Arti lagu Let Me Go dari RealestK menceritakan tentang hubungan yang rumit antara dua orang yang saling mencintai, tetapi juga saling menyakiti satu sama lain. Salah satu dari mereka merasa bahwa meskipun ada konflik dan kesalahan, cinta mereka tetap kuat. Mereka memohon agar pasangannya tidak terus mempermainkan perasaan mereka dengan menjauh dan mendekati, namun juga merasa bersalah atas kesalahan yang mereka lakukan dalam hubungan tersebut. Mereka akhirnya menerima kenyataan bahwa mungkin saatnya untuk melepaskan dan membiarkan hubungan itu berakhir
Let Me Go RealestK Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Conversations we ain’t having
Percakapan yang tidak kami lakukan
And I’m driving through this traffic to your heart
Dan aku berkendara melewati lalu lintas ini menuju hatimu
All my love now this a habit
Semua cintaku sekarang ini menjadi kebiasaan
And my emotions, they just stay the same, babe, I’ll never fade away from your heart
Dan emosiku, tetap sama, sayang, aku tidak akan pernah hilang dari hatimu
[Pre-Chorus]
And all of this love I got for you, my darling
Dan semua cinta yang kumiliki untukmu, sayangku
You got my heart on locks, number one spot, bae
Kau berhasil mengunci hatiku, posisi nomor satu, sayang
[Chorus]
And baby, don’t you hold me close to let me go, hold me close to let me go
Dan sayang, jangan peluk aku erat-erat untuk melepaskanku, peluklah aku erat-erat untuk melepaskanku
Hold me close to let me go
Pegang aku erat-erat untuk melepaskanku
Don’t hold me close to let me go, hold me close to let me go
Jangan peluk aku erat-erat untuk melepaskanku, peluklah aku erat-erat untuk melepaskanku
Hold me close to let me go tonight
Pegang aku erat-erat untuk melepaskanku malam ini
[Verse 2]
Back and forth, baby, we go back and forth
Bolak-balik sayang, kita bolak-balik
When you leave up out that door, you come straight back for more
Ketika Anda keluar dari pintu itu, Anda langsung kembali lagi
I know you toxic, but you love me for it
Aku tahu kamu beracun, tapi kamu mencintaiku karenanya
I know if I said many things, you’d forgive me for it
Aku tahu kalau aku mengatakan banyak hal, kamu akan memaafkanku karenanya
[Bridge]
I know you tried, I know I lied, I know you left for a reason
Aku tahu kamu sudah mencoba, aku tahu aku berbohong, aku tahu kamu pergi karena suatu alasan
But baby, I know I was the one that was tweaking
Tapi sayang, aku tahu akulah yang mengutak-atiknya
I know I fucked that girl in the hotel, I know I cheated
Aku tahu aku meniduri gadis di hotel itu, aku tahu aku curang
You called my phone, it went to tones ‘cause I was busy fucking
Kamu menelpon ponselku, nadanya berbunyi karena aku sedang sibuk
You said you loved me, but baby, I just ended discussions
Kamu bilang kamu mencintaiku, tapi sayang, aku baru saja mengakhiri diskusi
[Chorus]
And baby, don’t you hold me close to let me go, hold me close to let me go
Dan sayang, jangan peluk aku erat-erat untuk melepaskanku, peluklah aku erat-erat untuk melepaskanku
Hold me close to let me go
Pegang aku erat-erat untuk melepaskanku
Don’t hold me close to let me go, hold me close to let me go
Jangan peluk aku erat-erat untuk melepaskanku, peluklah aku erat-erat untuk melepaskanku
Hold me close to let me go tonight
Pegang aku erat-erat untuk melepaskanku malam ini
[Outro]
Let me go
Biarkan aku pergi
Baca juga: Good Luck, Babe! Lirik Terjemahan, Arti Lagu