagu sedih)
No more sad songs (Oh)
Tak ada lagi lagu-lagu sedih
Penulis lagu:
Henrik Michelsen, Edvard Førre Erfjord, Tash Phillips & Emily Warren