Lirik terjemahnya Sorry Not Sorry beserta arti Lagu
Lirik lagu Sorry Not Sorry dari Demi Lovato menceritakan tentang sebuah lagu untuk para haters Demi Lovato. Dalam lirik Sorry Not Sorry Demi Lovato ingin menyampaikan bahwa dirinya baik-baik saja sekarang dan meminta maaf kepada hatersnya karena dia tidak menyesal apa yang telah dia lakukan selama ini.
[Intro]
Payback is a bad bitch
Balas dendam adalah sebuah hal buruk yang menyebalkan
And baby, I’m the baddest
Dan sayang, aku yang paling buruk
[Verse 1]
Now I’m out here looking like revenge
Sekarang aku mencari diluar sini seperti balas dendam
Feelin’ like a 10, the best I ever been
Merasa seperti bocah umur 10 tahun, hal terbaik yang aku pernah lakukan
And yeah, I know how bad it must hurt
Dan ya, aku tahu seberapa buruknya tersakiti
To see me like this, but it gets worse (wait a minute)
Melihat ku seperti ini, tapi itu semakin parah (tunggu sebentar)
Now you’re out here looking like regret
Sekarang kau mencari keluar seperi menyesal
Ain’t too proud to beg, second chance you’ll never get
Bukannya terlalu sombong tuk memohon, kesempatan kedua kau takan pernah dapat
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this
Dan ya, aku tahu seberapa buruk na harus tersakiti melihat ku seperti ini
But it gets worse (wait a minute)
Tapi itu menjadi parah (tunggu sebentar)
[Pre-Chorus]
Now payback is a bad bitch
Sekarang balas dendam adalah hal buruk
And baby, I’m the baddest
dan sayang, aku yang paling puruk
You fuckin’ with a savage
Kau perlakukan dengan buruk
Can’t have this, can’t have this (ah)
Tak bisa memiliki ini
And it’d be nice of me to take it easy on ya, but nah
Dan itu menjadi baik dari ku tuk mengambilnya dengan mudah, tapi
[Chorus]
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Being so bad got me feelin’ so good
Menjadi begitu buruk membuat perasaan ku begitu baik
Showing you up like I knew that I would
Tunjukan kau seperti yang ku tahu bahwa aku akan
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maag (aku tidak memaafkan)
Feeling inspired ‘cause the tables have turn
Merasa terinspirasi karena meja telah berubah
Yeah, I’m on fire and I know that it burns
Ya, aku terbakar dan aku tahu yang membuat ku terbakar
[Verse 2]
Baby, fineness is the way to kill
Sayang, kehalusan adalah cara tuk membunuh
Tell me how it feel, bet it’s such a bitter pill
Katakan padaku bagaimana rasanya, bertaruh itu sebuah pill yang pahit
And yeah, I know you thought you had bigger, better things
Dan ya, aku tahu kay pikir milik mu lebih besar, hal-hal yang lebih baik
Bet right now this stings (wait a minute)
Bertarung sekarang juga (tunggu sebentar)
‘Cause the grass is greener under me
Karena rumput lebih hijau di bawah ku
Bright as technicolor, I can tell that you can see
Cerah seperi warna teknik, aku bisa memberitahu bahwa kau bisa melihat
And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this
Dan ya, aku tahu seberapa buruknya harus tersakiti melihat ku seperti ini
But it gets worse (wait a minute)
Tapi parahnya (tunggu sebentar)
[Pre-Chorus]
Now payback is a bad bitch
Sekarang balas dendam adalah hal buruk
And baby, I’m the baddest
dan sayang, aku yang paling puruk
You fuckin’ with a savage
Kau perlakukan dengan buruk
Can’t have this, can’t have this (ah)
Tak bisa memiliki ini
And it’d be nice of me to take it easy on ya, but nah
Dan itu menjadi baik dari ku tuk mengambilnya dengan mudah, tapi
[Chorus]
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maad (aku tidak memaafkan)
Being so bad got me feelin’ so good
Menjadi begitu buruk membuat perasaan ku begitu baik
Showing you up like I knew that I would
Tunjukan kau seperti yang ku tahu bahwa aku akan
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maag (aku tidak memaafkan)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Feeling inspired ‘cause the tables have turn
Merasa terinspirasi karena meja telah berubah
Yeah, I’m on fire and I know that it burns
Ya, aku terbakar dan aku tahu yang membuat ku terbakar
[Bridge]
Talk that talk, baby
Obrolan yang bicara, sayang
Better walk, better walk that walk, baby
Lebih baik berjalan,lebih baik jalan yang berjalan, sayang
If you talk, if you talk that talk, baby
Jika kau bicara, jika kau bicara yang dikatakan, sayang
Better walk, better walk that walk, baby
Lebih baik berjalan, lebih baik jalan yang berjalan, sayang
Oh yeah
Oh ya
Talk that talk, baby
Bicara yang dibicarakan, sayang
Better walk, better walk that walk, baby
Lebih baik jalan, lebih baik berjalan yang di jalankan, sayang
If you talk, if you talk that talk, baby
Jika kau bicara, jika kau bicara yang di bicarakan, sayang
Better walk, better walk that walk, baby
Lebih baik berjalan, lebih baik jalan yang di jalankan, sayang
[Chorus]
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf(aku tidak memaafkan)
Being so bad got me feelin’ so good
Menjadi begitu buruk membuat perasaan ku begitu baik
Showing you up like I knew that I would
Tunjukan kau seperti yang ku tahu bahwa aku akan
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Baby, I’m sorry (I’m not sorry)
Sayang, Aku minta maaf (aku tidak memaafkan)
Feeling inspired ‘cause the tables have turn
Merasa terinspirasi karena meja telah berubah
Yeah, I’m on fire and I know that it burns
Ya, aku terbakar dan aku tahu yang membuat ku terbakar
[Outro]
Payback is a bad bitch
Balas dendam adalah sebuah hal buruk yang menyebalkan
And baby, I’m the baddest
Dan sayang, aku yang paling buruk
I’m the baddest, I’m the baddest
Aku yang paling buruk
Sumber lirik: Musixmatch
Bantuan terjemah: Dictionary
Penulis lagu: OAK, Zaire Koalo, Trevorious, Sean Douglas & Demi Lovato
Lirik Sorry Not Sorry © Safehouse Records LLC, Hollywood Records & Island Records